herta muller

Lansare de carte: “Astazi mai bine nu m-as fi intalnit cu mine insami” de Herta Muller

Vineri, 31 octombrie 2014 , ora 19.00, la libraria Humanitas de la Cismigiu , va avea loc lansarea cartii “Astazi mai bine nu m-as fi intalnit cu mine insami” de Herta Muller . In cadrul evenimentului se va difuza un colaj de filme cu si despre Herta Muller, realizat de LiteraturHaus Berlin. Invitati: Corina Bernic, Florina Pirjol, Adina Dinitoiu, Cezar-Paul Badescu. ...

lansare de carte | Herta Muller | carte | libraria Humanitas |

Herta Muller

Scriitoarea Herta Muller s-a nascut la Nitchidorf, in judetul Timis, la data de 17 august 1953. In perioada 1973–1976 a urmat cursurile Universitatii din Timisoara, studiind germana si literatura romana. Herta Muller isi face debutul in literatura in anul 1982 cu "Niederungen" ('Tinuturile joase"), volum ce a fost cenzurat. Versiunea originala a cartii a fost ...

judetul Timis | eseuri | literatura |

Lectura din volumul „Mereu aceeasi nea si mereu acelasi neica” de Herta Muller, la Libraria Bastilia

La Libraria Bastilia din Bucuresti, va avea loc joi, 16 februarie 2012, ora 18:00, o lectura din cel mai recent volum publicat in Romania de Herta Muller „Mereu aceeasi nea si mereu acelasi neica”. Volumul a aparut la Editura Humanitas Fiction, in traducerea lui Alexandru Al. Sahighian. La eveniment vor vorbi: Eleonore Ellwanger, Simona Kessler, Alexandru Al. Sahighian, ...

„Mereu aceeasi nea si mereu acelasi neica” de Herta Muller

La Editura Humanitas Fiction, a aparut volumul de eseuri „Mereu aceeasi nea si mereu acelasi neica” de Herta Muller, in traducerea lui Alexandru Al. Sahighian. Noul volum de eseuri al Hertei Muller este deopotriva un autoportret al scriitoarei, permitandu-i cititorului sa urmareasca un drum care duce din micul sat banatean natal la literatura, precum si portretul unei epoci ...

Herta Muller se intalnea in padure cu editoarea sa, de teama securitatii

Herta Muller, laureata Premiului Nobel pentru Literatura, obisnuia sa se intalneasca cu editoarea ei germana intr-o padure, de teama politiei comuniste romane, a declarat Herta Muller pentru cititorii care au participat la Targul de Carte de la Leipzig, incheiat duminica, 21 martie 2010. "Astfel nimeni nu ne putea asculta. Mergeam mereu in padure si acolo faceam corecturile pe ...

Suedezii o sarbatoresc pe Herta Muller

Institutul Cultural Roman (ICR) de la Stockholm a primit cu drag vizita Hertei Muller in saptamana Premiilor Nobel. ICR Stockholm a organizat alaturi de alti parteneri un eveniment dedicat operei Hertei Muller pe scena nationala de teatru din Suedia. Evenimentul a avut loc in Sala Mare a Teatrului Dramatic Regal din Stockholm. Biletele, 150 la numar, s-au vandut in totalitate inca ...

Stockholm | vanzare |

Herta Muller, laureata a Premiului Nobel pentru Literatura pe 2009

Herta Muller, scriitoare germana originara din Romania, a castigat in 2009 Premiul Nobel pentru Literatura. S-a nascut pe 17 august 1953 in Nitchidorf, judetul Timis si a plecat din Romania la 34 de ani. In limba romana nu a scris niciodata. Herta Muller scrie in general despre universul regimului comunist, un regim care in Romania nu a fost unul mult dorit. Din cauza ca a facut ...

Herta Muller la ICR Bucuresti

Herta Muller, renumita poeta germana de origine romana, va fi prezenta vineri, 9 februarie, la Institutul Cultural Roman (Aleea Alexandru nr. 38, Bucuresti), se arata intr-un comunicat ICR. Herta Muller va citi impreuna cu Nora Iuga poezii din volumul "Im Haarknoten wohnt eine Dame" ("In coc locuieste o dama"), aparut la editura Vinea si tradus de Nora Iuga. Herta ...

Herta Muller, la Bucuresti

Poeta de origine romana, acum una din cele mai cunoscute scriitoare germane, Herta Muller citeste azi la Institutul Cultural Roman din ultimul sau volum publicat in Romania. Cartea "In coc locuieste o dama", aparuta recent la Editura Vinea, este unul din cele trei volume-colaj (cu cuvinte taiate din diverse publicatii) al autoarei care a emigrat din Romania in 1987. Dupa refuzul sau de a ...

herta muller la bucuresti | muller |

Herta Muller:"Nu scriu pentru Nobel"

Vineri seara, scriitoarea germana de origine romana Herta Muller a facut neincapatoare sala de la parterul Institutului Cultural Roman. Autoarea, de doua ori nominalizata la Premiul Nobel pentru literatura, a citit, impreuna cu traducatoarea ei in limba romana, Nora Iuga, poezii din cel mai recent volum aparut in Romania, la Editura Vinea: "Im Haarknoten wohnt eine Dame/In coc ...

Herta Muller a primit Premiul pentru Literatura Europeana ‘Wurth’

Prozatoarea berlineza originara din Romania a fost distinsa cu Premiul pentru Literatura Europeana ‘Wurth’. Premiul, in valoare de 25.000 de Euro, se acorda din doi in doi ani si este finantat de fundatia unui fabricant german. Printre laureatii editiilor precedente se numara nume sonore precum : Hermann Lenz, Claudio Magris, Claude Vigee si Harald Hartung. Herta Muller nu ...

interviu |

Un nou premiu pentru scriitoarea de origine romana Herta Muller

Dupa ce a primit de curand Premiul pentru Literatura Europeana ''Wurth'', iata ca Herta Muller va fi onorata din nou, in luna septembrie a acestui an, informeaza Rador. Este vorba de Premiul literar ''Walter Hasenklever'', care va fi inmanat scriitoarei pentru intreaga sa opera. Distinctia se acorda la fiecare doi ani si este insotita de un cec in valoare de 20.000 de euro. Printre ...

Scriitoarea germano-romana Herta Muller candidata la Premil Nobel

"Privirea straina sau: viata e un fis in felinar" ("Der Fremde Blick oder: das Leben ist ein Furz in der Laterne") este titlul sub care sunt expuse, la Universitatea din K�ln din 16 iunie, lucrarile lirice ale scriitoarei germane de origine romana Herta M�ller. Expozitia a fost lansata printr-o conferinta de presa in aula Universitatii din K�ln. ...

aula | Banat | Ceausescu |

"Tinuturile joase" de Herta Muller, la Teatrul German din Timisoara

Luni, 25 februarie 2013 , de la ora 19,30, timisorenii sunt invitati la sala Teatrului German unde se va desfasura spectacolul “ Tinuturile joase ” de Herta Müller. Adaptarea: Niky Wolcz, Valerie Seufert, Ulla Wolcz Regia: Niky Wolcz Cu: Eszter Tompa, Mara Bugarin, Ioana Iacob, Radu Vulpe, Ida Jarcsek-Gaza, Franz Kattesch, Enikő Blénessy, Anne-Marie Waldeck, ...

asculta cum plang parantezele, de Nora Iuga, Cartea de Poezie a anului 2016

Volumul asculta cum plang parantezele de Nora Iuga, aparut la Editura Cartea Romaneasca, va primi premiul Cartea de Poezie a anului 2016, in cadrul Galei Tinerilor Scriitori, care se va desfasura duminica, 15 ianuarie, la ora 16.00, in Aula Bibliotecii Centrale Universitare "Carol I" din Bucuresti. Poeta, prozatoare si traducatoare romanca, Nora Iuga s-a nascut pe 4 ianuarie ...

Nora Iuga | poezie | premiul | Herta Muller |

A citit intr-un an cate o carte din fiecare stat de pe glob. Ann Guilbert

Se intampla pe la inceputul anului 2012 cand scriitoarea Ann Morgan Guilbert isi propunea sa realizeze un plan personal foarte ambitios: sa citeasca in 365 de zile o carte din fiecare stat de pe glob! Pentru a fi sigura ca nu scapa nimic, tanara a adaugat in lista sa inclusiv Taiwanul alaturi de cele 195 de state recunoscute de Organizatia Natiunilor Unite. Dupa clipa de ...

Scriitoarea Nora Iuga la BookCity Milano 2013

Scriitoarea Nora Iuga va participa la două evenimente literare în cadrul celei de-a doua ediții a Festivalului „BOOKCITY Milano” În perioada 21-24 noiembrie 2013 va avea loc cea de-a doua ediție a Festivalului Internaţional de Literatură „BookCity Milano” , un festival literar tânăr, dar care se bucură de un impresionant succes la ...

Institutul Francez | Milano |

Institutul Cultural Roman. Revista presei.

CCR a decis: trecerea ICR în subordinea Senatului este constituţională. Patapievici îşi dă demisia! – JURNALUL NATIONAL 31 iulie 2012 – 12:18 UPDATE - Preşedintele Institutului Cultural Român, Horia-Roman Patapievici a declarat pentru Mediafax, după anunţarea deciziei Curţii Constituţionale privind OUG nr. 27, că întreaga conducere ICR ...

Avanpremiera la Teatrul German de Stat Timisoara: "Tinuturile joase" de Herta Muller

Cea mai noua productie a Teatrului German de Stat Timisoara (TGST), in finalul stagiunii 2011/2012, este proza de debut a Hertei Müller, “ Tinuturile joase “. In acest volum, laureata Premiului Nobel pentru Literatura in 2009, evoca amintiri din copilaria petrecuta intr-un sat svabesc din Banat. Avanpremiera: sambata , 28 iulie 2012 , la ora 19,30, in sala Teatrului ...

spectacol | Herta Muller | teatrul german de stat | timisoara |

Spectacol - Tinuturile joase - la Teatrul German de Stat Timisoara

Teatrul German de Stat Timisoara prezinta in avanpremiera spectacolul Tinuturile joase dupa volumul cu acelasi nume de Herta Muller, sambata, 28 iulie, la ora 19:30, informeaza teatrulgerman.ro . Adapatarea: Niky Wolcz, Valerie Seufert si Ulla Wolcz. Premiera are loc in data de 29 septembrie. Volumul de povestiri Tinuturile joase scris de Herta Muller , laureata a Premiului ...

Banat | spectacol Teatrul German |

Nora Iuga

Nora Iuga, poeta, prozatoare si traducatoare romana, s-a nascut pe 4 ianuarie 1931 la Bucuresti. Numele adevarat al scriitoarei este Eleonora Almosnino. In 1953 absolva Facultatea de Filologie a Universitatii din Bucuresti, specializarea Germanistica. Nora Iuga a lucrat ca profesoara de limba germana, bibliografa la Biblioteca Centrala de Stat si ca redactor la Editura Enciclopedica. In ...

Facultatea de Filologie | Biblioteca Centrala de Stat | Editura Enciclopedica | basme |

"Petrecerea de la Montrouge" de Nora Iuga

La Editura Cartea Romaneasca , in colectia "Poezie", va aparea volumul “Petrecerea de la Montrouge” de Nora Iuga. “Nora Iuga ne face sa intelegem ca, in fond, poezia n-a fost niciodata altceva decat un mod de a da cu tifla realitatii, asa cum stiu sa o faca numai nebunii si numai copiii. Reinvatindu-ne, cu fiecare carte a ei, sa iubim viata. Caci Nora Iuga e ...

