spanioli

Patru scriitori spanioli isi prezinta cartile la Bucuresti

Editura Niram Art, infiintata la Madrid in anul 2009, lanseaza un nou proiect de schimb cultural intre Spania si Romania. In cadrul acestui proiect, operele mai multor scriitori spanioli vor fi traduse si publicate in Romania, iar numerosi autori romani vor fi prezentati si publicati in Spania. Astfel, patru scriitori spanioli vor fi prezenti la Bucuresti cu ocazia prezentarii operelor ...

opere literare | carte | Editura Niram Art | scriitori spanioli |

Cineasti spanioli la debut

In toamna trecuta, am avut prilejul sa cunoastem unele dintre creatiile cineastilor spanioli despre care se vorbeste cel mai mult in lume, la ora actuala. Incepand de astazi, timp de o saptamana, Sala Eforie a Cinematecii Romane va gazdui o alta gala organizata de Institutul Cervantes, dedicata, in intregime, debutantilor. Nuevo Cine Espanol va fi reprezentat de Antonio Cuadri, autorul ...

cervantes | la limba romana | romane | Marta |

Poeti brasoveni si spanioli in dialog

Trei poeti brasoveni s-au aflat timp de aproape 100 de minute fata in fata cu trei poeti spanioli. Masa rotunda intitulata "Poeti in dialog" a adus in prim-plan poezia spaniola contemporana. Rosa Lentini, Coriolano Gonzales si Jesus Hilario Tundidor au recitat o particica din creatiile lor, care, in paralel au fost interpretate in romaneste de catre Caius Dobrescu, Romulus ...

Cineasti spanioli la debut

In perioada 16-23 martie, la Cinemateca Romana (Sala Eforie) ruleaza o serie de opt lung-metraje realizate de cineasti spanioli aflati la debut. Selectia, alcatuita de Institutul Cervantes, doreste sa ofere o panorama a tendintelor creative ale acestei noi generatii de regizori (2003-2004). Seria va fi inaugurata in aceasta seara, la orele 19:00, cu filmul "Eres mi heroe", de ...

regizori | strada Eforie | Cinemateca |

Orasul de abur de Carlos Ruis Zafon

Dupa ce s-a bucurat de succes mondial cu tetralogia Cimitirul Cartilor Uitate , serie de carti tradusa, premiata si comentata in numeroase tari, unul dintre cei mai populari autori spanioli contemporani (care din pacate ne-a parasit in 2020) se desparte de cititorii sai cu o noua aventura din lumea plina de mistere a unei Barcelone aparte. Iar cei care i-au citit si recitit romanele, ...

Stiati ca? Jamaica

1. Steagul jamaican a fost adoptat in ziua in care statul si-a castigat independenta, 6 august 1962, desi Jamaica a ales sa faca in continuare parte din Commonwealth. Verdele de pe drapel reprezinta pamantul fertil si plin de viata, auriul soarele stralucitor, iar culoarea neagra este un simbol al greutatilor pe care fiecare va trebui sa le infrunte zilnic. A fost adoptat in urma unei ...

”Seful” la CinemaPro

5 octombrie, ora 20, CinemaPro, Bucuresti Premiera unei comedii greu de uitat semnata de Eduardo Aldan, unul dintre cei mai apreciati dramaturgi spanioli de astazi Un spectacol in regia lui Ricard Reguant cu Serban Pavlu si Cristi Iacob Ce i-ai spune sefului tau daca intr-o buna zi ai avea libertatea de a fi cu adevarat sincer? Cate lucruri ai avea sa ii reprosezi? Ai putea sa ...

eduardo aldan | serban pavlu | cristi iacob | ricard reguant |

Miguel de Cervantes Saavedra

Miguel de Cervantes Saavedra s-a nascut pe 7 sau 8 octombrie 1547 in Alca de Henares, fiind fiul unui anume Rodrigo de Cervantes. Asa cum se obisnuia atunci este botezat in scurta vreme, pe 9 octombrie. Ciudat este ca peste doar cativa ani, in 1552 si 1555, autoritatile luau primele masuri oficiale impotriva romanelor cavaleresti, atat de populare atunci, fiind interzisa atat tiparirea ...

Calatorie in Peru

Calatorie in Peru 1. Capitala statului este Lima, oras fondat in 1535 de Francisco Pizarro. Astazi asezarea este o metropola cu aproape noua milioane de locuitori, al cincilea oras ca marime din cele doua Americi. 2. Cel mai important obiectiv, simbolul istoriei acestor locuri si reperul esential pentru cei care vin pentru prima oara in Peru este cu siguranta Machu Picchu, ...

Seara spaniola cu Razvan Suma si Josu Okinena

Violoncelistul roman Razvan Suma si pianistul spaniol Josu Okinena va invita la un concert inedit, intitulat „Seara spaniola“ . Cei doi artisti aduc in fata publicului piese ce poarta semnatura unor mari compozitori spanioli ai ultimelor doua secole: Gaspar Cassado, Joaquin Nin, Aita Donostia, Anton Larrauri, Manuel De Falla. Razvan Suma si Josu Okinena vor sustine primul ...

O noua editie a Hibernalului de Chitara la Muzeul Taranului Roman

In perioada 3 - 12 decembrie 2015 , la Muzeul National al Taranului Roman va avea loc cea de-a cincea editie a Hibernalului de Chitara . Timp de sase seri, 15 artisti vor oferi publicului 12 recitaluri, un periplu muzical prin epoci si stiluri variate, de la baroc la contemporan si de la clasic la traditional, condus de acelasi sunet magic al chitarei. Recitalurile vor fi sustinute de ...

Hibernalului de Chitara | Muzeul Taranului Roman | recital | concert |

Scriitorii spanioli Valerie Miles si Jose María Merino la Bookfest

Editura Univers si Instituto Cervantes din Bucuresti organizeaza sambata, 23 mai, ora 12:00 evenimentul “Literatura ca necesitate: Valerie Miles si Jose María Merino in dialog”. Moderator: Simona Sora Intalnirea are loc la in cadrul Salonul International de Carte Bookfest, Scena Arena, Pavilion C1, Bd. Marasesti, nr. 65-67, Bucuresti Urmat de sesiuni de ...

Editura Univers | BooKfest |

Jorge Semprun

Jorge Semprun, scriitor si scenarist spaniol, s-a nascut pe 10 decembrie 1923 la Madrid. A trait cea mai mare parte a vietii in Franta, unde s-a exilat impreuna cu familia dupa razboiul civil spaniol (1936-1939). Opera sa a fost scrisa in mare parte in limba franceza. Scriitorul a studiat la Paris, la Lycee Henri IV, apoi a urmat studii de filozofie la Sorbona. In 1941 Jorge Semprun a ...

Andorra

Localizare si cadru natural Andorra este o tara fara iesire la mare, aflata in sud-vestul Europei, la frontiera dintre Spania si Franta. Este a sasea cea mai mica tara din Europa, cu o suprafata de doar 468 km patrati. Andorra este formata din munti inalti datorita amplasarii sale in Pirinei. Este strabatuta de la nord la sud de valea raului Valira (Baliro). Cel mai jos punct al ...

catalana | Andorra | flora |

Expozitia "Venezuela in imagini artistice" la MTR

Imagini artistice din Venezuela 16 decembrie 2014 – 12 ianuarie 2015, Sala Acvariu Vernisaj: marti, 16 decembrie 2014, ora 18 Imaginile artistice din Venezuela, care alcatuiesc expozitia de fata, sunt reproduceri ale unor lucrari plastice realizate de pictori venezueleni apartinand unor epoci si stiluri artistice diferite. Diversitatea culturala venezueleana – ...

sala acvariu | Venezuela | imagini artistice | vernisaj |

Zilele Culturii Sefarde, 4-6 noiembrie 2014

Cu ocazia implinirii a o suta de ani de la calatoria in Balcani a senatorului spaniol Angel Pulido (autorul volumului „Spanioli fara patrie. Evreii sefarzi”), Centrul de Studii Israeliene Goldstein Goren, Facultatea de Stiinte Politice, Universitatea din Bucuresti si Instituto Cervantes din Bucuresti, cu sprijinul Ambasadei Spaniei in Romania, organizeaza Zilele Culturii ...

film | conferinta | sefarzi |

Marin Malaicu-Hondrari

Poet, prozator si traducator, Marin Malaicu-Hondrari s-a nascut pe 29 ianuarie 1971 in Singeorz-Bai. A locuit timp de cinci ani in Spania, unde a lucrat ca paznic, sofer si ajutor de gradinar. Tot aici ia contact cu lumea literara si scrie volumul de poezii Zborul femeii pe deasupra barbatului , cu care debuteaza in anul 2004. Volumul a fost distins cu Premiul pentru Debut al Uniunii ...

scriitor | Marin Malaicu-Hondrari | roman | literatura |

Muzeul Reina Sofia din Madrid

In anul 1992 orasul Madrid se imbogatea cu un muzeu de calibru prin conversia cladirii unui fost spital din secolul al XVIII-lea. De proiectul de renovare a fost desemnat sa se ocupe arhitectul Antonio Fernandez Alba, in jurul anului 1980, si la aproape un deceniu lucrarile au fost terminate. Lifturile de sticla sunt o particularitate a cladirii ce confera acestei cladiri vechi o nota ...

