Ryan Bingham (George Clooney), un barbat divortat in varsta de 35 de ani, lucreaza la o companie de consultanta din Denver ca expert in resurse umane.
Calatorind catre multe orase cu avionul pentru a-i anunta pe salariati ca vor fi concediati, Ryan Bingham incepe sa isi doreasca sa zboare tot mai mult. Visul lui devine cel de a calatori 10 milioane de mile in zbor cu avionul.
Din pacate maretul vis al lui Ryan devine greu de realizat atunci cand seful sau, Craig Gregory (Jason Bateman), o angajeaza pe Natalie Keener (Anna Kendrick). Aceasta vine cu planuri si idei noi pentru folosul companiei, iar una din idei presupune reducerea cheltuielilor prin implementarea unor sisteme menite sa inlocuiasca toate calatoriile cu avionul efectuate pentru a anunta angajatii ca vor fi concediati.
Pentru a acorda o sansa visului de 10 milioane de mile, Ryan porneste alaturi de Natalie intr-o calatorie de afaceri pentru a-i demonstra acesteia ca sistemul sau de concedieri este unul viabil.
In barul unui hotel se intampla ca Ryan sa o intalneasca pe Alex (Vera Farmiga), o femeie de afaceri care isi petrece mai tot timpul pe drumuri, la fel ca el.
In scurt timp idila celor doi capata adevarate sanse de a deveni o relatie serioasa.
Filmul poate fi vizionat la Hollywood Multiplex de pe 22 ianuarie pana pe 28 ianuarie 2010, vinerea si sambata de la ora 21.45 si de duminica pana joi de la 22.00
