La Editura Galaxia Gutenberg a aparut recent lucrarea "Enciclopedia lumii lui J.R.R. Tolkien", semnata de Robert Lazu, Mihaela Cernauti-Gorodetki si jibouanul Gyorfy-Deak Gyorgy. in cuvantul inainte, Robert Lazu scrie, printre altele: "( ) in anul 2003 am conceput un plan ambitios a ceea ce trebuia sa fie o Enciclopedie a lumii lui J.R.R. Tolkien exhaustiva, cu peste 500 de articole, deplin lamuritoare. Castigand o anumita experienta prin lucrul la o monumentala Enciclopedie a Culturii Central Europene conceputa si realizata in cadrul Fundatiei "A Treia Europa", am indraznit sa sper ca pot realiza singur, asemenea lui David Day, intreaga enciclopedie tolkien-iana. Am pornit munca de realizare a fiselor propunandu-mi o norma zilnica de articole, urmarita conform unui calendar riguros. Treptat, dupa ce am completat primele litere, am pierdut ritmul sub presiunea altor proiecte si, mai ales, a obligatiilor familiale. Astfel ca, prin toamna anului 2004, am incetat redactarea enciclopediei, fara sperante prea mari pentru a o mai duce vreodata la bun sfarsit. Iata insa ca Providenta a dorit altfel. in iarna de la cumpana anilor 2004 si 2005, dialogul cu un bun prieten, fin cunoscator al detaliilor lumii lui Tolkien, scriitorul Gyorgy Gyorfi-Deak, apoi intalnirea mirabila cu Mihaela Cernauti-Gorodetchi, conferentiar la Catedra de Literatura Comparata din cadrul Facultatii de Litere a Universitatii din Iasi, m-au ajutat sa intrezaresc un alt mod de a continua enciclopedia: printr-un efort colectiv".
John Ronald Reuel Tolkien (1892 - 1973) este unul din cei mai indragiti autori contemporani si, neindoielnic, cel mai celebru scriitor catolic din secolul XX, scrie pe site-ul editurii mentionate. incurajat de copii si prieteni, in cursul anului 1937 publica primul sau roman-poveste, "The Hobbit or there and back again". Stimulat de receptarea favorabila a povestii sale, J.R.R. incepe sa construiasca cu migala o naratiune ampla, desfasurata intr-un univers mitologic cunoscut sub numele de "Middle Earth" ("Pamantul de mijloc"). Din cauza vitregiei conditiilor celui de-al II-lea razboi mondial, trilogia "The Lord of the Rings" (Stapanul inelelor) vede lumina tiparului abia in anii 1954-1955 inaugurand un nou gen literar: Fantasy.
