In perioada 14 - 21 noiembrie 2010, Ministerul Culturii si Patrimoniului National impreuna cu Centrul Cultural al Republicii Ungare la Bucuresti organizeaza a patra editie a Saptamanii Filmului Maghiar la Bucuresti.
Acest eveniment cultural va avea loc la Muzeul National al Taranului Roman, Intrarea la proiectii va fi libera. Cei interesati se pot delecta cu lungmetraje noi, dar si documentare si scurtmetraje. Saptamana Filmului Maghiar va fi deschisa prin filmul inspirat din istoria Ungariei, revolutia din 1956: “Kolorado Kid”. De asemenea, in cadrul festivalului iubitorii filmului se pot bucura de thrillere, documentare-creativ-artistice, comedii, drame critice, dar si o comedie ardeleneasca.
Subtitrarea filmelor va fi in limba romana, insa cateva vor avea subtitrare doar in limba engleza. Atat presa cat si publicul vor avea ocazia de a sta de vorba cu actorii si regizorii din Ungaria.
PROGRAM
Duminica, 14 noiembrie, MTR
18.00 Kolorado Kid
2010, 93 min., subtitrat in romana
Luni, 15 noiembrie, CCU
19.00 Poligamy
2009, 85 min., subtitrat in romana
Marti, 16 noiembrie, MTR
18.00 Umbra lui Drakula
2009, 89 min., documentar, subtitrat in engleza
Miercuri, 17 noiembrie, MTR
18.00 EAST SIDE STORIES
2009, 90 min., scurtmetraje, subtitrat in engleza
20.00 Team Building
2010, 90 min., subtitrat in romana
Joi, 18 noiembrie, MŢR
18.00 Gipsy Dreams
2009, 52 min., documentar, subtitrat in engleza
19.00 Scurtmetraje I.
De ziua mea
2010, 5 min.,subtitrat in limba engleza
Miezul nopţii
2009, 18 min., subtitrat in limba engleza
Lecţia
2009, 9 min., subtitrat in limba engleza
Duş rece
2010, 13 min., subtitrat in limba engleza
20.00 Valsul morţii
2010, 100 min., subtitrat in limba romana
Nerecomandat minorilor sub 16 ani
Vineri, 19 noiembrie, MTR
18.00 Vespa
2010, 85 min., subtitrat in romana
20.00 O alta planeta
2008, 96 min., subtitrat in limba romana
Sambata, 20 noiembrie, MTR
18.00 Crima nepedepsita
2010, 67 min, subtitrat in limba engleza
19.30 Scurtmetraje II.
Domnul isi ia ramas bun
2010, 25 min., subtitrat in limba engleza
Sarbatoare
2010, 16 min., subtitrat in limba engleza
Matei, Matei
2009, 13 min., subtitrat in limba romana
20.30 Czukor Show
2010, 88 min., subtitrat in romana
Nerecomandat minorilor sub 16 ani
Duminica, 21 noiembrie, MTR
Filme premiate la Cannes
Uvertura
1965, 9 min.
Luptatori
1977, 3 min.
Moto Perpetuo
1981, 8 min.
Vant
1996, 7 min.
Dupa ploaie
2002, 5 min.
19.00 Morgen
2010, 100 min., subtitrat in limba maghiara