PRIMUL FESTIVAL INTERNAȚIONAL DE TEATRU PENTRU COPII 100, 1000, un milion de povești 10-16 octombrie 2005, Bucuresti Prin organizarea acestui prim festival, Teatrul Ion Creangă dorește să marcheze împlinirea a 40 de ani de activitate. Vor fi selectate 12 producții de teatru pentru copii, din țară și de peste hotare. Festivalul se adresează teatrelor cu actori interpreți, al căror repertoriu este destinat copiilor. Spectacolele se vor adresa copiilor cu vârste cuprinse între 5 și10 ani. Parteneri: Teatrul Excelsior, Teatrul Masca, Uniter Propunerile vor fi selectate de un juriu coordonat de directorul artistic al festivalului, regizorul Cornel Todea. Vor participa personalități recunoscute din domeniul teatrului pentru copii, directori de festival, membri in Comitetul Executiv ASSITEJ, regizori si directori de teatre-din Coreea, Croația, Bulgaria, Italia, Finlanda, Germania, Austria. Pe lângă programul de spectacole, festivalul cuprinde workshopuri, un colocviu, discuții după spectacol. Festival Internațional de Teatru pentru Copii 100. 1.000. 1.000.000 DE POVEȘTI ! Și tot atâtea spectacole de teatru pentru copii ! Baloane colorate, carnaval, zâne, zmei, feți-frumoși, clowni și multe cadouri ! Copii, părinți și bunici la Teatrul Ion Creangă, Teatrul Foarte Mic, Teatrul Act, Teatrul Masca, dar și pe esplanada din fața Teatrului Ion Creangă pot viziona spectacole ale teatrelor din București, din țară, dar și din străinătate - sunt invitate trupe din Franța, Cehia, Anglia, Bulgaria, Croația. Organizatorii construiesc lumea de poveste în care copiii sunt invitați să ia parte alături de actori. Festivalul Internațional "100, 1.000, 1.000.000 de povești" este organizat de Teatrul Ion Creangă, Primăria municipiului București și TVR Cultural și este finanțat de Primăria municipiului București, Ministerul Culturii și Cultelor și UNITER prin Timbrul Teatral. Teatrul Ion Creanga Direcția și sediul administrativ: Str Pictor Arthur Verona nr.15, sector 1, București Telefon: 021 317 11 69 * Fax: 021 317 85 92 Sala de spectacole: Piața Amzei nr.13, București * Organizare spectacole: 021 212 85 90 E-mail: tcreanga@b.astral.ro * www.fitc.ro Program festival LUNI, 10 OCTOMBRIE 16.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare - Spațiul poveștilor (Fundația Abracadabra) 17.00 - Teatrul "Ion Creangă" Deschiderea oficială Pinocchio, de Carlo Collodi (Teatrul "Ion Creangă", București) Durata: 1 h 50 min. Pauza spectacolului - Teatrul "Ion Creangă", foaier Vernisaj expoziție: Hans Christian Andersen - 200: Domnul Europa și poveștile sale nemuritoare MARȚI, 11 OCTOMBRIE 10.00 - Teatrul "Ion Creangă", Sala Studio - Baloane colorate (Teatrul "Ion Creangă", Step by Step și Help Net, 0-3 ani) 11.00 - Teatrul "Ion Creangă", sala Studio Întâlnire cu spectatorii și presa (Baloane colorate) (Teatrul "Ion Creangă", Step by Step și Help Net, 0-3 ani) 10.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Poveștile culorilor (Fundația Abracadabra) 11.00 - Spitalul Grigore Alexandrescu Cliniclown 11.00 - Teatrul "Ion Creangă" Apolodor, pinguinul călător, adaptare scenică de Ion Mâinea după texte de Gellu Naum (Teatrul de Stat pentru Copii si Tineret "Arcadia", Oradea) Durata: 60 min 11.00 - Teatrul Foarte Mic Adio, Domnule Brioșel , de Ulf Nilsson (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 35 min 14.00 - Teatrul "Masca" Clovn, adaptare după Quentin Blake (Travelling Light Theatre Company, Bristol, Marea Britanie) Durata: 50 min 17.30 - Teatrul "Masca" Clovn, adaptare după Quentin Blake (Travelling Light Theatre Company, Bristol, Marea Britanie) Durata: 50 min 17.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Poveștile culorilor (Fundația Abracadabra) 18.00 - Teatrul "Ion Creangă", scenă Culorile curcubeului și alte jocuri cu claunul (Bubbles Theatre, Praga, Cehia) Durata: 50 min 18.00 - Teatrul ACT Căzuți din lună de Lucas Svensson (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 1h 20 min MIERCURI, 12 OCTOMBRIE 10.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Jocul de-a teatrul (Fundația Abracadabra) 11.00 - Spitalul Grigore Alexandrescu Cliniclown 11.00 - Teatrul "Ion Creangă", scenă Henry V , de Ignace Cornelissen (Teatrul "Mala Scena", Zagreb, Croația) Durata 55 min 11.00 - Teatrul Foarte Mic Alfie Atkins, de Gunilla Bergström (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 30 min 11.00 - Școala nr. 186 "Elena Văcărescu", Sala de sport Culorile curcubeului și alte jocuri cu claunul (Bubbles Theatre, Praga, Cehia) Durata: 50 min 12.00 - UNITER Masă rotundă: "Importanța centrelor naționale ASSITEJ în promovarea strategiilor de dezvoltare a relației cu autoritățile publice, criticii de teatru, școli și public" - cu participarea mai multor importanți membri ai ASSITEJ (Asociația Internațională a Teatrelor pentru Copii și Tineret), precum și a mai multor directori de teatre pentru copii din România 16.00 - Teatrul "Ion Creangă", Sala Studio E simplu să fim prieteni! (Proiect "SPECT-ACTORI PENTRU NONDISCRIMINARE" Teatrul "Ion Creangă", București și "Chance for Life") 17.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Jocul de-a teatrul (Fundația Abracadabra) 18.00 - Teatrul "Ion Creangă", scenă Chiffonnade (Teatrul "Cie Carre Blanc", Franța) Durata: 30 min 18.00 - Teatrul ACT Puppy Love, de Anders Duus (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 1 h 20 min JOI, 13 0CTOMBRIE 10.00 - Teatrul "Ion Creangă", Sala Studio Baloane colorate (Teatrul "Ion Creangă", Step by Step și Help Net, 0-3 ani 10.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Pitici și uriași (Fundația Abracadabra) 11.00 - Spitalul Grigore Alexandrescu Cliniclown 11.00 - Teatrul "Ion Creangă" Califul Barză , după Wilhelm Hauff (Teatrul "Figura Studio", Gheorghieni) Durata: 50 min. 13.00 - Teatrul Foarte Mic Maimuțica Soarelui, de Sofia Fredén (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 1 h 15.00 - Teatrul "Toma Caragiu", Ploiești Chiffonnade (Teatrul "Cie Carre Blanc", Franța) Durata: 30 min . 17.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Pitici și uriași (Fundația Abracadabra) 17.30 - Teatrul "Ion Creangă", foaier Lansare de carte (Editura All - din colecția Mituri și legende, "Cimpoierul din Kiel" - din colecția Party Girls, "Aniversare cu bucluc" ) 18.00 - Teatrul "Ion Creangă" NEGHINITA, de Barbu Ștefănescu Delavrancea (Teatrul Municipal Bacovia, secția Teatrul de Animație Bacău) Durata: 55 min . 18.00 - Teatrul ACT REMARCA-MA, de Lisa Langseth (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 1 h 30 min. VINERI, 14 OCTOMBRIE 10.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare EROI DE POVESTE (Fundația Abracadabra) 11.00 - Spitalul Grigore Alexandrescu Cliniclown 11.00 - Teatrul "Ion Creangă" Peripețiile vrăjitoarei Meg , de David Wood, după Helen Nicoll și Jan Pienkowski (Teatrul "Ion Creangă", București) Durata: 1h 30 min. 16.00 - Teatrul "Ion Creangă", Sala Studio Baloane colorate (Teatrul "Ion Creangă", Step by Step și Help Net, 0-3 ani) 17.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Eroi de poveste (Fundația Abracadabra) 18.00 - Teatrul "Ion Creangă" Prostia omenească , de Bogdan Ulmu, după Ion Creangă (Teatrul "Anton Pann", Râmnicu Vâlcea) Durata: 50 min. 18.00 - Teatrul ACT Dureri de cap cu E , de Stefan Lindberg (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 1 h 20 min. SÂMBĂTĂ, 15 OCTOMBRIE 10.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Poveștile lui Creangă (Fundația Abracadabra) 11.00 - Teatrul "Ion Creangă" INIMA RECE, după Wilhelm Hauff (Teatrul "Ion Creangă", București) Durata: 1h 50 min. 11.00 - Teatrul Foarte Mic Work-shop "Teatru pentru copii" cu Mans Lagerlöf (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 2 h. (exclusiv pentru actori și regizori) 17.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Poveștile lui Creangă (Fundația Abracadabra) 18.00 - Teatrul "Ion Creangă" Dragostea celor trei portocale, de Carlo Gozzi (Drama Theatre Targovishte, Targovishte, Bulgaria) Durata: 1 h 18.00 - Școala nr. 186 "Elena Văcărescu", Sala de sport Hanin-el-Bahar - Dorul lui Hanin de mare , spectacol colaj (Teatrul Backa din Göteborg, Suedia și Teatrul Al-Harah din Betlehem, Israel) Durata: 45 min 18.50 - Școala nr. 186 "Elena Văcărescu", Sala de sport Discuție: Cum s-a născut "Hanin-el-Bahar "? (Teatrul Backa din Göteborg, Suedia, Teatrul Al-Harah din Betlehem, Israel și Anna Takanen, director artistic al Teatrului Municipal Göteborg) 19.00 - Teatrul ACT ALERGATORUL, de Mattias Andersson (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 1 h 15 min DUMINICĂ, 16 OCTOMBRIE 10.30 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Ne pregătim de carnaval (Fundația Abracadabra) 11.00 - UNITER, Sala de protocol Masa rotundă "Teatrul suedez pentru copii - cum reușim noi" Participă: Mans Lagerlöf (regizor, director artistic al Teatrului "ung scen / őst" Linköping, Anna Takanen (director artistic Teatrul Municipal Göteborg), Berit Gullberg (producător, Colombine Stockholm), Stefan Lindberg (dramaturg) și Mattias Andersson (regizor, dramaturg). Moderator: Pia Huss (jurnalist și critic de teatru) (Proiectul vocile_nordului/teatru suedez pentru copii și tineret) Durata: 2 h 11.00 - Teatrul Foarte Mic Work-shop pentru copii (Teatrul Backa din Göteborg, Suedia și Teatrul Al-Harah din Bethleem) 11.00 - Teatrul "Ion Creangă" PRASLEA SI MERELE DE AUR, de Petre Ispirescu (Teatrul Excelsior, București) Durata: 1 h 15 min 15.00 - Școala nr. 186 "Elena Văcărescu", Sala de sport Hanin-el-Bahar - Dorul lui Hanin de mare , spectacol colaj (Teatrul Backa din Göteborg, Suedia și Teatrul Al-Harah din Betlehem) Durata: 45 min . 16.00 - Teatrul "Ion Creangă", esplanadă intrare Ne pregătim de carnaval (Fundația Abracadabra) 16.30 - Teatrul "Ion Creangă" Închiderea oficială Harap Alb , de Ion Creangă (Teatrul "Ion Creangă", București) Durata: 1h 50 min. 20.00 - Teatrul "Ion Creangă" Carnaval (Fundația Abracadabra) |