sonete

Ultimele sonete ale lui Shakespeare, traduse... imaginar

Editura Paralela 45 a publicat recent „Ultimele sonete ale lui Shakespeare. Traducere imaginara“. Volumul reda opera de capatai a lui Vasile Voiculescu, transpusa in limba franceza de Paul Miclau, la care s-a alaturat un nou volum de sonete ale aceluiasi Paul Miclau, „Semence de sens“ („Samanta de sens“), acesta din urma fiind continuarea celor sapte ...

Jan H. Mysjkin

Jan H. Mysjkin, poet, eseist si traducator belgian, s-a nascut la Bruxelles pe 16 noiembrie 1955. A studiat cinematografia la Institutul Naţional Superior al Artelor Spectacolului din orasul natal si filozofia la Universitatea din Gent. Jan H. Mysjkin a debutat cu versuri in 1973 in revista Nieuw Vlaams Tijdschrift. Ulterior a colaborat cu diferite reviste neerlandeze ca Raster, ...

literatura | Jan H. Mysjkin | traducator | poet |

Cei mai cititi scriitori din lume

Din 1901 pana in anul 2012 Premiul Nobel pentru Literatura a fost oferit de 105 ori. Pe aceasta cale, contributia celor mai talentati autori ai momentului este rasplatita prin recunoasterea internationala. Cu toate acestea, laureatii nu sunt intotdeauna cei mai cititi scriitori, publicul fiind atras si de autorii clasici. Iata o lista acceptata ca reflectand situatia celor mai cititi ...

Horia Bonciu

Horia Bonciu, pseudonim literar al lui Bonciu Haimovici, s-a nascut la Iasi pe 21 mai 1893. Poet si prozator de avangarda al perioadei interbelice, Horia Bonciu s-a remarcat mai intai prin poezie, debutand cu volumul "Lada cu nuci" in 1932. Scoala primara si liceul le face la Bucuresti, urmand sa-si continue studiile la Universitatea William Frederick din Berlin. In perioada ...

Pablo Neruda

Pablo Neruda, pseudonimul literar al lui Neftali Ricardo Reyes Basoalto, s-a nascut pe 12 iulie 1904 la Parral. Este autorul unei prestigioase opere, recompensata cu Premiul Nobel pentru Literatura in 1971. Pablo Neruda obtine acest premiu "pentru opera lui, care, cu sufletul unei forte elementare, da viata destinului si viselor unui intreg continent". De asemenea, este ...

Miguel Angel Asturias

Scriitorul Miguel Angel Asturias s-a nascut in Guatemala pe 19 octombrie 1899. Asturias si-a petrecut o mare parte din copilarie in provincia Baja Veracruz, unde s-au refugiat parintii sai pentru a scapa de persecutiile dictatorului Estrada Cabrera. Mai tarziu, se intoarce in capitala pentru a urma cursurile liceale. Studiile superioare le face in cadrul Universitatii din San Carlos, ...

Selma Lagerlof

Scriitoarea suedeza Selma Ottiliana Lovisa Lagerlof, laureata a Premiului Nobel pentru Literatura in anul 1909, s-a nascut pe 20 noiembrie 1858 la Ostra Emterwik, Vasrmland. Studiile le face la Stockholm unde urmeaza incepand din 1881 cursurile unui liceu pentru fete si Seminarul pedagogic. Si-a terminat studiile in 1885, an in care se angajeaza ca profesoara la Scoala Elementara de Fete ...

liceu | revista | nuvele |

Sonetele lui Shakespeare au devenit muzica

Privite drept cele mai pretioase cuvinte scrise vreodata despre dragoste, sonetele lui Shakespeare au fost puse pentru prima data pe muzica de catre englezul Robert Hollingworth, directorul muzical al ansamblului vocal "I Fagioloni", anunta Radio Romania Muzical. Albumul cuprinde 11 sonete interpretate pe instrumente datand de la inceputul secolului al XVII-lea si va fi lansat ...

Mircea Cartarescu

Mircea Cartarescu s-a nascut in Bucuresti pe 1 iunie 1956. Este poet, prozator si publicist roman. Dupa terminarea liceului "Dimitrie Cantemir" din Bucuresti, urmeaza cursurile Facultatii de Limba si Literatura Romana. Intre 1980 si 1989 a fost profesor de limba romana, apoi functionar la Uniunea Scriitorilor si redactor la revista Caiete Critice . Din 1991 este lector la ...

Uniunea Scriitorilor | teza | Facultatea de litere |

Operele lui Shakespeare, versiune noua la TNB

Operele lui William Shakespeare, primele doua volume, vor fi lansate joi, 13 mai, la Teatrul National din Bucuresti (TNB), sala Amfiteatru. Cele doua volume, Sonete. Furtuna si Hamlet , inaugureaza o noua serie a Operelor lui Shakespeare, cu traduceri intr-o limba romana moderna, accesibila cititorilor si spectatorilor, informeaza Agerpres . La aveniment vor participa si vor ...

Femeie!... Sonete 5, Editura Minerva

Autor: Adrian Munteanu Editura: Minerva Anul aparitiei: 2009 "In sonetele sale, Adrian Munteanu cultiva ardoarea erotica specifica acelui 'dolce stil novo' despre care a vorbit Dante atunci cand s-a referit la Guido Guinizzelli. El reuseste sa mentina treaz interesul cititorului pentru un gen liric revizitat, astazi, doar de cei mai curajosi“. Marin Mincu

erotica | munteanu |

Teatrul ACT, program de Craciun

Teatrul ACT si Fundatia DATIO - Elvetia organizeaza de Craciun spectacolul "Sufletul timpului Muzica, Pictura si Literatura, de la Schubert la Frank Martin". " La un moment dat, o sa fac ceva cu aceasta ilustrata"... daca vreti sa aflati ce a facut Debussy cu colectia lui de carti postale (daca au impodobit fundul cosului de gunoi sau au sfirsit ca hirtie ...

John Milton

Foto:Wikimedia Biografie Milton John John Milton (9 decembrie 1608 - 8 noiembrie 1674) poet englez, faimos pentru poemul epic in versuri albe "Paradise Lost" (Paradisul Pierdut), una dintre pietrele de temelie ale literaturii engleze. John Milton s-a nascut pe 9 decembrie la Londra. Educat la St. Paul's School si Christ's College, Cambridge, Milton a fost un poet savant ...

Vasile Voiculescu

Biografie Voiculescu Vasile Vasile Voiculescu - ( 1884, Parscov judetul Buzau - 1963, Bucuresti ), academician, dramaturg, medic, poet, prozator si scriitor roman. Inceputurile poetice ale lui Vasile Voiculescu au stat sub influenta benefica a lui Vasile Alecsandri, Alexandru Vlahuta, George Cosbuc. Lirica sa din perioada interbelica se distinge prin puternice accente religioase, ...

Augustin Doinas

Foto:VirtualArad Biografie Doinas Augustin Stefan Augustin Doinas (pseudonimul lui Stefan Popa) s-a nascut la 26 aprilie 1922 in comuna Caporal Alexa din judetul Arad, "intr-o casa de oameni instariti" (este expresia folosita chiar de poet, intr-o convorbire din 1998 cu publicistul Emil Simandan, din care vom mai cita in acest c.v.). Imprejurarea, norocoasa in perioada ...

Gheorghe Asachi

Gheorge Asachi (1788 - 1869) - poet, prozator si dramaturg roman, s-a nascut la Herta, in nordul Moldovei (teritoriu al Romaniei pana in 1941, astazi al Ucrainei). Precursor al generatiei pasoptiste, Gheorghe Asachi a fost unul din intemeietorii nuvelei istorice in Romania. A condus numeroase reviste literare, a recuperat de la Lemberg din Polonia, unde studiase in tinerete, manuscrisul ...

poet | Ion Budai Deleanu | imnuri | Costache Negruzzi |

Serile de arta medievala

Centrul Cultural Petre Tutea organizeaza editia din Ciresar a Serilor de arta medievala Craii de la Curtea Veche Manifestarea, gazduita de Palatul Voievodal Curtea Veche si prilejuita de sarbatori din calendarul popular traditional, este deschisa atat vechilor bresle mestesugaresti si artistilor amatori, cat si publicului larg caruia ii sunt propuse: concerte de muzica ...

