subtitrare

"David Bowie is" la Happy Cinema din Bucuresti

24 martie 2018, ora 18.00 Un fascinant documentar dedicat vietii si carierei lui David Bowie, unul dintre cei mai influenti, originali si controversati muzicieni ai ultimului secol, " David Bowie is " este un tur in imagini al amplei expozitii care i-a fost dedicate regretatului artist la Victoria and Albert Museum din Londra. Prestigioasa institutie a prezentat publicului si ...

Star Wars Live in Concert - A New Hope

11 martie 2018, Sala Palatului, Bucuresti, de la ora 20 Un spectacol-concept destinat fanilor Star Wars de toate varstele, de la cei care au descoperit trilogia originala cu decenii in urma pana la cei care poate au vazut pentru prima oara Razboiul Stelelor 7 sau 8, Star Wars Live in Concert - A New Hope este sansa de a vedea celebrul film... altfel. Daca in urma cu peste 40 de ani ...

Luna Culturii Japoneze

La fel ca si anul trecut, Ambasada Japoniei în România organizeaza în luna noiembrie o ampla serie de evenimente culturale grupate sub egida LUNII CULTURII JAPONEZE. Editia din acest an va cuprinde printre altele prezentari de kimonouri, proiectii de filme de lung metraj, expozitii de stampe si harti japoneze vechi, ceremonii ale ceaiului, ateliere de caligrafie, ...

Zilele Cinematografiei Europene Contemporane la Milano

14-18 februarie 2017 MI MAT Cineteatro San Carlo, via Morozzo della Rocca 12, Milano Dupa succesul inregistrat de prima editie a Zilelor Cinematografiei Europene Contemporane , festivalul ce a avut loc in perioada 25-27 februarie 2016 la Institutul Francez din Milano, institutele culturale europene si reprezentantele diplomatice reunite in cluster-ul EUNIC Milano invita publicul ...

animatie | festival | Milano |

Dictionar de cuvinte specifice limbii din Columbia si un film despre Gabriel García Márquez, prezentate la Institutul Cervantes

Ambasada Columbiei in Polonia, asigurand reprezentarea diplomatica si consulara a Republicii COLUMBIA in Romania, si Instituto Cervantes din Bucuresti organizeaza in perioada 30 ianuarie - 17 februarie 2017 , in sala de expozitii a Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) expozitia "Diccionario de Colombianismos. Nueva expedición al patrimonio léxico colombiano ...

Spectacole si concerte in Sibiu, 13-19 ianuarie

Teatrul National Radu Stanca Vineri, 13 ianuarie Sarbatori fricite – ora 19:00 dupa textele lui Neil LaBute (Furiile, Helter Skelter, Happy Hour) Regia: Cristian Juncu Sarbatorile nu vin intotdeauna cu o atmosfera calda, placuta si prietenoasa. Craciunul aduce si un alt fel de promotii. Relatiile dintre oameni nu tin cont de vreme si sarbatorile nu sunt intotdeauna ...

Filme Columbiene la Institutul Cervantes

PROIECTII DE FILM | CICLO DE CINE EL CINE QUE SE HACE EN COLOMBIA: 2016 07.12.2016 - 10.12.2016 Sala Auditorium, Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) Ambasada Columbiei in Polonia, asigurand reprezentarea diplomatica si consulara a Republicii COLUMBIA in Romania, si Instituto Cervantes din Bucuresti organizeaza in perioada 7-10 decembrie 2016 , in sala Auditorium a ...

