traducator

Cinci statui antice renumite

1. L aocoon si fiii sai , Muzeul Pio Clementin, Vatican Una dintre capodoperele perioadei elenistice, un ansamblu uluitor sculptat dintr-un singur bloc de marmura de trei sculptori ai scolii de pe insula Rhodos, Hagesandros, Polydoros si Athanadoros, sculptura poate fi admirata astazi la Muzeul Pio Clementin, iar vizitatorii care ajung in micul rond unde este asezata, alaturi de alte ...

Friedrich Nietzsche vazut de Edvard Munch

Munch si Nietzsche nu s-au intalnit niciodata, dar pictorul norvegian il citise cu pasiune pe tumultuosul si influentul ganditor, iar la sase ani de la moartea acestuia, in 1906, picta si un impresionant portret al filozofului cu un destin atat de nefericit. Un omagiu adus unui scriitor pe care il admirase, o compozitie “idealizata” in maniera lui Munch, portretul a fost de ...

thiel | stockholm | postura | arta |

Nick Bradley

Prozator contemporan care s-a bucurat de un surprinzator succes cu romanul sau de debut “ Pisica si orasul ”, premiat, elogiat de critica si tradus in mai multe limbi (inclusiv in limba romana), Nick Bradley s-a nascut in 1982 in Germania, a copilarit in Bath (Marea Britanie), pentru ca dupa absolvirea masteratului in literatura sa aleaga Japonia ca urmatoarea destinatie. ...

Francesc Miralles

Nascut in 1986 in Barcelona, Francesc Miralles este un scriitor spaniol contemporan de succes, dar si jurnalist si muzician, autorul mai multor romane foarte bine primite de public, dar si castigatorul mai multor premii si dinstincii literare. Dupa ce s-a inscris la cursurile de jurnalism ale Universitatii Autonome din orasul natal, viitorul scriitor avea sa renunte dupa doar cateva ...

Cartea Intelepciunii lui Solomon

Editura Herald Manuscris traducator: Alexandru Anghel Cartea Intelepciunii lui Solomon, scrisa in sec. I i.Hr., in limba greaca, s‑a bucurat mult timp de reputatia de a fi cea mai interesanta carte din corpusul apocrif, ocupand un loc special printre cele sapte carti sapientiale din Septuaginta. Opera se imparte in trei sectiuni: prima sectiune a fost numita pe buna dreptate ...

Florin Piersic Jr pe scena Teatrului Tineretului Piatra Neamt

Ne bucuram sa-l avem invitat pe actorul Florin Piersic Jr in spectacolul UN STEJAR , regia Bobi Pricop, care va avea loc sambata, 14 aprilie, ora 19.00, la Sala Mare. Florin Piersic Jr va urca pe scena, alaturi de actorul Teatrului Tineretului, Mircea Postelnicu, fara sa stie nimic despre piesa si fara sa fi vazut spectacolul in prealabil. Este cea de-a douasprezecea reprezentatie a ...

sala mare | mircea postelnicu | tim crouch | claudiu bleont |

Panait Cerna

Nascut pe 25 septembrie 1881, Panait Stanciof (va prelua ulterior comunei natale Cerna ca pseudonim) era fiul lui Panait Stanciof, invatator care venise in Romania din Bulgaria, cu mai putin de un deceniu in urma, si avea sa isi paraseasca familia inainte de nasterea viitorului poet si traducator. Mama lui Panait Cerna, Maria Tascu, se va recasatori in scurta vreme cu Naum Costea. Panait ...

inainte de ’89 era mai bine?

Bazele socio-demografice ale perceptiilor asupra comunismului Muzeul Municipiului Bucuresti prezinta marti, 13 martie 2018, ora 18:00 conferinta “Inainte de ’89 era mai bine” - Bazele socio-demografice ale perceptiilor asupra comunismului. Gazda evenimentului - Casa Filipescu-Cesianu (Calea Victoriei, nr. 151) Invitat: Catalin Augustin Stoica; Moderator: Sorin Antohi - ...

Idei in agora - conferinta la Muzeul Municipiului Bucuresti

Muzeul Municipiului Bucuresti va invita marti, 20 februarie 2018, ora 18:00 la conferinta „Cultura, ideologie si politica in Romania de azi” Gazda evenimentului - Casa Filipescu-Cesianu Invitat - Andrei Plesu Moderator: Sorin Antohi - Asociatia Orbis Tertius Tematica Dialogul abordeaza frontal interactiunea dintre cultura, ideologie si politica. Invitatul serii, Andrei ...

arte plastice | europa | sorin antohi | andrei plesu |

Haruki Murakami si secretele sale

1. Unul dintre cei mai de succes prozatori japonezi contemporani, Haruki Murakami este si unul dintre cei mai retrasi scriitori de astazi. Acorda putine interviuri, evita pe cat posibil lansarile, evenimentele, targurile de carte, vorbeste rar si putin despre pasiunile si viata sa personala, preferand sa se mentina in afara lumii literare. Recunoaste ca nu are prea multi prieteni printre ...

interviuri | discuri | Dostoievski | Hemingway |

Constantin Negruzzi

Constantin (Costache) Negruzzi s-a nascut in anul 1808 in localitatea Trifestii Vechi (astazi cunoscuta sub numele de Hermeziu), in apropiere de Iasi, tatal sau fiind Dinu Negrut. Mama viitorului scriitor, Sofia Hermeziu, moare dupa un an de la nasterea lui Constantin. La fel ca multi alti copii din familii boieresti Costache ia lectii de limba greaca si deprinde, dupa cum povestea mai ...

ABC - DARE. Selectie de abecedare din Franta, Romania si Suedia

6 – 22 octombrie 2017 Muzeul National al Hartilor si Cartii Vechi (Str. Londra nr. 39, sector 1, Bucuresti) www.muzeulhartilor.ro Program de vizitare: Miercuri - Duminica, 10:00 – 18:00 Muzeul National al Hartilor si Cartii Vechi in parteneriat cu Asociatia pentru Performanta si Cultura va invita sa vizitati expozitia „ABC - DARE. Selectie de abecedare din Franta, ...

Premiera la Teatrul National din Timisoara: Frati de Dave Williams

Marti, 9 mai, de la ora 19:00, Teatrul National din Timisoara invita publicul la o noua premiera: „Frati” de Dave Williams. Un rol important in realizarea acestui proiect il are Florin Piersic Jr. Aflat in tripla ipostaza de actor, regizor si traducator, Piersic Jr. aduce in fata publicului o poveste interesanta, care pune accentul pe relatiile dintre oameni. Spectacolul ...

Florin Piersic Jr | actor | traducator | distributie |

Masa rotunda: Gabriel Garcia Marquez, mereu in actualitate

Masa rotunda “Gabriel García Márquez – Mereu in actualitate” 20.02.2017, ora 17.30 Sala Auditorium, Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) Luni, 20 februarie, la ora 17.30, la Institutul Cervantes va avea loc o incursiune in viata si opera celebrului laureat al premiului Nobel, Gabriel García Márquez. Invitatii de marca ...

Institutul Cervantes | Nobel |

Cinci perle ale celebrei Colectii Lucian Blaga in Licitatia de iarna Artmark

Marti, 20 decembrie 2016, ora 19.00, JW Marriott Bucharest Grand Hotel Licitatia de Iarna, inclusiv o colectie Jules Pascin si secvente din colectiile Lucian Blaga si gen. Constantin Doncea. Editie Aniversara - Artmark 8 ani Cu totii il cunoastem pe Lucian Blaga drept filosof, poet, dramaturg, traducator, jurnalist, profesor universitar, academician si diplomat roman. Dar cati ...

traducator | Alexandru Ciucurencu | pictat manual |

Prima mentiune a unei dregatorii in Tara Romaneasca dateaza din 1389

Vornic, logofat, vistiernic, armas ...

Durere - de Zeruya Shalev, cel mai bun roman al autoarei

Editura Polirom Traducator: Gheorghe Miletineanu In urma cu zece ani, Iris, eroina din romanul scriitoarei israeliene Zeruya Shalev, a fost victima unui atentat terorist (la fel ca autoarea romanului, ranita in explozia provocata de un atentat sinucigas, in 2004). Viata lui Iris fusese si pina atunci o inlantuire de dureri si tristeti surde, pe jumatate uitate: un tata mort in ...

Polirom |

AvangarDADA. Conferinte de Valerio Magrelli si Ovidiu Morar

In data de 3 noiembrie 2016 , de la orele 17.30 , la sediul Ca' Bernardo al Departamentului de Studii Lingvistice si Culturale Comparate al Universitatii Ca' Foscari din Venetia , profesorii Valerio Magrelli si Ovidiu Morar vor aduce in prim plan, in cadrul unei duble conferinte, Avangardele literare europene . Ovidiu Morar va prezenta Avangarda romaneasca in context european, iar ...