Stiri pe scurt

Artisti romani la Venetia Azi, la Palazzo Correr, sediul Institutului Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, va avea loc vernisajul expozitiei "Cu sange rece/A sangue freddo", avandu-i ca autori pe tineri studenti si absolventi ai Universitatii Nationale de Arta din Bucuresti. Expozitia va fi vernisata de criticul de arta Pavel Susara. (D.C.) Unul la Cartea Romaneasca ...

Editie princeps Shakespeare la licitatie

Sotheby's pe 13 iulie, in cadrul licitatiei de Literatura si Istorie Engleza, va starni cu siguranta entuziasmul bibliofililor si colectionarilor, fiind vorba de un exemplar in stare excelenta, legat in secolul XVII, din editia First Folio a pieselor lui Shakespeare, publicata in 1623. Aceasta prima editie este cu atat mai valoroasa cu cat este si singura sursa existenta pentru 18 din ...

sonete | actionar | literatura engleza |

Festivalul "Primavara poetilor", la final

Inscrisa pe agenda Festivalului "Primavara poetilor", care se desfasoara la Oradea in perioada 12-18 martie, prima auditie a ilustratiei muzicale la "Poveste despre micul print" a avut loc, miercuri, la Muzeul aarii Crisurilor. Cu acest prilej, au evoluat: Carmen Vasile, Vasile Foica, Marius Bulzan, Antoanela Isaiu si Iosif Trendler. La eveniment au participat ...

Festivalul de artă Mihai Codreanu

Universitatea de Arte George Enescu, în colaborare cu Muzeul Literaturii Române organizează în perioada 8 - 9 noiembrie Festivalul concurs Mihai Codreanu. Concursul va fi structurat pe două categorii, una pentru autorii care nu sunt membri ai Uniunii Scriitorilor din România şi una care se adresează studenţilor Universităţii de Arte. În cadrul ...

rector | categorii |

Poetul „trei in unu” din Flamanzi

Desi se spune adeseori ca artistii si intelectualii sunt niste firi boeme, care nu au aplecare catre lucrurile palpabile, unii dintre acestia recunoscand cinstit ca nu se pricep defel la tehnica, iata ca, la Flamanzi, exceptia infirma regula. Gheorghe Prodan le face pe toate: este poet, croitor si inventator. Don Giovani din Flamanzi Pe Gheorghe Prodan, fost asistent medical, ...

Demonii si ingerii lui Rainer Maria Rilke

Editura Paralela 45 continua seria "Capodopere ale literaturii universale" cu o excelenta selectie din opera poetului austriac Rainer Maria Rilke. Traducerea selectiei ii apartine regretatului Mihail Nemes - care a mai „pus pe muzica” autohtona Rimbaud, Apollinaire, Celan, Goethe - si, chiar daca pe alocuri sacrifica poeticitatea in favoarea claritatii, este de cele ...

Marturii despre V. Voiculescu

În 1962, eliberat din cumplita detentie pe care a îndurat-o, pe nedrept, la sinistra închisoare de la Aiud, marele nostru scriitor Vasile Voiculescu nu s-a mai putut bucura decât foarte putin de îngaduinta vietii. Cu trupul sfârtecat de o grea suferinta, cel care ne daruise minunatele Poeme cu îngeri s-a mai chinuit un an, pâna în ...

Poetii isi bat ca numar propriii cititori

Cine mai scrie poezie, cine mai citeste azi poezie si ce ii mai mina in lupta pe poeti? Nume grele ale literaturii romane actuale ne raspund la aceste intrebari. Mircea Cartarescu nu mai scrie pentru nimeni: 'N-am mai scris nici un poem din 1992. Dar traiesc, zilnic, poeme pe care nu mai simt nevoia sa le scriu. Le traiesc pentru Ioana, pentru Gabriel, pentru multi alti oameni dragi. ...

poezie | publicitate | profetul Ilie |

O pauza cu "Luceafarul"

De doua ori pe an, memoria lui Eminescu este sistematic asasinata, in 15 ianuarie si in 15 iunie. Actiuni prafuite, recitari languroase, sonete puse pe muzica lalaita, serate batranicioase, toate menite sa bifeze o-suta-si-ceva-de-ani de la nasterea/moartea sa, au darul de a plictisi si de a-i face pe tineri sa se distanteze de literatura, cu atat mai mult cu cat si Eminescu este un ...

Patapievici si Cartarescu isi judeca singuri cartile

Mircea Cartarescu, Horia-Roman Patapievici, Ioana Parvulescu si Emil Brumaru vorbesc despre reusitele si nereusitele lor literare. 'Puteti intreba o mama care e cel mai destept si cel mai prost, cel mai frumos si cel mai urit, cel mai bun si cel mai rau copil al ei? Pentru o mama, toti sint la fel. De asta exista critici si cititori pe lume, ca sa distinga ei intre cartile unui ...

librarii | Carol I |

Remember Mateiu Caragiale

Nuvela scriitorului, in lectura lui Marcel Iures, lansata pe un audiobook. Doinel Tronaru atmosfera, lectura si mister a promis Editura Humanitas pentru o lansare mai speciala: nu o carte de data aceasta, ci cel mai nou CD din colectia de audiobook-uri, cu textul nuvelei "Remember" de Mateiu I. Caragiale. Capodopera scriitorului se bucura, pe acest CD, de lectura actorului Marcel Iures. ...

Targ de carte. Astept week-end

Bookfest 2007 a inceput prost. Fara o mediatizare propice, se pare ca bucurestenii nu au stiut ca a inceput salonul de carte. Majoritatea editorilor sau a oamenilor care lucreaza pentru diverse edituri spun ca este cea mai slaba prima zi de targ din toata istoria acestor manifestari. Targ de carte. Astept week-end In curtea Romexpo nu a aparut nici in a doua zi macar un afis care ...

afis | dictionar | mocheta |

Remember Mateiu Caragiale

Nuvela scriitorului, in lectura lui Marcel Iures, lansata pe un audiobook. Doinel Tronaruatmosfera, lectura si mister a promis Editura Humanitas pentru o lansare mai speciala: nu o carte de data aceasta, ci cel mai nou CD din colectia de audiobook-uri, cu textul nuvelei "Remember" de Mateiu I. Caragiale. Capodopera scriitorului se bucura, pe acest CD, de lectura actorului Marcel Iures. ...

Remember Mateiu Caragiale

Nuvela scriitorului, in lectura lui Marcel Iures, lansata pe un audiobook. Doinel Tronaruatmosfera, lectura si mister a promis Editura Humanitas pentru o lansare mai speciala: nu o carte de data aceasta, ci cel mai nou CD din colectia de audiobook-uri, cu textul nuvelei "Remember" de Mateiu I. Caragiale. Capodopera scriitorului se bucura, pe acest CD, de lectura actorului Marcel Iures. ...

Evtuşenko: Româna, prima limbă străină în care mi-au fost traduse versurile

Cunoscutul poet şi scriitor rus Evghenie Evtuşenko, distins cu Marele Premiu "Ovidius" al Uniunii Scriitorilor din România (USR), a declarat, luni seara, în cadrul festivităţii de decernare a distincţiilor USR, că România a fost prima ţară străină pe care a vizitat-o vreodată, iar limba română a fost prima limbă străină în care i-au fost traduse versurile. Autorul ...

Suplimentul de carte Humanitas - Vodafone

Vodafone Romania si Editura Humanitas anunta lansarea programului "Suplimentul de carte". In perioada 15 iunie - 31 august 2007, toti clientii Vodafone Romania care cumpara cel putin o carte din librariile Humanitas primesc cadou inca o carte. "Ne bucuram sa lansam astazi programul "Suplimentul de carte" si totodata parteneriatul dintre Vodafone Romania si Humanitas - una ...

Lansare de carte la Institutul Polonez

Tripla lansare de carte la Institutul Polonez din Bucuresti Institutul Polonez din Bucuresti va invita la lansarea volumelor: Sonete din Crimeea. Sonety krymskie de Adam Mickiewicz, Editura Paidea, traducere de Passionaria Stoicescu �i Constantin Geamba�u, Romanul istoric al lui Henryk Sienkiewicz de Maria Varcioroveanu, Editura Universitatii din Bucuresti si Cultura �i civilizatie ...

Newsletter

sonete

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti