engleza

"Testamentul Magdalenei"

"Codul lui Da Vinci" este completat cu noi dezvaluiri in cartile din 2007. Dupa succesul "Codului lui Da Vinci", care s-a vandut pana acum in peste 150.000 de exemplare, la Rao vor aparea anul acesta alte bestselleruri, printre care "Testamentul Magdalenei", de Laurence Gardner. Cartea arata conspiratia din jurul descendentilor lui Iisus si ai Mariei Magdalena, cu dezvaluiri ce ...

PRETUL CARTII

Jon Fasman, Biblioteca geografului, traducere de Mircea Pricajan, Editura Polirom, 472 pagini, 33,95 RON "Biblioteca geografului" ofera exact genul de divertisment care ma transforma intr-un consumator fericit: o constructie de thriller servita intr-un impecabil stil de literatura, hm, "inalta". Bestsellerul a fost tradus cu promptitudine de Polirom (editia ...

Seara "Povestii povestilor"

In cadrul intalnirilor "Serile Humanitas la Carturesti", azi, la orele 18.00, sunt programate lansarea cartii "Povestea povestilor" si vernisajul expozitiei care o insoteste. Acesta "capodopera a erotismului comic" realizata de Creanga, in romana, franceza si engleza, apare in sfarsit cu o replica grafica pe masura desenele pictorului Ioan Iacob" apreciaza Gabriel Liiceanu, directorul ...

Creanga, fara perdea

`Boccaccio insusi ar fi palit de invidie daca ar fi putut sa citeasca aceasta capodopera a erotismului comic`, spune Gabriel Liiceanu, directorul Editurii Humanitas, referindu-se la `Povestea povestilor` de Ion Creanga. Textul cu pricina, celebru pentru limbajul `buruenos`, nu se poate lauda cu cine stie ce aparitii grafice de-a lungul vremii. Scrisa prin 1877-1878, `Povestea povestilor` ...

tiraje | Eugene Ionescu |

Nedreptatile si modele la Oscarurile pe 2007

Daca anul trecut decernarea statuetei a stat sub semnul corectitudinii politice, ceremonia din 2007 se vrea cit de cosmopolita cu putinta. Nominalizarile la cea de-a 79-a editie a Oscarurilor arata ca 2007 este anul subtitrarilor si ca Hollywoodul are tentative de globalizare. Nu insa si cu Romania, deocamdata. Trofeul cel mai rivnit In ceea ce priveste concurentii pentru titlul ...

"Athenee Palace", o poveste de razboi si pace in Bucuresti

Aparut in a doua editie la Editura Humanitas anul trecut, volumul memorialistic al ziaristei si scriitoarei americane R.G. Waldeck, intitulat `Athenee Palace`, retine o serie de intamplari extrem de interesante pentru cititorul care azi ar vrea sa stie cum aratau culisele intrarii romanesti in cel de-al doilea razboi mondial. Personajul-scriitor sau, ma rog, scriitoare isi transcrie ...

Addio, Gian Carlo!

La 95 de ani a trecut in eternitate la Monte Carlo, unde se punea in scena opera sa The Medium, una dintre figurile de seama ale muzicii si ale culturii contemporane, Gian Carlo Menotti. "Poate cel mai popular si mai prolific compozitor de opera al timpului nostru", avea sa scrie The New York Times. Continuator, intr-adevar, al marilor traditii ale liricii italiene, Gian Carlo ...

Comisarul Moldovan lupta cu legionarii din Mossad

Dupa ce a infruntat legionarii, comisarul Moldovan se bate acum cu Mossadul si cu romii. 'Cotidianul' a intrat in posesia celor 69 de pagini care alcatuiesc scenariul filmului 'Ruleta ruseasca', marele cistigator al concursului CNC si motivul scandalului care a urmat, scenariu care ii are drept autori pe Adina Mutar si Sergiu Nicolaescu. Producator va fi MediaPro, iar regizor - tot ...

jocuri mecanice |

Directorul fugit din muzeu

Urmatorul autor din 'Colectia Cotidianul' este un spirit polivalent, calit in supa conceptuala a artei contemporane. Donald Barthelme s-a nascut in anul 1931 in Philadelphia, dar si-a petrecut prima parte a vietii in Texas, unde tatal sau, un intelectual monden, profesa cu succes arhitectura. Tinarul Barthelme s-a hotarit sa devina scriitor la virsta de zece ani si a devorat ...

Philadelphia | James Joyce | critica de film |

Cine ne scoate literatura in lume?

