New York – 18 noiembrie 2009: Primul turneu transatlantic al formatiei Timpuri Noi, organizat de Institutul Cultural Roman din New York, a debutat in 6 noiembrie la New York in cadrul festivalului „Rebel Waltz: Muzica underground din spatele Cortinei de fier”, alaturi de alte trupe subversive ale anilor ’80: Psi Vojaci (Cehia), Bez Ladu a Skladu (Slovacia), Kontroll Csoport (Ungaria) si Dezerter (Polonia). Reuniunea muzicienilor rebeli a inaugurat amplul festival newyorkez „Performing Revolution in Central and Eastern Europe”, initiat de New York Public Library for the Performing Arts, in colaborare cu o serie de institutii americane si institute culturale est-europene, intre care si ICR New York.
6 noiembrie, ora 22:14, New York, NY: „Emigrant USA” incendiaza sala arhiplina, proiectia video a versurilor in limba engleza este urmarita cu interes de publicul nevorbitor de limba romana. La finalul primei seri a festivalului „Rebel Waltz”, un mix cosmopolit de est-europeni si americani scandeaza „Timpuri Noi, Timpuri Noi” in clubul newyorkez (Le) Poisson Rouge, unul dintre cluburile preferate ale unor nume legendare precum Lou Reed, Laurie Anderson sau Paul Simon. Managerul clubului se vede obligat sa depaseasca timpul alocat concertului si sa permita trupei sa reactiveze inca doua hituri. Ranit in timp ce alerga de la interviul cu jurnalistul de la New York Times la probele de sunet, pe Dan Iliescu il doare piciorul, insa topaie ca in vremurile bune, astfel incit camera operatorului care asigura transmiterea internet in direct nu il poate urmari. „I kiss your hands, New York! Saru’mina, New York!”.
7 noiembrie, ora 17:22, New York, NY: in timpul mesei rotunde organizate la Jazz and Contemporary Music Program din cadrul New School, Adrian Plesca Artan, acompaniat de colegii „rebeli” de la Bez Ladu a Skladu, Kontroll Csoport si Dezerter, declara „Este o minune pentru noi sa ne aflam la New York acum, nici nu ne imaginam acum 20 de ani ca acest lucru ar fi posibil vreodata”. Pe Dan inca il doare piciorul si ajunge la concluzia ca a facut o ruptura de menisc si ca se va opera cind se va intoarce in Romania.
9 noiembrie 2009, New York, NY: Versurile unuia dintre cele mai mari hituri Timpuri Noi, «Victoria», apar in prestigiosul The New York Times, iar jurnalistul Larry Rohter il citeaza pe Adrian Plesca Artan „in cursul unei singure zile, 22 decembrie 1989, am trecut din underground in mainstream [...] Citiva baieti au ramas insarcinati sa se ocupe de aparatul de stat cultural, care, din dorinta de a-si arata democratic buna-credinta in noul context politic, intrebau: «Pe cine avem aici, care este anticomunist si care ar putea fi cu noi?»”.
10 noiembrie, ora 19:03, Cleveland, OH: Concertul programat la Arabica Cafe Underground incepe intr-o ora, insa studentii romani si americani de la Cleveland State University ii asalteaza pe muzicieni pentru autografe. Alin Rosca, Consul Onorific al Romaniei in Ohio, co-organizatorul concertului din Cleveland, declara „in mod cert, concertul este unul dintre cele mai interesante proiecte pe care le-am organizat anul acesta, reactia publicului fiind pe masura”.
12 noiembrie, ora 22:22, Toronto, Canada: in prestigiosul club Hollywood on the Queensway din Toronto, Graham Mackey, membru al trupei canadiene The Flying Eyes, unul dintre cei peste 300 de canadieni si romano-canadieni prezenti, concluzioneaza „Muzica a fost electrizanta, chiar daca nu cunosc limba romana, m-am bucurat de fiecare melodie in parte, iar energia muzicienilor a fost pur si simplu molipsitoare”. Luiza Alexa, partenerul ICR New York pentru organizarea concertului din Canada, incarca filmarea video a finalului concertului pe youtube , („Perfect” live, 12 noiembrie 2009, Hollywood on the Queensway, Toronto). Pe Dan il doare piciorul.
17 noiembrie, ora 18:01, New York, NY: Contagiosul refren „Totul e minunat” rasuna in Galeria Vincent Astor a New York Public Library for Performing Arts cu ocazia deschiderii expozitiei „Revolutionary Voices: Performing Arts in Central & Eastern Europe in the 1980s” (18 noiembrie 2009 – 20 martie 2010), proiectul central al festivalului „Performing Revolution”. Ilustrind scena muzicala underground din Romania, videoclipul prezinta un fragment video din concertul formatiei Timpuri Noi din 1988 in Club A si fragmente din concertele gazduite de Club A in anii ’80, reprezentind unul dintre exponatele produse si prezentate de ICR New York pentru a pune in evidenta contextul romanesc specific artelor spectacolului in ultima decada a regimului comunist.
18 noiembrie, ora 16:58, Bucuresti, Romania: Pe Dan inca il mai doare piciorul.
Adrian Plesca Artan despre experienta americana
„… normal asa se vine; pentru romani dar pentru prima data am fost chemati de structuri ca bun national la export cultural. ma exprim clar ca icr s a mishcat cu viteza americana si cu tactica romana incat lipsiti de un suport logistic pe care formatia ar fi putut macar sa l ofere cat de cat au cautat si au gasit tot felul de materiale care sa sustina proiectul generos in care eram implicati din fericire. intr un fel parca ni se si potriveste asumarea situatiilor diverse in care suntem pusi 100%. ce rotativa este viata.. noi dupa doua saptamani de la eveniment credem ca a fost cea mai substantiala experienta live pe care am avut o pana acum ca sincronizare la un public pe de o parte roman, pe de alta parte din proiect: maghiari, slovaci,...., si cel mai cautat de orgoliul nostru artistic; public profesional adica american din ny. sper ca nu ne am inselat cand am evaluat reactia buna pe care am avut o din toate cele trei partile. altfel... am ajuns la batranete pentru merite din tinerete. ...dar sper sa nu ne fi inshelat cand am cules reactia pentru proiectul artistic tn, proiect preocupat din nou de nou. am invatat si simtit multe in acest turneu ... ”.
Componenta Timpuri Noi pe parcursul explorarilor nord-americane: Dan Iliescu - chitara solo, Adrian Plesca Artan - voce, Andrei Barbulescu - tobe, Florin tuliga - drum machine & sequencing, Victor Rivalet - drum machine & sequencing, voce.
Foto: Timpuri Noi in concert, 6 noiembrie 2009, (Le) Poisson Rouge, New York, credit Beowulf Sheehan.
Institutul Cultural Roman din New York
E-mail: info@icrny.org
23 noiembrie 2009
