Poeţilor li s-a cerut să scrie poeme pornind de la texte în proză, pictorilor - să creeze opere grafice pornind de la documente video, şi revistelor de a constitui propriul număr - sau dosar special - cu 'sculpturi în proză'. Mai multe zeci de jurnale, reviste, cărţi, magazine şi anunţuri publicitare au inspirat poeţi şi artişti.
Institutul Cultural Român din Paris este co-partener în această aventură creativă între diferitele branşe artistice, între limbi şi culturi diferite. Miercuri, 20 iunie, se inaugurează, la sediul Institutului, expoziţia 'Sculpture sur prose/Prose Sculpture'. În colaborare cu Casa scriitorilor, va avea loc o prezentare a numerelor şi dosarelor realizate de mai multe reviste europene şi nord-americane.
Revistele invitate la masa rotundă: Poetry Review (Londra), reprezentată de Fiona Sampson; Contrapunct (Bucureşti), reprezentată de Ioan Vieru; Ellipse (Fredericton, Canada), reprezentată de Jo-Anne Helder; Exit (Montréal), reprezentată de Stéphane Despatie; Il Segnale - Percorsi di ricerca letteraria (Milano), reprezentată de Fabio Scotto si Lelio Scanavini; Animation, reprezentată de Jacques Rancourt, director al Traductiere.
Poeţi invitaţi la festival: David Applefield (SUA), Eric Brogniet (Belgia), Magda Cârneci (România), Carole David (Québec), Martin Harrison (Australia), Max Rippon (Guadelupe), Erwann Rougé (Franţa), Fiona Sampson (Marea Britanie), Fabio Scotto (Italia), George Szirtes (Marea Britanie).
