| "Privirea straina sau: viata e un fis in felinar" ("Der Fremde Blick oder: das Leben ist ein Furz in der Laterne") este titlul sub care sunt expuse, la Universitatea din Kln din 16 iunie, lucrarile lirice ale scriitoarei germane de origine romana Herta Mller. Expozitia a fost lansata printr-o conferinta de presa in aula Universitatii din Kln. 1.000 de afise sunt lipite zilele acestea in capitala germana. In galeria Universitatii din Kln sunt expuse aproximativ 100 de colaje, poezii scrise cu cuvinte decupate din reviste - cu precadere din "Spiegel" - si lipite pe cartoane de marimea unor carti postale, carora li se alatura cite o imagine, realizata tot prin colaj. Prozatoare, eseista, poeta, Herta Muller este nascuta in Banat, in satul Nitzkydorf, in 1953. Intre cele apoximativ 100 de colaje expuse la Galeria Universitatii au fost strecurate si cinci in limba romana. Cartile Hertei Mller, traduse in 20 de limbi, au fost bine primite. Romanele Hertei Mller prezinta chinurile unei societati, povesti despre dictatura lui Ceausescu "la lumina becului de 50 de wati" ( "New York Times"). Herta Mller este laureata a numeroase premii internationale ( "Impac Dublin Literary Award", Premiul "Kleist", Premiul, "Franz Kafka", Premiul european "de literatura Aristeion, Premiul Literar al Fundatiei Konrad Adenauer, Premiul orasului Berlin), iar din 1999 figureaza aproape in fiecare an printre numele potentialilor castigatori ai Premiului Nobel pentru literatura. Ziarul "Polityka", din Polonia, scria in 2004 "Herta Mller, candidata la Premiul Nobel, este una dintre cele mai marcante figuri ale literaturii germane moderne". Lucrarile eseistice ilustreaza trecutul Romaniei, trecutul personal al autoarei, realitatea vietii dinainte de 1990 si al realitatii de dupa 1990. Herta Muller s-a intors recent in Romania, cu ocazia aparitiei volumului "Regele se inclina si ucide". 17 Iunie 2005 |
inchide 
Newsletter
Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