Cum sa ne comportam cu copiii in functie de temperamentul lor

In ultimii ani, in toata lumea s-a constatat un interes sporit pentru problematica cresterii si educarii copiilor dintr-o perspectiva noua. Lucrarile dedicate metodelor moderne de crestere si educare sunt de mare actualitate si extrem de folositoare parintilor care isi doresc sa le ofere copiilor un climat stabil si sa le asigure o dezvoltare armonioasa. Lucrarea de fata deschide ...

Franz Hodjak

Franz Hodjak, scriitor german de origine romana, s-a nascut pe 27 septembrie 1944 la Sibiu. Si-a facut studiile la Cluj-Napoca, unde a absolvit Facultatea de Filozofie in 1970. Dupa absolvire a lucrat ca editor si traducator la Editura „Dacia”, pana in 1992, cand a emigrat in Germania. In aceasta perioada s-a lansat ca poet si traducator. Paralel cu creatia proprie a tradus ...

Damian Stanoiu

Prozator prolific, calugar si preot paroh, traducator, s-a bucurat de un mare succes de librarie si critica in perioada interbelica, renumit pentru povestirile si nuvelele inspirate de viata monahala, scrise cu umor si sensibilitate. Dumitru Stanoiu s-a nascut pe 3 aprilie 1893 in comuna Dobrotinet, judetul Olt, intr-o familie modesta. Dupa cele cinci clase primare, perioada in care ...

Belgrad - Muzee

Muzeul Nikola Tesla O vila eleganta, construita in 1929 dupa un proiect semnat de renumitul arhitect sarb Dragisa Brasovan, un edificiu de o sobra frumusete, parca pregatit pentru a gazdui din decembrie 1952 un muzeu dedicat unui inventator a carui personalitate fascineaza si astazi si despre care circula cele mai bizare legende: Nikola Tesla. Cu cea mai bogata colectie dedicata ...

Michel Tournier

Michel Tournier, considerat unul dintre cei mai valorosi scriitori francezi din a doua jumatate a secolului al XX-lea, s-a nascut la Paris in 1924 si s-a stins din viata pe 18 ianuarie 2016. Desi s-a lansat tarziu in literatura a ajuns sa fie apreciat la nivel international pentru opera sa. A fost nominalizat la Premiul Nobel si distins cu cel mai prestigios premiu literar francez, ...

Michel Tournier | scriitor francez | literatura | roman |

Charles Baudelaire

Poet, traducator si critic literar si de arta francez, Charles Baudelaire s-a nascut la Paris pe 9 aprilie 1821. Poetul a devenit cunoscut indeosebi datorita volumului sau contoversat Les Fleurs du Mal (Florile raului) publicat in 1857. In perioada 1832 - 1835 Charles Baudelaire studiaza in Lyon, apoi, pana in 1840 si-a continuat studiile la Paris, obtinand bacalaureatul la College ...

Charles Baudelaire | poet francez | literatura |

Zaza Burchuladze

Zaza Burchuladze, scriitor, traducator si dramaturg georgian, s-a nascut pe 9 septembrie 1973 in Tbilisi. Inainte de a-si incepe cariera scriitoriceasca, Zaza Burchuladze a studiat pictura la Facultatea de Arta Decorativa Monumentala din cadrul Academiei de Arte din Tbilisi. A inceput sa scrie si sa publice la varsta de 24 de ani, povestirile sale aparand in mod regulat in reviste ...

Zaza Burchuladze | literatura | scriitor georgian | roman |

Denisa Comanescu

Poeta, editoare si traducatoare romanca, Denisa Comanescu s-a nascut pe 4 februarie 1954 in Buzau. A urmat studiile liceale in orasul natal, si a absolvit in 1977 Facultatea de Filologie a Universitatii din Bucuresti, sectia limba si literatura romana - limba si literatura engleza. Inca din studentie s-a remarcat in lumea literara publicand versuri in Romania literara si in alte reviste ...

literatura | volum de versuri | Denisa Comanescu | poeta romanca |

Participa la concurs !

Multumim tuturor celor care au participat la acest concurs ! Castigator, o castigatoare din Bucuresti ! 24 Iunie 2015 Editura Herald si site-ul artLIne.ro va propun sa participati la un nou concurs. Premiul este oferit de Editura Herald si consta in 3 carti ce fac parte din campania ZILELE MINDFULNESS Tot ce e mai nou in psihologie, arta, filosofie, medicina sau chiar in ...

concurs | samatha | Buddha |

Valeriu Butulescu

Poet, prozator si traducator roman, Valeriu Butulescu s-a nascut pe 9 februarie 1953, in satul Preajba, judetul Gorj. A studiat la Universitatea din Lodz, si la Academia de Mine si Metalurgie din Cracovia, Polonia. Este inginer si doctor in stiinte tehnice. Cu toate ca era pasionat de litere, Valeriu Butulescu nu a neglijat celelalte domenii, in perioada 1968 – 1971 fiind laureat ...

judetul Gorj | Valea Jiului | aforisme | consilier |

Bogdan Ghiu

Poet, publicist si traducator roman, Bogdan Ghiu s-a nascut la Bucuresti pe 5 iulie 1958. A absolvit in 1977 Liceul teoretic „Mircea cel Batrin" din Constanta, iar in 1982 Facultatea de Filologie a Universitatii din Bucuresti, sectia romana-franceza. Si-a continuat studiile la Paris, la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, unde a sustinut in 1992 o teza de doctorat ...

televiziune | radio | invatamant |

Saptamana Cervantes, 20-24 aprilie 2015

Saptamana Cervantes Institutul Cervantes din Bucuresti 20-24 aprilie 2015 PROGRAM Luni, 20 aprilie ora 19.00, Sala Auditorium Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) Proiectie de film: “Don Quijote de la Mancha I” (regia Cruz Delgado, Spania, 1979, film de animatie, v.o. spaniola, subtitrare in engleza). Cu sprijinul AECID, Filmoteca Ministerului de ...

bucuresti | program | cervantes |

Katharina Hacker

Katharina Hacker, scriitoare germana, s-a nascut pe 11 ianuarie 1967 la Frankfurt pe Main, oras in care si-a petrecut copilaria si adolescenta. A urmat liceul Heinrich-von-Gagern-Gymnasium din orasul natal, dupa care a studiat filozofia, istoria si iudaistica la Universitatea din Freiburg. Din 1990 studiaza la Universitatea Ebraica din Ierusalim si, in paralel, lucreaza ca profesor de ...

Jorge Semprun

Jorge Semprun, scriitor si scenarist spaniol, s-a nascut pe 10 decembrie 1923 la Madrid. A trait cea mai mare parte a vietii in Franta, unde s-a exilat impreuna cu familia dupa razboiul civil spaniol (1936-1939). Opera sa a fost scrisa in mare parte in limba franceza. Scriitorul a studiat la Paris, la Lycee Henri IV, apoi a urmat studii de filozofie la Sorbona. In 1941 Jorge Semprun a ...

Alexandru Vlad

Alexandru Vlad (pseudonimul literar al lui Alexandru Sarca) poet, prozator, publicist si traducator roman, s-a nascut pe 31 iulie 1950 in localitatea Suceagu, judetul Cluj. A urmat scoala gimnaziala in Mihaiesti, apoi Liceul „Ady-Sincai" si Institutul Pedagogic la Cluj. In 1975 absolva Facultatea de Filologie a Universitatii Babes-Bolyai din Cluj-Napoca, sectia Limba si ...

literatura | Alexandru Vlad | scriitor roman | Babes-Bolyai |

Concurs. Trei premii oferite de Editura Herald.

Va multumim tuturor celor care ne-ati trimis mesaje pe tema acestui concurs ! Cele trei premii au fost expediate catre un castigator din Targu Jiu si doi castigatori din Bucuresti. Martie 2015 Editura Herald si ArtLine.ro va invita sa participati la un nou concurs. Sunt oferite trei premii. Fiecare premiu consta intr-un exemplar din cartea SUNDAO. Respiratia daoista si ...

concurs | Editura Herald |

Castiga trei carti oferite de Editura Herald

Stimati participanti, Va multumim pentru implicarea in concursul nostru. Comunicam castigatorul: Dna/Dra Cristina Sarbu, Timisoara. 6 martie 2015 Editura Herald si ArtLine.ro va invita sa participati la un concurs prin care puteti castiga trei carti. Titlurile oferite de Editura Herald castigatorului sunt urmatoarele: Dimensiuni arhetipale ale psihicului - Marie-Louise ...

carti | psihoterapie | Editura Herald | concurs |

Jerome Ferrari

Scriitor si traducator francez, Jerome Ferrari s-a nascut la Paris in 1968. A copilarit in Corsica si a studiat la Universitatea din Paris 1 Pantheon-Sorbonne, obtinand o diploma in filozofie. Dupa terminarea studiilor preda timp de cativa ani filosofia la Liceul International "Alexandre Dumas" din Alger, apoi la Liceul Fesch din Ajaccio. In prezent, este profesor de filosofie ...

scriitor francez | literatura | Jerome Ferrari | roman |

1 2 3 4 5 6

Newsletter

traducator

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti