Cele două spectacole în pregătire de la Sala Mare sunt Hamlet de W. Shakespeare şi Idiotul după F.M. Dostoievski.
Premiera spectacolului Hamlet de W.Shakespeare va deschide stagiunea 2012-2013, în ziua de duminică, 16 septembrie, la ora 19:00. Adaptarea în limba română: Maria Rotar. Dramaturgia spectacolului este realizată de Roberto Bacci şi Stefano Geraci. Regia spectacolului: Roberto Bacci. Asistent de regie: Saviano Paparella. Scrimă: Peter Habala. În rolul titular: Cristian Grosu. Luptători cu spada: Cătălin Codreanu, Eva Crişan, Cătălin Herlo, Radu Lărgeanu, Miron Maxim, Irina Wintze.
Roberto Bacci este director artistic şi fondator al Fondazione Pontedera Teatro din Italia – iniţial, centru de cercetări teatrale, la înfiinţarea lui în 1974. Acest centru - la fel ca Teatrul Laborator al lui Grotowski sau Odin Teatret al lui Eugenio Barba, cu care, de altfel, a stabilit de la început contacte şi cu care era, oarecum, foarte asemănător prin izolarea de marile aglomerări urbane şi prin numărul foarte redus de persoane cărora li se adresa – a primit, în 1999, titulatura pe care o are şi astăzi. Din 2002, Fondazione Pontedera coordonează Festivalul de Artă Contemporană „Fabbrica Europa” din Toscana. În 1985, Roberto Bacci îl invită la Pontedera pe Jerzy Grotowski, înfiinţând pentru el, Workcenter of Jerzy Grotowski, unde, regizorul polonez şi-a continuat cercetările teatrale/parateatrale pînă la dispariţia sa, în ianuarie 1999. Roberto Bacci a lucrat la proiecte teatrale în compania unor nume ilustre: Peter Brook, Anatoli Vasiliev, Julian Beck, Judith Malina. A regizat spectacole la Piccolo Teatro di Pontedera şi la Compagnia Laboratorio di Pontedera.
Idiotul după F.M. Dostoievski, în regia Annei Stigsgaard, va avea avanpremiera sâmbătă, 29 septembrie 2012, de la ora 19:00, iar premiera, joi, 4 octombrie în cadrul celei de-a doua ediţii a Întîlnirilor Internaţionale de la Cluj.
Dramatizarea romanului lui Dostoievski aparţine Annei Stigsgaard şi Ştefanei Pop-Curşeu. Scenografia: Adrian Damian. Asistent de regie: Alexandra Sofonea. Distribuţia: Cristian Rigman, Ionuţ Caras, Ramona Dumitrean, Miriam Cuibus, Anca Hanu, Romina Merei, Petre Băcioiu, Matei Rotaru, Silvius Iorga.
Anna Stigsgaard (Danemarca) este regizor de teatru, muzician şi traducător. A studiat regia cu Eugenio Barba la Odin Teatret (al cărui regizor colaborator a devenit ulterior) cu Kasper Holten, regizor la Royal Opera House din Londra. A fost asistenta de regie a celor doi regizori şi a regizat spectacole proprii, adoptând atât forme de de teatru neconvenţional, cît şi de teatru tradiţional.
Spectacolul de la Studioul „Euphorion”, Drumul spre Indii de Ovidiu Pecican şi Alexandru Pecican, face parte din proiectul – realizat în parteneriat cu Asociaţia Culturală Jad şi sprijinit de Primăria Cluj - „Cluj 05 Teatru”. Premiera spectacolului, care va avea loc duminică, 23 septembrie, ora 19:00, va marca, totodată, şi inaugurarea spaţiului renovat al studioului. Regia şi scenografia: Vadas Lászlo. Distribuţia: Emanuel Petran, Ileana Negru, Elena Ivanca, Patricia Brad, Leonard Viziteu şi Andrei Brădean.
Între 4 şi 7 octombrie 2012 va avea loc cea de-a doua ediţie a Întâlnirilor Internaţionale de la Cluj, eveniment important atât pe plan local, cât şi în oferta naţională de gen. Iniţiat de Teatrul Naţional din Cluj, ca festival anual, de managerul său, regizorul Mihai Măniuţiu, acest eveniment se doreşte a fi un spaţiu al dialogului internaţional prin teatru, prin „diseminarea informaţiilor culturale şi realizarea de colaborări şi iniţiative culturale în spaţiul internaţional”. „Întâlnirile” au ca scop promovarea imaginii culturale a României, a teatrului în spaţiul european şi nu numai. În această a doua ediţie intitulată Întâlnirile Est-Vest, Naţionalul clujean va prezenta patru producţii proprii: Hamlet de W.Shakespeare, în regia lui Roberto Bacci; Războiul clovnilor, scenariul şi regia lui Eli Simon (spectacol în premieră), Idiotul dramatizare după romanul lui F.M. Dostoievski, regia Anna Stigsgaard (spectacol în premieră) şi Machiavelli: arta terorii de Robert Cohen, în regia lui Răzvan Mureşan. Alături de aceste spectacole, programul celor patru zile de festival va include work-shop-uri de actorie, instalaţii, conferinţe, lansări de carte, dezbateri. Printre invitaţii importanţi se vor afla cei trei regizori străini – Roberto Bacci, Anna Stigsgaard, Eli Simon -, dar şi Robert Cohen (University of California, Irvine, SUA), Peter Uray (regizor-coregraf, Ungaria), Sebastien Reichmann (poet, Franţa), Yigitogullari Caglar (actor, Istanbul, Turcia). Din România au fost invitaţi regizori, directori de teatre/festivaluri, critici şi cronicari dramatici: Ada Hausvater (regizor şi director al Teatrului Naţional „Mihai Eminescu” din Timişoara), Constantin Chiriac (director al Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu şi, totodată, director al Teatrului Naţional „Radu Stanca” din Sibiu), Emil Boroghină (director al Festivalului Internaţional Shakespeare de la Craiova), Ion Bogdan Lefter (critic), cronicarii dramatici: Mircea Morariu, Doina Papp, Elisabeta Pop, Crenguţa Manea, Mariana Ciolan, Marinela Ţepuş ş.a.
Teatrul Naţional din Cluj va organiza, de asemenea, Festivalul Dramaturgiei Clujene, care va avea loc între 23 şi 25 noiembrie 2012 la Studioul „Euphorion”. Iniţiat de Teatrul Naţional şi Fundaţia Culturală Jad, Festivalul are ca scop aducerea în atenţia publicului şi promovarea unor piese scrise de dramaturgi clujeni. Festivalul susţine prin acest proiect cultural candidatura oraşului la titulatura de „Cluj – Capitală Culturală Europeană 2020”. În cadrul Festivalului vor fi prezentate cinci spectacole: Bravul nostru Micşa! de Radu Ţuculescu, Hell’s cabaret de Flavius Lucăcel, Drumul spre Indii de Ovidiu Pecican şi Alexandru Pecican, Poarta de András Hatházi (cu premiera în cursul lunii octombrie) şi Soţia mea, Shakespeare de Cornel Udrea (cu premiera în deschiderea Festivalului). În cadrul Festivalului, după vizionarea spectacolelor, vor avea loc dezbateri cu publicul. Vor fi invitaţi – pe lângă dramaturgii clujeni ale căror piese constituie tema Festivalului - şi participanţi din ţară şi străinătate.
Cu ocazia sărbătorilor de iarnă, Teatrul Naţional din Cluj pregăteşte un concert de colinde realizat de Ada Milea, alături de actori ai Teatrului, şi un spectacol-concert de iarnă susţinut de Ioan Bocşa şi Ansamblul de Muzica Traditionala Romaneasca "Icoane" al Academiei de Muzica "Gheorghe Dima" din Cluj.
Acestea sunt manifestările artistice pentru prima jumătate a stagiunii 2012-2013 la Teatrul Naţional din Cluj. La momentul potrivit vom reveni cu amănunte despre premierele celei de-a doua părţi a stagiunii.