Film documentar la Biblioteca Centrala Universitara din Timisoara

Biblioteca Centrala Universitara din Timisoara va aduce in atentia pulblicului marti , 19 iulie 2011 , de la ora 17,00 filmul documentar An den Rand geschrieben (Cu spatele la zid) de Helmuth Frauendorfer, informeaza timisoaraazi.ro Documentarul care va fi subtitrat in limba romana are ca protagonisti scriitori romani de etnie germana aflati in vizorul Securitatii: Herta Muller, Johann ...

scriitori | limba romana |

"De veghe in lanul de secara", Editura Polirom, cea mai cautata carte

"De veghe in lanul de secara" (Polirom editia a-II-a, 2005), carte scrisa de J. D. Salinger si tradusa in romana de Cristian Ionescu, este in prezent pe primul loc in topul "Fiction" al Editurii Polirom. De 127 de saptamani in top, romanul este urmat de "Cartea soaptelor", scrisa de Varujan Vosganian, "Viata unui barbat necunoscut" de ...

Doua dame lectureaza dintr-un singur coc

Astazi, incepand cu ora 18.00, la sediul Institutului Roman din Bucuresti va avea loc o intalnire cu Herta Muller. Cu acest prilej, cunoscuta poeta germana de origine romana va citi impreuna cu Nora Iuga poeme din volumul "In coc locuieste o dama", aparut la Editura Vinea si tradus de Nora Iuga. Lectura va fi insotita de proiectii de colaje ale poeziilor autoarei. Nascuta in ...

Viata si literatura intre doua limbi

Herta Muller (care a parasit Romania in 1987) a citit din doua volume de poezii-colaje, unul in germana ("In coc locuieste o dama", Editura Vinea), celalalt, scris direct in romaneste ("Este sau nu este Ion", Polirom), iar Nora Iuga, din traducerile ei din cartea de la Vinea. Discutiile de dupa lectura au pornit de la relatia speciala pe care Herta Muller o are cu limba - si nu doar cu ...

Doi tineri scriitori romani la Festivalul din Berlin

Alti doi scriitori romani au fost invitati la Festivalul de Literatura de la Berlin, dupa Norman Manea, Herta Muller, Richard Wagner, Gabriela Adamesteanu, Oskar Pastior, Participarea poetului Dan Sociu se datoreaza scriitoarei de origine romana Herta Muller, care l-a propus organizatorilor festivalului pentru volumul sau "Cantece eXcesive". Cosmin Manolache, unul dintre ...

Tineri scriitori, la Berlin

FESTIVAL. Poetul Dan Sociu si prozatorul Cosmin Manolache au fost invitati in sectiunea "Weltliteratur", a celei de-a VII-a editii a Festivalului international de literatura de la Berlin, care se va desfasura in perioada 4-15 septembrie, informeaza Institutul Cultural Roman (ICR) Berlin. Poetul Dan Sociu a fost nominalizat de cunoscuta scriitoare Herta Muller, care l-a propus pentru ...

"Animalul inimii"

Herta Muller metamorfozeaza suferinta adusa de Securitate in proza lirica. La Polirom s-a reeditat de curand „Animalul inimii”, o carte care a facut-o celebra pe scriitoarea germana Herta Müller. Autoarea s-a nascut in 1953, in Banatul romanesc, si toate cartile ei, indiferent de genul abordat, poarta amprenta unei terori secrete: urmarirea de Securitate. Herta ...

securitate | profesoara | limba germana |

Targul de Carte de la Frankfurt

Romania participa la Targul de Carte de la Frankfurt Romania va participa la editia din acest an a Targului de Carte de la Frankfurt, care se desfasoara in perioada 19-23 octombrie. Evenimentul va aduce in orasul german 56 de edituri romanesti si va prezenta germanilor si patru manifestari autohtone, informeaza TVR. Printe acestea se afla o discutie despre Securitate intre ...

Asociatia Editorilor | stand | expozanti |

Newsletter

herta muller

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti