in germana

Programul Teatrului Radu Stanca Sibiu in luna ianuarie 2015

In 2015, Teatrul National Radu Stanca Sibiu continua va continua sa impartaseasca cu publicul emotiile spectacolelor puse in scena. Programul teatrului in perioada 8-31 ianuarie 2015: joi, 8 ianuarie 2015, ora 19:00 la Sala Studio din spatele Casei de Cultura a Sindicatelor OSCAR SI BUNI ROZ de Eric Emmanuel Schmitt UN SPECTACOL DE Diana Fufezan; TRADUCEREA: Vasile ...

Cinema de vara in aer liber "Germania, Elvetia si Austria”

Cinema de vara in aer liber „Germania, Elvetia si Austria” Muzeul Taranului Roman 4 – 7 iulie 2013 In perioada 4 – 7 iulie, Ambasadele Republicii Federale Germania, Austriei si Elvetiei prezinta, sub cerul liber, la Muzeul National al Taranului Roman, filme de lung si scurt metraj din cele trei tari. Cinematograful de vara va fi deschis in 4 iulie, la ...

Expozitie foto inedita: Clujul in timpul republicii populare

O expozitie foto inedita care prezinta Clujul in timpul Republicii Populare Romane va putea fi vazuta incepand de marti, 10 iulie, ora 11.00 si pina in 22 iulie, la Casinoul din Parcul Central. Expozitia va putea fi vizitata gratuit de luni pina vineri, intre orele 8.00 – 20.00 si simbata si duminica, intre orele 10.00 – 18.00. Evenimentul este organizat de Ucu Bodiceanu si ...

resedinta de judet | idis | dialectul sasesc |

Scriitorul Dan Lungu, tradus in Austria

Raiul gainilor, romanul de debut al scriitorului Dan Lungu, una dintre cele sapte carti cu care a debutat proiectul "Voteaza literatura tinara!", a aparut, de curind, in germana la editura austriaca Residenz Verlag. In aceasta toamna urmeaza sa fie editat si volumul de proza scurta Baieti de gasca. Prima aparitie a Raiul gainilor in strainatate a fost in anul 2005, in Franta, ...

Autoritatile se misca greu cu promovarea Sibiului drept capitala europeana in 2007

Desi autoritatile responsabile de proiectul „Sibiu - Capitala Culturala Europeana 2007“, in special Ministerul Culturii si Cultelor (MCC), mizeaza pe „transparenta“ si pe o „strategie generala de comunicare“ bine elaborata, site-ul proiectului „Sibiu - Capitala Culturala Europeana 2007“ - www.sibiu2007.ro - nu a mai fost actualizat de ...

Literatura romana, o fantoma in Occident

In circulatia literaturilor tarilor mici, nu limba in care au fost scrise are de spus cuvantul decisiv, a sustinut scriitoarea si traducatoarea Nora Iuga, in deschiderea Festivalului International "Zile si nopti de literatura" de la Neptun, Mangalia & Constanta. Organizat de Uniunea Scriitorilor din Romania si avand ca tema "Sansa literaturilor mici", Festivalul a debutat sambata, la ...

Cel mai important volum al lui Paul Celan, acum in romana

Volumul pe care Paul Celan l-a publicat in 1963 este considerat a fi cel mai important din tot ce a publicat scriitorul. "Die Niemandrose" ("Trandafirul nimanui") apare acum si in limba romana, in traducerea Norei Iuga, o editie de lux la Editura EST. Paul Celan din "Trandafirul nimanui" este, asa cum subliniaza traducatoarea intr-un cuvant catre cititori, ...

volum | culegere | poet |

Paul Verhoeven scoate lista neagra a evreilor oprimati in razboi

Drama razboiului este foarte bine surprinsa de regizorul Paul Verhoeven, cunoscut publicului larg pentru seria `Basic Instinct`. Regizorul se foloseste de povestea unei frumoase olandeze pentru a ne relata suisurile si coborasurile evreilor si nazistilor din anii ‘40. `Lista neagra` este un thriller de actiune, inspirat din fapte reale. Scenaristul Gerard Soeteman si regizorul Paul ...

profesoara | timbre | barca | buget |

Sibiul, in drum spre Europa

Sute de evenimente muzicale, teatrale, literare sau multimedia isi asteapta publicul in 2007 Peste 170 de proiecte din toate domeniile culturale au trecut de selectie si urmeaza sa fie incluse in calendarul programului cultural "Sibiu, capitala europeana 2007". Adunarea Generala a Asociatiei Sibiu 2007 urmeaza sa le valideze saptamana viitoare. Pe lista se vor adauga ...

proiecte | cort | brosura | Cibin |

Calatorie in 'universul german'

