translator

Carti noi pentru luna martie

1. Lev Tolstoi - Anna Karenina , editura Humanitas Fiction Una dintre cele mai cunoscute povesti de dragoste din istoria literaturii (intr-o noua traducere semnata Adriana Liciu) a fost considerata de multi dintre cititorii sai de ieri si de azi ca fiind unul dintre romanele perfecte ale lumii, si nu este greu sa iti imaginezi ca si peste decenii isi va pastra forta expresiva si ...

Alexandru Ivasiuc

La 12 iulie 1933, se naste la Sighetu Marmatiei, poetul, prozatorul, eseistul si romancierul roman Alexandru Ivasiuc, fiul Anei si al lui Leon Ivasiuc. In 1940 familia se stabileste la Bucuresti, unde tanarul Ivasiuc urmeaza scoala primara si prima clasa de liceu la Matei Basarab. Isi termina studiile liceale la Sighet, absolvind Liceul „Dragos Voda" in 1951. In perioada ...

Povestea printesei Caraboo

Aparitia strainei in Almondsbury Era pe trei aprilie 1817, intr-o zi de joi, cand la usa casutei modeste a cizmarului din Almondsbury, Gloucestershire a aparut o tanara de o stranie frumusete, cu vestminte care nu se potriveau catusi de putin cu cele purtate atunci, si care nu vorbea nici macar un cuvant englezesc. Par lung si negru, ochi mari, o infatisare ce nu semana catusi de putin ...

insula | cafea | ceai | exotice |

Cesare Pavese

Cesare Pavese este considerat ca fiind unul dintre cei mai de seama scriitori italieni ai secolului XX. Scriitorul s-a nascut pe 9 septembrie 1908 in Santo Stefano Belbo, un mic sat din provincia di Cuneo, unde, tatal sau, functionar al instantei din Torino, a avut o ferma. Curand familia s-a mutat la Torino, unde viitorul poet isi face studiile. A studiat cu pasiune literatura clasica ...

scriitor italian | literatura | Cesare Pavese | poet |

Ion Desideriu Sirbu

Scriitorul roman Ion Desideriu Sirbu s-a nascut pe 28 iunie 1919 la Petrila, in judetul Hunedoara. Dupa absolvirea studiilor liceale, pe care le face la Petrosani, scriitorul urmeaza cursurile Facultatii de Litere si Filosofie a Universitatii din Cluj. In timpul studentiei, in 1940, debuteaza cu un articol in paginile revistei Tara , iar un an mai tarziu semneaza in aceeasi revista ...

Eugenio Montale

Eugenio Montale, poet, prozator, editor si translator italian, s-a nascut pe 12 octombrie 1896 la Genova. Eugenio Montale si-a facut studiile in orasul natal, fara a urma un invatamant universitar. Renunta la studii pentru a incepe in privat cursuri de canto cu Ernesto Sivori. El a fost de asemenea interesat de literatura, in special de cea italiana, franceza, literatura de fictiune si ...

Herta Müller – detinatoarea premiului Nobel pentru literatura

Herta Müller s-a nascut in 17.08.1953 intr-un sat mic din apropierea Timisoarei si provine dintr-o familie care apartine minoritatii germane din Romania. Tatal a fost nevoit sa lupte in cel de-al doilea razboi mondial, iar mama a fost deportata in anul 1945 in Uniunea Sovietica, fiind prizoniera timp de 5 ani intr-un lagr din Ucraina de astazi. Scriitoarea a absolvit Facultatea ...

Cannes - Porumboiu a castigat premiul ''Europa Cinema''

Corespondenta de la Cannes La ora la care transmit aceste randuri, palmaresul oficial al festivalului nu e anuntat. In schimb au fost decernate diverse premii paralele, mai mici sau mai mari (de fapt, un premiu oricat de mic la Cannes inseamna ceva, si anume un lucru foarte mare!). Pentru filmul romanesc e foarte important faptul ca un premiu de la Quinzaine, "Europa Cinema", i-a fost ...

Simpozion internaţional ?Tradiţii locale?

Vineri 9 noiembrie a avut loc la Sibiu, în Sala Festivă a Fundaţiei Româno-Germane, simpozionul internaţional ?Tradiţii Locale? organizat de Casa Corpului Didactic, dir. prof. Gheorghe Pupeză şi Inspectoratul Şcolar Judeţean Sibiu, insp. Maria Turen şi Delia Stoicescu. Evenimentul face parte dintr-un proiect educaţional de mare amploare, intitulat ?Tradiţii ...

sociolog | volum | jurizare | translator |

Paris: stagiu pentru actori si regizori cu Maria Stefanache

Regizoarea romanca Maria Stefanache va sustine in perioada 12 februarie - 1 martie la Paris un stagiu de pregatire pentru actori si regizori, in organizarea "Centrului de Productie Teatrala" din Milano (infiintat de regizoare in 2003) si a Studio Theatre din Montreuil (Paris). Cursurile se bazeaza pe o noua metoda de lucru pentru constructia personajului intitulata ...

cursurile | studiu |

Irlandezul din Titan

Scriitorul Philip O Ceallaigh face "insemnari dintr-un bordel turcesc". Din traiul intr-un bloc apatic de garsoniere din Bucuresti, unde diminetile-s zgomotoase, tevile se sparg din senin si te ploua in casa, scriitorului Philip O Ceallaigh (n.r. - ortografiat exact asa) i-a iesit o carte de debut, cu povestiri care i-au extaziat pe criticii irlandezi si britanici. `Insemnari dintr-un ...

Scriitorii de la "Les belles etrangeres"

Miercuri seara la Institutul Cultural Roman 9 din cei 12 scriitori participanti la programul "Les belles etrangeres", desfasurat in octombrie anul trecut, si-au povestit aventurile si concluziile acestora. Cei prezenti, numerosi si interesati, au putut, de asemenea, sa vada filmul de prezentare a scriitorilor romani pentru publicul francez, realizat de Dominique Rambourdin, ...

institut | Lyon | provincie |

Irlandezul Philip O Ceallaigh la Bookfest

Singurul scriitor străin invitat de Editura Polirom la Târgul de Carte Bookfest este irlandezul Philip O Ceallaigh, care locuieşte în Bucureşti. Cartea sa de debut, "Însemnări dintr-un bordel turcesc", apărută anul trecut la prestigioasa Editură Penguin, a fost tradusă în colecţia "Biblioteca Polirom" şi va fi lansată la Bookfest, ...

scriitor | traslator | Georgia | Kosovo |

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”

“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...

Alte recomandari:

Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:

Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......

+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.

Carte Artline:

Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......

+ alte recomandari: Carte Artline