Madrid | muzeu | Reina Sofia | obiectiv |

Comoara lui Montezuma

Distrugerea puternicului imperiu Aztec de spanioli a culminat in data de 1 iulie 1520, dupa cum afirma cei mai multi istorici din zilele noastre. Dupa ce l-a ranit mortal pe imparatul Montezuma (1466-1520), crezand ca va castiga razboiul, Fernando Corts a ordonat oamenilor sai sa adune bogatiile regatului, ca sa paraseasca continentul pe timp de noapte. Insa aztecii care ardeau ...

Comoara de la Lima, un mister nedezlegat

La inceputul secolului XIX capitala statului Peru , Lima, era in pragul revolutiei. Ca masura de precautie, viceregele orasului a decis in 1820 sa mute bogatiile intr-un loc mai sigur. Astfel, doua statui de aur in marime naturala infatisand-o pe Fecioara Maria tinand in brate Pruncul Iisus, foarte multe bijuterii, diamante, lingouri si pietre pretioase, in valoare totala astazi de ...

Volumul omagial "80 de ani cu Nichita Stanescu", lansat la Madrid

Volumul omagial 80 de ani cu Nichita Stanescu, la care au colaborat mai multi scriitori si artisti plastici spanioli si romani, a fost lansat la Madrid, sambata, 28 decembrie. Evenimentul marcheaza sfarsitul anului comemorativ 2013, cand s-au implinit 80 de ani de la nasterea poetului. Aparuta la Editura Niram Art, editia este ingrijita de Tudor Serbanescu, artist plastic roman ...

Nichita Stanescu | Madrid | Editura Niram Art |

Expozitia "Patria Comuna. Delibes ilustrat"

Instituto Cervantes din Bucuresti si Fundatia Miguel Delibes organizeaza in perioada 6 noiembrie 2013 – 20 ianuarie 2014 expozitia " Patria Comuna. Delibes ilustrat ", e expozitie de ilustratie de carte semnata de 16 dintre cei mai importanti ilustratori contemporani spanioli pornind de la literatura pentru copii semnata de Miguel Delibes, unul dintre cei mai importante ...

Care Santos

Critic literar si scriitoare spaniola, Care Santos s-a nascut pe 8 aprilie 1970 in orasul Mataro din apropierea Barcelonei. A inceput sa scrie de la varsta de opt ani, dar prima carte, o colectie de povestiri scurte, i-a aparut abia la 25 de ani. A urmat dreptul si filologia la Universitatea Autonoma din Barcelona, dar nu a profesat niciodata in domeniu. Dupa terminarea studiilor isi ...

critic literar | premii | volume de poezii | domeniu |

Teatru 2.0 la Iasi Fringe Festival

Teatru 2.0 prezintă spectacolul Facegroup în data de 19 iunie, ora 20 și 20 iunie, ora 20 , pe bulevardul pietonal Ștefan cel Mare din Iași, în cadrul festivalului Iași Fringe Festival . Ce leagă un grup de studenți din toate domeniile și țări diferite, veniți în România pentru un an? Dragul de joc. Spectacolul porneşte de la poveştile personale ...

Iasi | bursa |

Lima, Peru

Prin prisma siturilor arheologice, a ramasitelor civilzatiei incase si a frumusetilor naturale de care dispune, Peru atrage anual zeci de mii de turisti. De oriunde ar veni si indiferent spre ce locuri s-ar indrepta sa admire cu nesat, aventura incepe la fel pentru toti vizitatorii straini, in aeroportul din Lima . Dupa o calatorie de circa 6 ore cu avionul peste oceanul Atlantic si ...

Guanajuato, orasul "furnicar" din centrul Mexicului

Guanajuato este un oras colonial din centrul Mexicului, fondat de spanioli la inceputul secolului al XVI-lea. Multi turisti si localnici il considera printre cele mai frumoase din tara, gratie perfectei simbioze dintre natura si atractiile ce reflecta secole de istorie. In veacul XVIII, Guanajuato devenise cel mai mare centru de extractie a minereului de argint din lume, o dovedeste ...

Macrameul – arta impletitului in vestimentatia de astazi

Macrameul, dantela creata din fire groase din bumbac mercerizat manual impletite, era pana nu demult folosit in calitate de element decorativ ce se regasea pe mobilierul vechi din casa parintilor sau a bunicilor. O vreme aceste impletituri atent lucrate au disparut din moda amenajarilor interioare. Astazi creatorii de moda au scos aceste “dantele” din cufarul prafuit ...

Santa Fe, capitala statului New Mexico

Santa Fe , capitala statului american New Mexico, este situat pe unul dintre afluentii raului Rio Grande si pe pantele muntilor Sangre de Cristo. Orasul se distinge printr-o atmosfera unica, intretinuta de fuziunea dintre culturile indiana, spaniola si anglo-americana. Santa Fe reda cu fidelitate tipul de asezare intalnita in filmele copilariei despre “Vestul salbatic”, cu ...

Teatrul EXCELSIOR participa la Noaptea Literaturii Europene

Prima editie a "Noptii Literaturii Europene", un proiect cultural sustinut de Reteaua Europeana a Institutelor Nationale de Cultura (EUNIC), va avea loc miercuri, 30 mai incepand de la ora 20.30, pana tarziu in noapte, cu intrarea libera pentru toti cei interesati. Teatrul Excelsior va fi prezent la acest eveniment deosebit, organizat de zece institute culturale si gazduit de ...

Zilele filmului romanesc la Madrid

Noua filme romanesti vor fi proiectate in cadrul celei de-a doua editii a Zilelor filmului romanesc in Spania, eveniment ce se desfasoara in perioada 13-30 decembrie, la Madrid. Cu aceasta ocazie vor fi prezenti la Madrid regizorii Radu Muntean, Alexandru Maftei si actrita Dana Voicu. Radu Muntean va fi prezent nu doar ca autor al unora dintre filmele selectate, ci si ca regizor ...

Pianistul spaniol Jose Luis Nieto la Bucuresti si la Cluj

Sambata, 3 decembrie , ora 19.00, la Sala Mare a Ateneului , va avea loc un recital de pian al reputatului muzician spaniol Jose Luis Nieto. In program: Manuel de Falla - Patru piese spaniole si Amorul vrajitor Alexander Scriabin - Preludiile op. 17A si Studiu op. 8, nr. 12 Biletele s-au pus in vanzare la Casa de Bilete a Ateneului. Eveniment organizat de Instituto Cervantes ...

Napoli | Kaliningrad | pianisti | Filarmonica |

Muzica spaniola in recital extraordinar José Luis Nieto

Sambata 3 decembrie 2011, ora 19.00, la Sala Mare a Ateneului Roman din Bucuresti va avea loc un recital de pian al reputatului muzician spaniol José Luis Nieto. In program: Manuel de Falla – Patru piese spaniole si Amorul vrajitor Alexander Scriabin – Preludiile op. 17A si Studiu op. 8, nr. 12 Biletele s-au pus in vanzare la Casa de Bilete a Ateneului. ...

Amador din 4 noiembrie in cinematografe

Transilvania Film aduce in cinematografele din Romania, incepand cu data de 4 noiembrie, filmul spaniol Amador , in regia lui Fernando Leon de Aranoa. Filmul a putut fi vizionat in anul acesta in Romania in prezenta regizorului intr-o avanpremiera extraordinara in cadrul sectiunii 3 X 3 a celei de-a 10-a ediţii a Festivalului Internaţional de Film Transilvania, alaturi de alte titluri ...

Cele mai frumoase piete madrilene

Strazile si pietele madrilene sunt probabil primele elemente din capitala Spaniei care evoca nivelul inalt de cultura si civilizatie. Odata cu festivalurile si paradele care au loc ocazional, turistii au sansa sa surprinda stilul de viata plin de veselie al spaniolilor. Puerta del Sol este o piata publica reprezentativa din Madrid, si o veti intalni mergand in inima orasului. De aici ...

Zilele Filmului de Limba Spaniola 2011

Institutul Cervantes din Bucuresti Zilele Filmului de Limba Spaniola 7-13 octombrie 2011, Cinema Studio (Bd. Magheru 29), Bucuresti Zilele Filmului de Limba Spaniola, initiat de Instituto Cervantes din Bucuresti si ajuns la a noua editie, incepe vineri, 7 octombrie, cu proiectia filmului Dansul victoriei, regia Fernando Trueba, la deschidere luand cuvantul criticul Cristina Corciovescu ...

Daroca - un oras cu arhitectura maura

Stilul mudejar ( maur ) reprezinta o fuziune unica de influente islamice si occidentale, care a luat nastere pe teritoriul Spaniei in timpul Reconquistei din secolele XII-XIV. In particular, stilul mudejar aragonez se caracterizeaza prin clopotnite construite din caramida si decorate cu placi de ceramica smaltuita, regasindu-se in asezari medievale precum Daroca , Tarazona sau Teruel . ...

pasari migratoare | Lacul Gallocanta | Zaragoza |

1 2 3 4

Newsletter

spanioli

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti