inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Calea Alcoolicului

0 Comentarii
Despre Ioan Lacusta am mai scris in aceste pagini, dar ca istoric. Iata-l de data aceasta in postura de romancier, scriind destinul unui personaj pe nume Simion caruia prezentul ii este destul de indiferent, iar din trecut multe i-au ramas neclarificate, un personaj ce imprumuta destule date biografice de la autorul lui.In confesiunea prin care Simion incearca sa-si "lumineze" viata, Bulevardul Elisabeta devine imaginea propriei vieti si a Romaniei comuniste ("cetos", "golit", "mizer", "obosit", "amortit"), un loc unde "adevarata era numai frica" si ai carei oameni "docili in asteptare" pierdeau orice consistenta a existentei. Mai mult, Bulevardul "multilateralei dezvoltate" este drumul care leaga Carciuma de Biblioteca, cele doua locuri antinomice ale supravietuirii lui Simion (dar nu numai) in comunism. Simion bea din lasitate, dar si din neputinta, din revolta, dar si din resemnare.


Betia da culoare vietii si inspiratie scrisului, betia este, de fapt, un ritual al supravietuirii. Alcoolismul ca rezistenta in comunism merita un text de referinta la limita elogiului si Ioan Lacusta il da in aceasta carte: "Am trecut beat prin marile momente ale comunismului national si nu le-am admirat splendoarea pe deplin. Beat am ratacit prin multilaterala dezvoltata, lalaind uneori, cu patos si sughit, cantecele epocii, folclor si deznadejde, intru slava ei. Nu m-au primit insa in nici un cor, neavand volum pe masura. Mai imbatam si coristii de langa mine, si dirijorul, cu damful meu. Beat, am impleticit pasul de parada. Am impartit marile idealisme ale nimicniciilor mele in darnicii spontane prin crasmele si bodegile multilaterale, fara sa fi tanjit vreodata dupa marile ei restaurante..." De cealalta parte, Biblioteca Academiei semnifica un loc al reculegerii inainte si dupa excesele betiei, elibereaza mintea si inima lui Simion. "Tihna Bibliotecii si libertatea Carciumii" devin, astfel, alternativele unei vieti fara perspective, degradate si dominate de frica.Marturisirea lui Simion (din care aflam despre intrarea in Partid, iubirile ratate si relatiile cvasipromiscue, manuscrisul pierdut al celei mai bune povestiri niciodata rescrise si altele) capata piosenia unei spovedanii, iar "coborarea" in textul cartii pe care o scrie, gravitatea unui botez ce spala pacatele trecutului.

Aceasta dimensiune mistico-initiatica a scrierii propriei vieti indeparteaza confesiunea de latura ei umana si strica armonia unui roman cvasiautobiografic emotionant si autentic in expunerea experientei interioare la limita umilintei. Din fericire, Ioan Lacusta este un foarte bun povestitor, iar romanul este plin de personaje si episoade memorabile (cum sunt rusul Matvei admirator al lui Vasotki si turcul Kerim din Balcic sau impresionanta scena a demolarii Manastirii Vacaresti si dramatica povestea de dragoste cu fermecatoarea evreica Ester), care va vor dezvalui unul dintre cei mai interesanti prozatori romani de azi.Ioan Lacusta, Luminare (coborarea in text), Editura Polirom, 2007, 32,95 lei.Inca se discuta daca nu cumva Julio Cortázar este cel mai important prozator sud-american, stranietatea fiind un atribut pe care scriitorul argentinian si l-a adjudecat la modul absolut. "Armele secrete" este cartea cu care Cortázar a debutat in 1959 si unul dintre cele mai frumoase volume de povestiri traduse in romana in acest an.


Veti citi aici o povestire-omagiu dedicata saxofonistului Charlie Parker (Cortázar era mare amator de jazz, in fata caruia dezaprecia cu totul tangoul), precum si "Funigei", povestirea care a stat la baza scenariului filmului "Blow-up" al lui Antonioni si de care scriitorul era foarte mandru. Cortázar marturisea ca "cel putin 25%" din opera lui se inspira din cosmarurile sale, asa ca nu e de mirare de ce, in urma acestor cinci povestiri, veti avea dificultati in a mai delimita realitatea de fantezie. Julio Cortázar, "Armele secrete", traducere de Tudora Sandru Mehedinti, Editura Humanitas, 17,99 lei.
Voteaza


Pe acelasi subiect: Bulevardul Elisabeta | Balcic | povestiri | traducere
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

Dezbatere despre Romania la Universitatea din Los Angeles

Joi, 8 martie, Centrul UCLA, University of California, Los Angeles, pentru Studii Europene si Euroasiatice va gazdui o expunere despre Romania, anunta Consulatul General al Romaniei la Los ...

Sarbatoarea Muzicii ajunge si la Bucuresti

Editia de anul acesta a Fete de la Musique - Sarbatoarea Muzicii, care se va desfasura in perioada 21-23 iunie, va avea loc in zece orase din tara si va include concerte a sapte trupe si artisti, ...

Carol I pe simezele bucurestene

In prezenta Majestatii Sale Regele Mihai I al Romaniei si a Familiei Regale, la Muzeul National de Istorie a Romaniei (MNIR) va fi vernisata azi, la orele 15.00, expozitia "Romania in timpul lui Carol ...

Europa, sarbatorita prin muzica

Europa va fi sarbatorita si la Opera Nationala din Bucuresti. Intr-un spectacol de proportii, azi, la ora 18.30, va incepe un concert simfonic vocal sustinut de corul pregatit de Stelian Olariu. Vor ...

Europa, sarbatorita prin muzica

Europa va fi sarbatorita si la Opera Nationala din Bucuresti. Intr-un spectacol de proportii, azi, la ora 18.30, va incepe un concert simfonic vocal sustinut de corul pregatit de Stelian Olariu. Vor ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline