Institutul Polonez din Bucuresti
Martie 2008 - o tanara artista poloneza, Malgorzata Dmitruk, va fi prezenta la Bucuresti in cadrul unui program ce cuprinde doua expozitii (grafica si design vestimentar) la Bucuresti si Chisinau, intalniri cu studentii Academiilor de arte de la Bucuresti, Chisinau si Comrat (Rep. Moldova).
Expozitia de la Bucuresti (textile si grafica mica) va fi vernisata pe 4 martie,
la Galeria Caminul Artei.
Małgorzata Dmitruk s-a născut în 1974 în Bielsk Podlaski, regiunea Białystok. În anul 1993 a început studiile la Facultatea de Grafică a Academiei de Arte Frumoase din Minsk, Belarus. Între anii 1995-1999 a continuat studiile la Facultatea de Grafică a Academiei din Varşovia, pe care a absolvit-o în 1999, cu rezultate deosebite, la clasa prof. Władysław Winiecki. Şi-a completat studiile la clasa de pictură a prof. Adam Styka. Din 1995 lucrează într-un atelier experimental din Minsk, condus de Dmitri Vasilevici Malatkov.
A avut expoziţii individuale la Varşovia, Bielsk Podlaski, Ciechanów, Cracovia, Łomża, Koszalin, Białystok, Liwa, Bochnia, Drohiczyn, Skrzeszów, Kazimierz Dolny, Kielce, Glina, Lublin, Skoczów (Polonia), Minsk (Belarus), Obernkirchen, Hamburg, Bamberg (Germania), Sofia (Bulgaria), Die (Franţa), Kollum (Olanda). A participat la workshop-uri în numeroase oraşe ale Poloniei, între care Varşovia, Poznań, Lublin, şi în afara graniţelor ei, la Minsk, Mohylow, Polock (Belarus), Kiev (Ucraina), Vilnius (Lituania), Berlin, Bad Oeynhausen (Germania), Sofia, Varna (Bulgaria), Bucureşti (România), Berkenele (Letonia), Bratislava (Slovacia), Sarajevo (Bosnia şi Herţegovina), Sankt Petersburg (Rusia), Oslo (Norvegia) şi Dublin (Irlanda).
În 2000 şi 2001 a primit Marele Premiu al Concursului “Grafica Varşoviană”. În 2006 a obţinut Premiul “Daniel Chodowiecki”, iar în 2008 a fost laureată a Programului de Burse “Tânăra Polonie” al Ministrului Culturii şi Patrimoniului Naţional din Polonia.
Se ocupă de grafică, pictură, ţesături unicat, proiectare de îmbrăcăminte, ilustraţii.
Din 2002 lucrează ca asistent la catedra de Grafică Artistică din cadrul Facultăţii de Grafică a Academiei de Arte Frumoase din Varşovia.
Colaborează permanent cu Galeria WizyTUjąca din Varşovia.
4 Februarie 2008