Herta Muller, renumita poeta germana de origine romana, va fi prezenta vineri, 9 februarie, la Institutul Cultural Roman (Aleea Alexandru nr. 38, Bucuresti), se arata intr-un comunicat ICR.
Herta Muller va citi impreuna cu Nora Iuga poezii din volumul "Im Haarknoten wohnt eine Dame" ("In coc locuieste o dama"), aparut la editura Vinea si tradus de Nora Iuga.
Herta Muller, unul dintre cei mai importanti scriitori de limba germana
Herta Muller s-a nascut 1953 in Banatul romanesc. A studiat germanistica la Timisoara. A devenit membra a grupului Aktionsgruppe Banat (Grupul de Actiune Banat), constituit din tineri autori germani de origine romana, printre care Wiliam Totok, Rolf Bossert, Richard Wagner, Ernest Wichner. Dupa terminarea studiilor, Herta Muller a lucrat ca traducatoare intr-o fabrica de constructii de masini. A fost data afara din serviciu ca urmare a refuzului de a colabora cu Securitatea.
In Romania i-au aparut in acea perioada doua volume de povestiri, "Niederungen" (1982) si "Druckender Tango" (1984). Dupa ani de represalii politice si teroare psihica din parte Securitatii si interdictia de a mai publica, Herta Muller a emigrat in 1987 in Germania, in prezent locuind la Berlin.
mai mult Ziare.com
http://www.ziare.com/articole/icr-pag6
5 februarie 2007
