Stephane Mallarme, portret de Edouard Manet
Etienne Mallarme, cunoscut in literatura cu pseudonimul Stephane Mallarme, s-a nascut pe 18 martie 1842 la Paris. A fost un important poet simbolist si critic francez a carei opera a anticipat si inspirat mai multe curente literare si artistice ale secolului XX, cum ar fi dadaismul, suprarealismul si futurismul.
In timpul scolii, Mallarme nu s-a remarcat decat in limbi straine, iar pasiunea sa pentru literatura l-a determinat sa urmeze o cariera didactica. Mallarme a predat engleza din 1864 in Toumon, Besancon, Avignon si Paris pana in anul retragerii lui, in 1893. Cu toate ca a inceput sa scrie versuri de la o varsta frageda, sub influenta lui Victor Hugo, poetul a publicat prima sa poezie importanta, “L’azur”, la 24 de ani.
Primele scrieri ale lui Mallarme sunt inspirate din stilul lui Charles Baudelaire, mai tarziu formandu-si propriul stil. Poetul a trait o mare parte din viata in saracie, dar cu toate acestea era renumit pentru saloanele organizate in propria-i casa unde se reuneau intelectualii vremii pentru discutii de poezie, arta si filozofie.
Cea mai cunoscuta opera a sa este poezia “L’apres-midi d’un faune” publicata in 1865. Printre urmaoarelesale publicatii se numara “Toast Funebre”, poezie scrisa in memoria autorului Theophile Gautier, si una din capodoperele sale, “Un coup de Dies” (1914, publicata postum).
Versurile scrise de Stephane Mallarme nu sunt foarte usor de tradus in alte limbi, dificultatea se datoreaza complextatii textului, a naturii multistratificate, dar si a muzicalitatii cuvintelor, poezia neputand fi tradusa fara a-i schimba sensul. Mallarme a murit in Valvins pe 9 septembrie 1898.
Sursa foto: Wikipedia
A.I.
editor artline .ro
