Un nou roman al unuia dintre cei mai apreciati si importanti prozatori chinezi contemporaniDupa doua romane care au cucerit critica internationala si au fost succese de librarie in mai multe tari – In viata si Cronica unui negustor de sange – dar si un volum de eseuri despre tara sa natala intitulat China in zece cuvinte, Yu Hua revine cu o poveste in care emotioneaza si cucereste, pune intrebari si ofera raspunsuri, construieste o imagine uneori greu de suportat a unei tari prinse inca intre capitalism si comunism, totul intr-o naratiune tulburatoare cu accente fantastice si mitice.
Yang Fei a fost crescut de un tata adoptiv, care nu a putut sa ii ofere cat de multe ar fi vrut. A inteles prea putin din ceea ce i s-a intamplat, s-a luptat sa isi construiasca propria viata si sa aiba destinul sau, si-a pierdut recent fosta sotie, iar tatal a ramas din multe puncte un mister. Pentru Yang Fei viata ar trebui sa continue, dar firul s-a rupt pe neasteptate, asa cum sunt atat de des mortile celor tineri, care abia au ajuns la pragul care trebuia cel putin teoretic sa le marcheze abia jumatatea povestii. Prins intre lumi, fara ca nimeni sa ii mai poata face tot ce e de cuviinta si sa respecte vechiul, complicatul si (dupa cum realizeaza Yang Fei) obligatoriul ritual funerar, sufletul se vede nevoit sa rataceasca pret de cele sapte zile. Si in aceste sapte zile va incerca sa inteleaga cine a fost, ce s-a intamplat si cum a ajuns aici, cine i-a fost de folos si cine dimpotriva l-a tinut in loc, cum s-a schimbat China din jurul lui (privita adesea cu umor negru si sarcasm) si ce si-ar fi dorit de fapt de la viata. Povestea unui suflet care incearca dupa moarte sa isi inteleaga scurta existenta nu este nici melodramatica (ispita usor de evitat pentru un prozator de calibrul lui Yu Hua), nici macabra (moartea si viata sunt enigmatice, dar in egala masura firesti) ci capata uneori valente de basm, alteori ritm picaresc, te face sa razi sau sa te induiosezi, sa te gandesti mai mult la destin si prietenie sau la felul in care legatura dintre doi oameni, indiferent daca sunt sau nu rude, ii poate izbavi sau rani pe amandoi.
Yu Hua, Ziua a saptea, editura Humanitas Fiction, 2020