Casa de Cultura “I.L. Caragiale” din Ploiesti organizeaza, astazi, incepand cu ora 18.00, in incinta Muzeului de Arta din municipiu, o seara germana, actiune ce o va avea ca invitat special pe Christel Ungar Topescu. Cu acest prilej, cunoscuta realizatoare a emisiunilor in limba germana de la Televiziunea publica nationala isi va lansa un volum de poezii, intitulat ...

municipiu |

Liiceanu: "Simularea unei executii in piata publica"

Un cotidian central l-a acuzat in editia de marti pe Gabriel Liiceanu ca ar fi "un plagiator", cu argumentul ca un pasaj din introducerea cartii sale "Martin Heidegger - Repere pe drumul gandirii" nu ar fi fost pus intre ghilimele; ca ar fi "un dizident post-revolutionar" cu explicatia ca unul dintre textele volumului "Apelul catre lichele" aparut ...

Powerwolf canta in iunie la Romexpo

Formatia germana de power metal Powerwolf se va intoarce anul viitor pentru un nou concert in Romania, pe 6 iunie 2023, la Romexpo, dupa ce in 2019 a cantat la Arenele Romane (un show eveniment sold-out) si trei ani mai tarziu, in 2022, trupa era invitata la concertul KISS de la Bucuresti. Muzica, efecte pirotehnice greu de uitat, power metal de inalt calibru, totul intr-un concert care ...

Legenda germana U.D.O. canta la Cluj Napoca si Bucuresti

Formatia germana U.D.O. avandu-l ca solist vocal pe Udo Dirkschneider va canta la Cluj Napoca pe 16 noiembrie 2022 (FORM Space) si la Bucuresti pe 17 noiembrie 2022 (Quantic Club), aducand in fata publicului sonoritatile heavy metal in interpretarea unei trupe de legenda. Usor de recunoscut datorita vocii sale inconfundabile, Udo Dirkschneider a pus bazele formatiei in 1987, dupa ...

U.D.O. in concert la Cluj-Napoca

24 martie 2022, Form Space, Cluj-Napoca Legenda heavy metal germana U.D.O. va concerta anul viitor in Romania, la Form Space (Cluj Napoca), pe 24 martie 2022. In cadrul acestui eveniment vor fi respectate toate normele in vigoare in acel moment. Cu o istorie de peste trei decenii si mai multe albume care au marcat capitole importante din istoria genului, U.D.O. a fost infiintata in 1987 ...

guns n' roses | game over | lita ford | udo Dirkschneider |

Silvia Perez Cruz in concert la Cinema Pro

5 martie 2020, ora 20, Cinema Pro, Bucuresti Silvia Perez Cruz va canta pe 5 martie 2020 la Cinema Pro din Bucuresti, un concert in care cea care a fost deja numita in Spania cea mai buna artista solo a anului va oferi publicului o selectie din cele mai bune piese, trecand cu surprinzatoare usurinta de la Edith Piaf la vechi cantece catalane si alte surprize. Cum in repertoriul ...

Expozitii foto-documentare la Accademia din Romania in Roma

Expozitii foto-documentare dedicate Centenarului Primului Razboi Mondial si Centenarului Marii Uniri prezentate la Accademia din Romania in Roma Miercuri, 5 septembrie 2018, ora 18:00, in Galeria de Arta a Accademia di Romania in Roma (Viale della Belle Arti 110) a avut loc loc inaugurarea expozitiilor foto-documentare: „ Marea Unire. De la victoria in Primul Razboi Mondial ...

marea unire | centenar | institutul cultural roman | regina maria |

Festivalul Richard Wagner de la Bayreuth, in direct la Radio Romania Muzical

In perioada 25-31 iulie, Radio Romania Muzical transmite in direct sase spectacole din cadrul Festivalului “Richard Wagner” de la Bayreuth, unul dintre cele mai importante festivaluri de opera din lume şi un punct de referinta pentru toti iubitorii muzicii lui Wagner. Transmisiunile directe pot fi ascultate si la Radio Romania Cultural. Seria de transmisiuni directe ...

In lumea marilor orchestre de astazi

Una dintre ele ne este mai apropiata – in fond, Leipzig era un oras german cat de cat accesibil si in perioada comunista, fiind plasat in fosta RDG; de cealalta, ne desparte un ocean, de apa si de conceptii. Una este Orchestra Gewandhaus din Leipzig; alta este Orchestra Filarmonicii din New York. Ambele inaugureaza noi drumuri in istoria lor, sub conducerea unor noi dirijori; ...

Teoria fericirii a lui Einstein scoasa la licitatie

Doua bilete scrise de Albert Einstein in 1922 pentru un curier, pe cand fizicianul se gasea la un hotel din Tokyo, Japonia, vor fi scoase la licitatie in data de 22 octombrie, la Ierusalim, potrivit Daily Mail. Dupa 95 de ani cele doua mesaje lasate de Einstein unui necunoscut sunt interesate nu doar pentru ca pana acum nimeni nu stia de existenta lor, dar si pentru ca ar contine, in ...

Festivalul Richard Wagner de la Bayreuth, in direct la Radio Romania Muzical

Preluat si de Radio Romania Cultural In perioada 25 iulie - 3 august, Radio Romania Muzical transmite in direct sapte spectacole din cadrul Festivalului “Richard Wagner” de la Bayreuth, unul dintre cele mai importante festivaluri de opera din lume si un punct de referinta pentru toti iubitorii muzicii lui Wagner. Transmisiunile directe pot fi ascultate si la Radio Romania ...

Cvartetul Giocoso din Viena, in concert la Bucuresti

Cvartetul “Giocoso” din Viena, unul dintre cele mai bune tinere ansambluri camerale la nivel mondial, revine la Bucuresti pentru un concert cameral ce va avea loc joi, 22 iunie, de la ora 19.00 , la Biserica Luterana din Bucuresti , str. Luterana nr.2. Cvartetul “Giocoso” reuneste in prezent doi violonisti romani, Sebastian Casleanu si Teofil Todica, o violista ...

Festivalul International de Teatru de Tineret de Expresie Germana, 26 aprilie – 1 mai

Liceul Teoretic „Nikolaus Lenau” in colaborare cu Teatrul German de Stat Timisoara (TGST) organizeaza in perioada 26 aprilie – 1 mai 2017 cea de-a 18-a editie a Festivalului International de Teatru de Tineret de Expresie Germana. Evenimentul are drept scop educarea tinerilor prin intermediul artei teatrale, promovarea comunicarii interculturale si incurajarea debutului ...

Teatrul German de Stat | Timisoara | teatru |

Ciudatenii si curiozitati istorice

Regele George I al Marii Britanii (1660 - 1727) era de fapt de origine germana, fiind nascut la Hanovra. Avea sa ajunga pe tronul Marii Britanii si al Irlandei in 1714, ramanand monarh pana la moarte, insa atunci era deja trecut de cincizeci de ani (o varsta apreciabila pentru acea epoca) si nu doar ca nu stia mai nimic despre legile noii sale tari, dar nici macar nu vorbea limba ...

Proiectie in premiera nationala - La drum cu tata

Vineri, 3 februarie 2017, incepand cu ora 20:00, Strada Film International si Cinema Elvira Popescu vor fi gazdele proiectiei de gala a filmului La drum cu tata. Prima proiectie nationala a filmului va fi facuta in prezenta echipei de la Bucuresti, iar dintre actori si-au anuntat prezenta Alex Margineanu, Razvan Enciu si Doru Ana. Regizoarea Anca Miruna Lazarescu va fi de asemenea ...

Bucuresti | Germania | gala | premiera |

Spectacole si concerte in Timisoara, 20 - 26 ianuarie

Teatrul National "Mihai Eminescu" Vineri, 20 ianuarie Prometeu inlantuit , dupa Eschil– Sala Mare, ora 19:00 un spectacol de Kokan Mladenovic Marti, 24 ianuarie O scrisoare pierduta de I. L. Caragiale – ora 19:00 un spectacol de Ada Lupu Campanie electorala undeva, in provincie. Avocatul Nae Catavencu vrea sa fie ales cu orice chip, drept ...

spectacol | Caragiale | Teatrul National |

Spectacole si concerte in Sibiu, 13-19 ianuarie

Teatrul National Radu Stanca Vineri, 13 ianuarie Sarbatori fricite – ora 19:00 dupa textele lui Neil LaBute (Furiile, Helter Skelter, Happy Hour) Regia: Cristian Juncu Sarbatorile nu vin intotdeauna cu o atmosfera calda, placuta si prietenoasa. Craciunul aduce si un alt fel de promotii. Relatiile dintre oameni nu tin cont de vreme si sarbatorile nu sunt intotdeauna ...

Delimir Resicki

Poet, scriitor, critic literar si redactor al cotidianului Glas Slavonije, Delimir Rešicki s-a nascut la 16 martie 1960 in regiunea Baranja din Croatia. Este unul dintre cei mai importanti poeti croati contemporani, iar scrierile sale au fost incluse in cincizeci de antologii de poezie si proza croata contemporana, precum si in antologii si culegeri internationale. Delimir ...

Croatia | poezie | scriitor | Delimir Resicki |

Franz Hodjak

Franz Hodjak, scriitor german de origine romana, s-a nascut pe 27 septembrie 1944 la Sibiu. Si-a facut studiile la Cluj-Napoca, unde a absolvit Facultatea de Filozofie in 1970. Dupa absolvire a lucrat ca editor si traducator la Editura „Dacia”, pana in 1992, cand a emigrat in Germania. In aceasta perioada s-a lansat ca poet si traducator. Paralel cu creatia proprie a tradus ...

Muzici si Traditii in Cismigiu

Parcul Cismigiu din Bucuresti gazduieste, pentru al zecelea an consecutiv, Festivalul International de Folclor „Muzici si Traditii in Cismigiu” . Evenimentul, ce se va desfasura in perioada 24-26 iunie 2016 , prezinta un program diversificat, ce include spectacole de muzica si dans din folclorul national si international, o parada a costumelor populare, spectacole de folclor ...

Programul Teatrului National „Radu Stanca” Sibiu in perioada 6 – 15 mai 2016

vineri, 6 mai 2016, ora 19:00 ELECTRA dupa Sofocle si Euripide Scenatiu de Mihai Maniutiu Regia: Mihai Maniutiu „Maramuresul este un loc miraculos si, odata, cind am fost, am auzit vocile vechii Elade, vocile tragediei grecesti... Muzica lor e dintr-o zona arhaic rituala, care nu mi s-a parut deloc straina de Elada. Repetitiile mi-au confirmat ca verbul tragediei ...

Teatrul GONG | Sibiu | spectacol | premiera |

Discul de muzica clasica al anului 2015 in Romania

Discul care a strans cea mai mare nota din cele mai multe voturi unice exprimate de public in cadrul campaniei „Voteaza discul de muzica clasica al anului 2015” derulata pe site-ul Radio Romania Muzical este semnat de pianista romana Raluca Stirbat si cuprinde integrala lucrarilor pentru pian solo de George Enescu. Albumul, alcatuit din trei CD-uri, a aparut la casa Hanssler ...

Razvan Suma in dialog cu Valentina Sandu - Dediu, marti la Round Table Bucuresti

Seria spectacolelor - conferinta moderate de reputatul muzicolog Valentina Sandu – Dediu va continua marti, 20 octombrie 2015 , de la ora 19:00, in Studioul de Opera si Multimedia al Universitatii Nationale de Muzica (Str. Stirbei Voda nr. 33). Invitatul editiei de marti la Round Table Bucuresti va fi Razvan Suma , unul dintre cei mai apreciati violoncelisti romani ce s-a facut ...

Razvan Suma | Valentina Sandu - Dediu | Round Table Bucuresti | conferinta |

Marjana Gaponenko

Scriitoare ucrainiana de expresie germana, precum autoarea insasi se declara, Marjana Gaponenko s-a nascut pe 6 septembrie 1981 in Odessa, Ucraina. Scriitoarea traieste in prezent la Viena si se dedica scrisului. Marjana Gaponenko a studiat limba germana la Universitatea din Odessa si a inceput sa scrie si sa publice poezii in germana de la varsta de 16 ani. In Germania a fost promovata ...

Odessa | Ucraina | poezii |

Festivalul Richard Wagner de la Bayreuth, in direct la Radio Romania Muzical si Radio Romania Cultural

In perioada 25 iulie - 1 august , Radio Romania Muzical si Radio Romania Cultural transmit in direct sapte spectacole din cadrul Festivalului “Richard Wagner” de la Bayreuth, unul dintre cele mai importante festivaluri de opera din lume si un punct de referinta pentru toti iubitorii muzicii lui Wagner. Seria de transmisiuni directe debuteaza in 25 iulie cu spectacolul ...

Spectacolul AMALIA RESPIRA ADANC la ICR Berlin

Spectacolul AMALIA RESPIRA ADANC de Alina Nelega, one-woman show cu Anca Hanu, in regia lui Tudor Lucanu, va fi prezentat la Institutul Cultural Roman din Berlin, cu ocazia Zilei Culturii Romane , in data de 15 ianuarie 2015 . Monodrama Alinei Nelega prezinta in chip uneori tragic, alteori comic, episoade din viata Amaliei, care a traversat abulica toata perioada ceausista, ...

eveniment | ICR Berlin | AMALIA RESPIRA ADANC | Spectacol |

Ioana Nicolaie

Scriitoarea romanca Ioana Nicolaie s-a nascut in Sangeorz Bai, in judetul Bistrita-Nasaud, pe 1 iunie 1974. A absolvit Liceul "George Cosbuc" din Nasaud si Facultatea de Litere a Universitatii din Bucuresti. Ulterior a urmat studiile universitare de masterat in cadrul aceleiasi facultati. Dupa terminarea studiilor a lucrat in invatamant, in presa si in domeniul editorial. ...

invatamant | masterat | Sangeorz Bai |

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Newsletter

in germana

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti