Serghei Jadan, poet, romancier, eseist si traducator ucrainean, s-a nascut in orasul Starobelskoe din regiunea Lugansk, pe 23 august 1974. Este unul dintre cei mai cunoscuti scriitori contemporani din Ucraina. Criticul literar Viktor Toporov spune ca are toate sansele sa devina laureat al Nobelului literar: „Dintre literatii care activeaza pe tot cuprinsul fostei U.R.S.S., Jadan este scriitorul cu cele mai multe sanse”.
Scriitorul a absolvit in 1999 Facultatea de Filologie a Universitatatii din Harkov si a predat limba si literatura ucraineana in perioada 2000-2004. Serghei Jadan a debutat literar in 1995 cu volumul de poezii Generalul Iuda. A urmat volumul Pepsi (1998), apoi o Antologie a celor mai bune poeme, povestiri psihedelice despre cafteala si alte rahaturi (1992-2000).
Pe lista celor mai cunoscute titluri semnate de Serghei Jadan se numara si Balade de razboi si reconstructie (2001), Maradona (2007) si Ethiopia si Lili Marlene (2009). In 2003 a publicat primul volum de proza scurta, intitulat Marele Mac. Volumul a fost urmat de romanul Depeche Mode (2004) si romanul Vorosilovgrad (2010).
Serhiy Jadan a tradus in engleza si germana opera unor poeti belarusi si rusi, precum Paul Celan si Charles Bukowski. Propriile sale lucrari au fost traduse in germana, engleza, poloneza, sarba, croata, lituaniana, belarusa, rusa, maghiara, armeana, suedeza si ceha. In prezent, Serghei Jadan locuieste si lucreaza in Kharkiv.
Noiembrie 2014
Sursa foto: wikimedia.org
A.I.
editor artline.ro