"O mica opera de prima mana", remarca, pe 25 ianuarie, un critic al "Le Figaro Litteraire" citind "Ultima noapte de dragoste, intaia noapte de razboi", de Camil Petrescu. Cuvinte de lauda au avut si "La croix", si cotidianul elvetian "Le Temps" dupa lectura romanului tradus anul trecut in franceza de Laure Hinckel si aparut la Editions des Syrtes cu sprijinul Institutului Cultural Roman ...

S-a plans la filmul lui Mitulescu

Emotionati, nostalgici, curiosi sau intrigati - asa s-au aratat multi dintre cei care au vizionat miercuri, la Berlinala, filmul lui Catalin Mitulescu, "Cum mi-am petrecut sfarsitul lumii". Unii au iesit din sala cu o lacrima in coltul ochilor, altii fredonand melodia de final. Strainii au ramas insa cu impresii diferite. "Cred ca ar putea avea sanse la premiu. Povestea are multa ...

Suedia: Despre literatura romana contemporana

Marti, 27 martie, de la orele 18.30, va avea loc la Institutul Cultural Roman din Stockholm o conferinta despre literatura romana contemporana, sustinuta de criticul literar Marius Chivu. In deschiderea conferintei, care va avea loc in limba engleza, directorul ICR Stockholm, Dan Shafran, va face o scurta prezentare a institutului. Marius Chivu va discuta despre influentele cenzurii ...

conferinta | prezentare |

Regele Richard al III-lea devine victima colaterala

Un spectacol marca Bulandra, in regia Catalinei Buzoianu, despre dictatura stalinista si teatru. De ce il interzice dictatorul pe eroul shakespearian. In deceniile trei si patru ale secolului trecut, regizorul rus Vsevolod Meyerhold formula o noua estetica teatrala contrazicind dogma general admisa in vremea lui in legatura cu reproducerea vietii pe scena: 'Pe scena tot ce e adevarat ...

Bulandra | Stalin | Virgil Ogasanu |

Manea deschide din exil "Plicul negru"

Scriitorului Norman Manea, distins cu Premiul Medicis, i-au fost publicate de curand in Romania "Textul nomad" si "Plicul negru". Cartile lui Norman Manea, cel mai tradus autor din literatura romana contemporana, au fost publicate in nu mai putin de 15 limbi. Criticii occidentali l-au vazut ca pe unul dintre cei mai importanti candidati la Premiul Nobel. Stabilit in SUA, scriitorul a ...

Un palmares-turnesol

Festivalul de la Mons s-a specializat, as zice, in subtilitatile artei de a iubi. Preocupat sa nu se abata de la linia generala a tematicii unei editii, de asta data fiind vorba de conditia copilului sub spectrul vietuirii lipsite de protectie, festivalul si-a ingaduit sa invite, de pilda, un cineast controversat, Tinto Brass, un maestru al erotismului cinematografic. A fost pata de ...

australian | comedie | scenariu | kurd |

Cititi in...pace... Tolstoi, varianta for dummies

Editura Harper Collins din Marea Britanie va publica intr-o versiune sintetizata, in aprilie, romanul "Razboi si Pace" scris de Lev Tolstoi . Andrew Bromfield, omul care a tradus si sintetizat celebrul roman, a declarat ca lucrarea aflata in curs de tiparire este foarte importanta. Versiunea are 900 de pagini si se adreseaza mai mult studentilor care studiaza creatia ...

literatura rusa | Universitatea din Cambridge | Editura Harper Collins |

Sylvie Germain, la granita dintre literatura si filosofie

Urmatoarea autoare din 'Colectia Cotidianul' este doctor in filosofie si a primit cele mai prestigioase premii franceze pentru literatura. Sylvie Germain este una dintre cel mai bine vindute autoare franceze contemporane. S-a nascut la Chateauroux in 1954. Familia ei se muta adesea prin diverse regiuni ale Frantei, datorita serviciului tatalui ei, care era prefect. In anii 1970 a ...

Iubesc numai eruditia care poate fi pusa în slujba unor descifrari de sensuri

br> Victor Ieronim Stoichita, unul dintre cei mai înzestrati istorici de arta produsi de România, a primit recent titlul de Doctor Honoris Causa al Universitatii Nationale de Arte din Bucuresti, acordat pentru remarcabila sa contributie la dezvoltarea istoriografiei artistice contemporane. Nascut pe 13 iunie 1949 în Bucuresti, Victor Ieronim Stoichita si-a dat ...

Amor pe raftul Denisei

Editura Humanitas a lansat in decorul elegant al unui club din Bucurestiul istoric o carte pe care in special femeile o vor gasi minunata. 'Istoria iubirii', cel mai recent titlu de pe 'Raftul Denisei', este romanul unei tinere scriitoare de peste Ocean, Nicole Krauss, in virsta de 33 de ani. Volumul a devenit curind dupa aparitie un best-seller international, fiind tradus in mai ...

club | tari | lectura | mistica |

"Dark" sau jocul de-a intunericul

Astazi, la ora 14.30, la libraria Carturesti din strada Arthur Verona, va avea loc lansarea proiectului "Dark" initiat de muzicianul Mircea Tiberian (foto). "Dark" este un obiect artistic, "o altfel de carte", ce contine cinci poeme de Ion Muresan, Eugen Suciu, Ion Stratan, Ioan Flora si Ioan Es. Pop, cinci xilogravuri ale artistei Suzana Fantanariu si un CD cu cinci melodii ale lui ...

"Athenee Palace", prin ochii unei americance

Romanul a fost adaptat intr-o piesa de teatru, jucata azi pe scena Nationalului. Dupa ce vreme de zece ani productiile Teatrului National din Timisoara nu au fost de vazut la Bucuresti, saptamana aceasta, pe scena Nationalului bucurestean si la Bulandra putem vedea trei spectacole, printre care `Athenee Palace Hotel`, in regia lui Alexander Hausvater. Spectacolul se va juca astazi, de la ...

Fioretos, un suedez greco-austriac

Autor suedez cu parinti de origine greaca si austriaca, a studiat la Stockholm, Paris si in Statele Unite (la Universitatea Yale), locuind in prezent in Germania, unde este consilier cultural la Ambasada Suediei din Berlin, Fioretos este autorul romanului "Adevarul despre Sascha Knisch", publicat anul trecut la Polirom. Despre identitatea sa complicata, Aris Fioretos spune (intr-un ...

Clubul Prometheus din Bucuresti: "Exista o identitate europeana?"

Vineri, 16 martie, de la orele 11, Clubul Prometheus din capitala gazduieste masa rotunda romano-olandeza cu tema "Exista o identitate europeana?" ("Is There Such a Thing as a European Identity?"). Evenimentul este organizat de Institutul Cultural Roman in parteneriat cu Ambasada Regatului Tarilor de Jos in Romania. Dezbaterea va fi deschisa de Excelenta Sa Jaap L. ...

Cei mai importanti autori romani - tradusi in strainatate

"Programul de finantare a editorilor straini pentru traducerea autorilor romani - 2007", derulat si in cursul anului trecut, permite accesul publicului strain la lucrarile din domeniile literatura si stiinte umane ale principalilor autori romani. Dosarele de inscriere ale editurilor straine in cadrul programului dezvoltat de Institutul Cultural Roman pot fi depuse in engleza, ...

Literatura viitorului arunca hârtia în cosul virtual

br> Criticii literari estimeaza: peste 50 de ani, romanele vor fi scrise on-line, de autor colectiv Tiparitura pierde teren. Viteza de circulatie a informatiei micsoreaza volumul lecturii, la nivel global. Tehnologia împinge literatura pe suporturi digitale. Tinerii încep sa abandoneze slova scrisa pe hârtie. Ce nu e virtual, pare plictisitor. Încotro se ...

beletristica | poezie |

L-a plagiat Gabriel Liiceanu pe Martin Heidegger?

In 'Ziua' de luni, Ion Spinu reia acuzatiile de plagiat la adresa lui Gabriel Liiceanu. Mircea Dumitru, decanul Facultatii de Filosofie din Bucuresti, demonteaza logic alegatiile. In urma cu doua saptamani, ziarul 'Ziua" publica un articol al unui ziarist si poet scriitor din Craiova, dl. Ioan Spanu. In acest articol dl. Gabriel Liiceanu este acuzat ca l-a plagiat pe Martin Heidegger ...

Mic-dejun la Pavilion

"Breakfast" este, spun initiatorii lui, un punct de propuneri, dezbateri, analize asupra scenei artei contemporane si contextul international in care aceasta actioneaza, un proiect-baza de discutii pentru problemele contemporane, "ca un dublet analitic-(re)productiv aproape foucaultian". Organizatorii isi propun sa incurajeze comunicarea, consultarea - chiar colaborarea - intre artistii, ...

140 de ani de la nasterea "Convorbirilor literare"

br> Putine sunt revistele românesti care sa se bucure de atâta respect precum cea datorata Junimii lui Titu Maiorescu, `Convorbiri literare". Nu numai în literatura, ci chiar în cultura autohtona ea a impus norma, a dat tonul. Spiritul critic, conditie obligatorie a maturitatii, prin paginile `Convorbirilor..." a fost injectat, uneori prin luari de ...

Florin Fatulescu: din Los Angeles, la TNB Bucuresti

Regizorul american de origine romana Florin Fatulescu a revenit in Romania. El urmeaza sa monteze doua spectacole: "Istoria comunismului povestita pentru bolnavii mintal" de Matei Visniec, la Teatrul National I.L. Caragiale din Bucuresti, si "Demonii", o adaptare dupa romanul lui Dostoievski, la Teatrul National Radu Stanca din Sibiu. Pentru moment, reputatul regizor urmareste ...

Dialog intre muza si nepoata sa

Fara a-l fi cunoscut altfel decat prin prisma amintirilor bunicii si a lucrarilor de arta sau a celor scrise de el - respectatul arhitect George Matei Cantacuzino (1899-1960) -, Ilinca Rowell-Cantacuzino realizeaza o expozitie-dialog bazata pe "Legaturi de sange" (In the Blood) prin care incearca sa-si redescopere bunicul, dar si sa-l redea istoriei culturii ...

Jhumpa Lahiri, un altfel de Salinger

Pentru ca a scris in cea mai curata engleza povesti traite in bengali, urmatoarea autoare din 'Colectia Cotidianul" a primit Premiul Pulitzer. Jhumpa Lahiri a scris pina acum doua carti si nici una n-a trecut neobservata. 'Interpret de maladii', volumul de povestiri cu care a debutat, i-a adus Premiul Pulitzer in 2000 si nenumarate distinctii care au indexat-o pe insolita autoare in ...

Sibiul, destinatia culturala a primaverii

br> Calendarul lunii aprilie bifeaza peste 70 de evenimente pe strazi si in cluburi Jazz, expozitii, concerte de muzica electronica, video art, performance... Agenda lunii aprilie a programului "Sibiu - Capitala Culturala Europeana" este incarcata cu nu mai putin de 70 de evenimente. In prima parte a lunii aprilie va sosi, la Sibiu, Frank Gambale, unul dintre cei mai mari ...

Oslo: Donatie de carte romaneasca

Biblioteca "Deichmanske" din Oslo a primit o donatie de carte de la Ambasadorul Romaniei la Oslo, Cristian Istrate. Donatia cuprinde 36 de titluri - volume de beletristica si istorie apartinand unor autori romani, traduse in limbile norvegiana, engleza si franceza, informeaza Ambasada Romaniei la Oslo. Directorul bibliotecii "Deichmanske" din Oslo, Liv Saeteren si ambasadorul ...

Broadway;made in Magheru

Razvan Dinca vrea sa faca muzical, iar la TNO are numai interpreti de oper(et)a; in mod "normal", opereta clasica, gen "Vaduva vesela" a lui Lehar ori "Lasati-ma sa cant" a lui Dendrino - ar putea foarte bine sa se joace la Opera (ceea ce se intampla prin alte locuri, nu mai departe la Cluj, de pilda), iar actuala institutie dedicata ei sa se ...

opereta | utopie | sonorizare |

Norman Manea - "Meritul Cultural" in Grad de Comandor

In aceste zile de inceput de primavara, la 26 martie, scriitorului roman Norman Manea i s-a decernat la New York, de catre seful Misiunii Permanente a Romaniei pe langa ONU, E.S. Ambasadorul Mihnea Motoc, ordinul "Meritul Cultural" in Grad de Comandor. Decretul prezidential semnat de presedintele Traian Basescu este din 11 decembrie 2006. Dar stirea in sine nu a facut multe valuri in ...

Isaac Asimov, regele SF-ului

Urmatorul scriitor din 'Colectia Cotidianul' e unul dintre cei trei maestri ai prozei de anticipatie, alaturi de Robert A. Heinlein si Arthur C. Clark. Isaac Asimov, o somitate printre autorii de science fiction din lumea intreaga, s-a nascut intr-o familie de evrei rusi din localitatea Petrovichi, situata in actuala Belarus. Data nasterii autorului nu se cunoaste cu exactitate, in ...

12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Newsletter

engleza

Newsletter

Va recomandam

Facebook

art-Travel

teatru, carte, film

Lucrari de la alti artisti