Columbia | legenda | documentar | fictiune |

Festivalul Filmului Francez, editia 2016

Ajuns la cea de-a 20-a editie, Festivalul Filmului Francez are loc anul acesta simultan in sapte orase din Romania, intre 2 si 13 noiembrie 2016, tema principala a evenimentului fiind muzica. Festivalul cuprinde patru sectiuni distincte: Competitia tinerilor regizori francezi, Saptamana Cahiers du Cinéma , dedicata celebrei reviste, Panorama filmelor franceze si Retrospectiva ...

muzica | Festivalul Filmului Francez | cinema |

Teatrul Unteatru. Program spectacole 26 septembrie -2 octombrie

Luni, 26 septembrie, ora 21 - in cadrul Festivalului "Maratonul Teatrului Independent" Aglaja de Aglaja Veteranyi Regie: Stefan Lupu Scenografie: Cristina Milea si Elena Gheorghe Distributie: Aglaja: Alina Petrica, Josephina: Anca Florescu, Tandarica: Adrian Ciobanu, Margareta: Olimpiu Blaj, Williesacker, Moartea, Frau Hitz: Alexandru-Lucian Aron Costel, Pepita: ...

Expozitie de afise de film spaniol din anii '50 - '70 si Portret de regizor Luis Garcia Berlanga

Ambasada Spaniei si Instituto Cervantes din Bucuresti va propun o incursiune in designul grafic si filmul spaniol, ce include o serie de reproduceri de afise din perioada 1950-1980, create de principalii ilustratori si desenatori care au marcat arta grafica spaniola din acea epoca si a caror mostenire artistica dainuie inca. Selectia cuprinde o parte dintre cele mai cunoscute si ...

Saptamana Cervantes, 18-22 aprilie

Instituto Cervantes din Bucuresti , cu sprijinul Ambasadei Spaniei in Romaania, organizeaza, in perioada 18-22 aprilie , SAPTAMANA CERVANTES , o serie de activitati menite sa aduca un omagiu scriitorului Miguel de Cervantes cu ocazia implinirii, in anul 2016, a celui de-al IV-lea centenar de la moartea marelui scriitor. PROGRAM 18 aprilie: Ora 19.30h, Sala Auditorium - ...

banda desenata | ilustratii | scriitor | Miguel de Cervantes |

Filmul ”De ce eu?”, in regia lui Tudor Giurgiu, la Festivalul de Film dedicat Francofoniei

Festivalul de Film dedicat Francofoniei se va desfasura in perioada 13-17 martie 2016 la Cinemateca din Holon. In cadrul evenimentului vor fi proiectate, cu subtitrare in limba ebraica, filme din Romania, Franta, Elvetia, Canada, Belgia, Cipru, Grecia si Coasta de Fildes. Romania va fi reprezentata de pelicula ”De ce eu?”, regizata de Tudor Giurgiu . Din distributie fac ...

Tudor Giurgiu | Festival de Film | Francofonie |

Proiectii de film

Instituto Cervantes din Bucuresti va asteapta in zilele de 7, 8 si 9 martie, ora 19:00, la proiectiile din cadrul seriei dedicate cinematografiei feminine spaniole, Espacio Femenino , o selectie alcatuita din doua sesiuni de scurtmetraje semnate de regizoare spaniole şs un lungmetraj documentar. Scurtmetraje – selecţte coordonată de TRAMA Asociaţia TRAMA ia fiinta în ...

documentar | scurtmetraje |

A saptea editie a Festivalului Cinecultura, 14 – 19 martie

In perioada 14 – 19 martie, in Aula Magna „Ioan Curea” a Universitatii de Vest din Timisoara se va desfasura cea de-a saptea editie a Festivalului Cinecultura. Lectorii straini de la Universitatea de Vest din Timisoara si de la Universitatea Politehnica Timisoara au selectat pentru cinefilii timisoreni 12 filme, fiecare film reprezentand tara sau limba predata de ...

Festivalul Cinecultura | Timisoara |

Zilele Filmului European Contemporan la Milano

Dupa succesul inregistrat de Festivalul noii cinematografii europene, festival organizat de cluster-ul EUNIC Roma, cluster-ul EUNIC Milano prezinta prima editie a Zilelor filmului european contemporan ce vor avea loc la Milano, in Sala de Cinema a Institutului Francez, in perioada 25-27 februarie 2016. O prezentare a productiilor cinematografice europene din ultimii ani, cu filme ce ...

Musicalul Disney Beauty and The Beast, in premiera in Romania

Unul dintre cele mai faimoase musicaluri de pe Broadway, ”Beauty and The Beast” , ajunge in premiera in Romania, in perioada 4 - 6 decembrie , la complexul Romexpo din Bucuresti. Turneul international Disney Beauty and the Beast marcheaza aniversarea a 20 de ani de la prima punere in scena a celebrului musical si reuneste echipa de creatie originala de pe Broadway. Regia ...

Broadway | musical | Beauty and The Beast | Disney |

Saptamana Filmului Maghiar la Bucuresti, editia a 9-a

Saptamana Filmului Maghiar la Bucuresti editia a 9-a 9-15 Noiembrie 2015 Institutul Balassi – Institutul Maghiar din Bucuresti impreuna cu Muzeul National al Taranului Roman organizeaza, in perioada 9-15 noiembrie 2015 , editia a 9-a a Saptamanii Filmului Maghiar la Bucuresti , o gala anuala a filmelor maghiare. Evenimentul ofera o sinteza asupra productiei de filme ...

Saptamana Filmului Maghiar | filme maghiare | Muzeul National al Taranului Roman |

Festivalul de Film Francez la Timisoara, editia a IX-a

Festivalul de Film Francez la Timisoara a ajuns la cea de-a noua editie. Cu aceasta ocazie, Institutul Francez va invita la 12 proiectii de filme, dedicate cinematografiei franceze si la o intalnire cu Joachim Lepastier, redactor la Cahiers du Cinema. Cele sapte productii aflate anul acesta in competitie sunt: Voyage en Chine (Calatorie in China), Fidelio, l’Odysee d’Alice ...

Festivalul de Film Francez | Timisoara | Universitatea de Vest | Institutul Francez |

Festivalul Filmului Francez, 26 octombrie - 8 noiembrie

Ajuns la cea de-a XIX-a editie, Festivalul de Film Francez se va desfasoara in perioada 26 octombrie - 8 noiembrie in opt orase din tara. Astazi, 26 octombrie, festivalul va debuta la Constanta. Pe 28 octombrie Festivalul Filmului Francez va fi deschis la Sibiu, pe 29 octombrie la Timisoara, Iasi si Cluj-Napoca, iar pe 30 octombrie la Bucuresti si Brasov. Sectiunile festivalului sunt ...

premiera | Festivalul Filmului Francez | film |

Zile de Film Columbian

Ambasada Columbiei in Polonia, Reprezentanta diplomatica si pentru Romania, in colaborare cu Instituto Cervantes din Bucuresti, organizeaza, in datele de 16, 17 si 19 octombrie, ZILE DE FILM COLUMBIAN . Filmele se vor proiecta in Sala Auditorium. Filmele ruleaza in v.o. spaniola, cu subtitrare in engleza. Vineri, 16 octombrie , ora 19:00 , proiectia filmului "Los Viajes ...

Marquez | Columbia |

Proiectia filmului Stockholm la Instituto Cervantes din Bucuresti

Instituto Cervantes din Bucuresti va asteapta luni, 14 septembrie , ora 19:00, la o proiectia filmului STOCKHOLM (regia Rodrigo Sorogoyen, Spania, 2013), film distins cu Trofeul TIFF 2014. Proiectie realizata in colaborare cu Filmoteca AECID (Spania) si cu sprijinul TRANSILVANIA FILM. Proiectia face parte din seria de proiectii de filme intitulata PLURAL. FILME SPANIOLE CONTEMPORANE , ...

proiectii de filme | Instituto Cervantes | Stockholm | film |

Program Instituto Cervantes - Noaptea Institutelor Culturale

Vineri, 19 iunie 2015, intre orele 18:00 si 22:30, Instituto Cervantes, Bd. Regina Elisabeta, 38, București Noaptea Institutelor Culturale Ora 18:00 - 22:00 – Expozitia de graphic design si ilustratie de carte "Colección de Asombros.Isidro Ferrer" Ora 20:00 – Proiectia filmului "Vivir es fácil con los ojos cerrados" (David ...

Noaptea Institutelor Culturale |

Cinema Muzeul Taranului. PROGRAM 26 mai - 1 iunie 2015

Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 26 mai - 1 iunie 2015 Marti, 26 mai 18:00 – Pabia di Aos (Guinnea-Bissau), Regie: Catarina Laranjeiro, 2013, 56 min.), subtitrare in engleza. INTRARE LIBERA Docmentarul dezbate problema memoriilor razboaielor (al Razboiului pentru Independenta si al Razboiului Civil). Este filmat in Guineea-Bissau si ne prezinta, 40 de ani dupa, ...

cinema | muzeul taranului | program | filme |

Cinema Muzeul Taranului, 15 - 25 mai 2015

Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 15 - 25 mai 2015 Vineri, 15 mai Festivalul national de film pentru nevazatori. Accesul este permis oricarui spectator. 18:00 – Aferim 20:30 – Marti, dupa Craciun Sambata, 16 mai Festivalul national de film pentru nevazatori. Accesul este permis oricarui spectator. 18:00 – Poarta alba 20:30 ...

muzeul taranului | filme | sudul Frantei |

Cinema Muzeul Taranului, Program 6 - 10 mai 2015

Cinema Muzeul Taranului PROGRAM 6 - 10 mai 2015 Miercuri, 6 mai 18:30 - Nebunia papagalului 2012, VZ, regia John Petrizzeli, 90 min., Comedie, AP-12, subtitrare in limba romana Nebunia papagalului (2012) este o comedie a regizorului venezuelean John Petrizzeli, produsa de Villa del Cine, care povesteste aventurile unui papagal, dupa ce a fost vandut unor traficanti de ...

Saptamana Cervantes, 20-24 aprilie 2015

Saptamana Cervantes Institutul Cervantes din Bucuresti 20-24 aprilie 2015 PROGRAM Luni, 20 aprilie ora 19.00, Sala Auditorium Instituto Cervantes (Bd. Regina Elisabeta 38) Proiectie de film: “Don Quijote de la Mancha I” (regia Cruz Delgado, Spania, 1979, film de animatie, v.o. spaniola, subtitrare in engleza). Cu sprijinul AECID, Filmoteca Ministerului de ...

bucuresti | program | cervantes |

CineSoc@ARCUB: Harmony Lessons, regia Emir Baigazin

Iubitorii de film sunt asteptati la Sala ARCUB, miercuri, 15 aprilie, incepand cu ora 19.00,cu ocazia celei de-a treia ediiii a CineSoc. In luna aprilie accentul se muta pe cinematografia orientala – filmul lunii este Harmony Lessons (2013) regizat de Emir Baigazin, o drama cu accente poetice care s-a remarcat prin tematica abordata: marginalizarea si efectele acesteia. ...

Zilele Filmului Maghiar la Sibiu, 11-14 martie 2015

Astazi, 11 martie 2015, incepe la Sibiu cea de-a patra editie a Zilelor Filmului Maghiar . Evenimentul debuteaza cu proiectia filmului ”Károly Kós – 1912”, la ora 18,30, in Libraria Habitus din Piata Mica nr. 4. Toate filmele prezentate vor avea subtitrare in limba romana sau engleza. Programul evenimentului: Miercuri, 11 martie Károly ...

Zilele Filmului Maghiar | Sibiu | film | proiectii |

Festivalul Short Waves

Festivalul Short Waves , ajuns la cea de-a saptea editie, se opreste anul acesta si la Bucuresti. Festivalul se desfasoara simultan in peste 90 de orase din intreaga lume, in Capitala proiectiile urmand sa aiba loc astazi, 10 martie , de la ora 19.30 , la cinematograful "Elvira Popescu" . Short Waves prezinta sapte cele mai bune scurtmetraje poloneze, selectate din cele 280 ...

Evenimente culturale in martie, la BCU Timisoara

Biblioteca Centrala Universitara Eugen Todoran Timisoara invita publicul la evenimentele culturale care vor avea loc in Aula bibliotecii, Bd. Vasile Parvan, nr. 4A, in luna martie 2015, informeaza timisoaraazi.ro Program: Miercuri, 4 martie, ora 19.30 , cenaclu literar - sala de conferinte: Clubul Literar Studentesc al Universitatii de Vest Timisoara va invita la intalnirea ...

Biblioteca Centrala | Timisoara | evenimente culturale | martie 2015 |

Noul Cinematograf al Regizorului Roman. Program 5 - 16 februarie 2015

Studioul Horia Bernea - Noul Cinematograf al Regizorului Roman 5 - 16 februarie 2015 Program: Joi, 5 februarie 18:30 Mommy Drama Regia: Xavier Dolan. Cu Anne Dorval, Antoine-Olivier Pilon,Suzanne Clément, 140 min. AP-12. 20:45 in numele... Drama, Regia: Malgorzata Szumowska, Cu Andrzej Chyra, Mateusz Kosciukiewicz, Maria Maj, 102 min. AP-12. Vineri, 6 februarie ...

Zilele Culturii Sefarde, 4-6 noiembrie 2014

Cu ocazia implinirii a o suta de ani de la calatoria in Balcani a senatorului spaniol Angel Pulido (autorul volumului „Spanioli fara patrie. Evreii sefarzi”), Centrul de Studii Israeliene Goldstein Goren, Facultatea de Stiinte Politice, Universitatea din Bucuresti si Instituto Cervantes din Bucuresti, cu sprijinul Ambasadei Spaniei in Romania, organizeaza Zilele Culturii ...

film | conferinta | sefarzi |

Animatia “Clopotica si Zana pirat”, in cinematografe din 28 martie

Unul dintre cele cele mai indragite personaje din cartile si filmele pentru copii, „Tinkerbell - Clopotica", zana minunata creata de scriitorul scotian J.M. Barrie, revine pe marile ecrane din intreaga tara incepand cu data de 28 martie 2014 intr-un nou film de animatie, regizat de Peggy Holmes. Animatia “Clopotica si Zana Pirat”, cu titlul original “Tinker ...

Clopotica si Zana pirat | film de animatie | animatie |

Proiectia filmului "Unter dir die Stadt", in ceainaria Librariei Carturesti din Timisoara

Centrul Cultural German Timisoara continua joi, 6 martie 2014, seria de filme „Vedere panoramica - regizori contemporani“ cu filmul german „ Unter dir die Stadt “ din anul 2010, in regia lui Christoph Hochhausler, informeaza timisoaraazi.ro Proiectia are loc la ora 18,30, in ceainaria Librariei Carturesti (Str. Mercy nr. 7). Svenja si Oliver traiesc de ...

Filmul "Sunt o baba comunista“, proiectat in premiera la Budapesta

Pe 1 martie 2014, de la ora 15.30, filmul "Sunt o baba comunista", regizat de Stere Gulea, va fi proiectat la Cinematograful Uránia din Budapesta, in cadrul „Festivalului Francofoniei”, cu sprijinul Institutului Cultural Roman din capitala Ungariei, informeaza icr.ro Sunt o baba comunista este cel mai recent film al regizorului Stere Gulea, cu un ...

Expozitia "Lumea basmelor" la Cafe Text, Timisoara

Cu prilejul aniversarii a 200 de ani de la publicarea primei carti de povesti a fratilor Grimm, Goethe-Institut a conceput in anul 2012 expozitia Lumea basmelor – Märchenwelten, care a putut fi admirata in orase din Europa, America de Nord, Africa si America de Sud. Centrul Cultural German Timisoara a preluat in luna octombrie expozitia Lumea basmelor – ...

fratii grimm | timisoara | expozitie | Muzicantii din Bremen |

1 2 3

Newsletter

subtitrare

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti