In perioada 18–22 mai 2017 va avea loc cea de-a XXX-a editie a Salonului International de Carte de la Torino. Tema editiei din acest an este Oltre il confine/Dincolo de granita.
Pentru al noualea an consecutiv, Institutul Cultural Roman, prin Centrul National al Cartii si prin Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia, organizeaza participarea tarii noastre la cea mai importanta manifestare de profil din Italia cu un stand national intitulat I nostri autori „oltre” la Romania / Autorii nostri „din afara” Romaniei.
Standul Romaniei, cu o suprafata de 120 metri patrati (Sala Romania), este realizat in parteneriat cu organizatorii Salonului International de Carte de la Torino, dupa un concept inspirat de tema principala a editiei din acest an. Pe toata durata salonului, in Sala Romania vor avea loc, atat evenimente literare romanesti, cat si alte manifestari de gen propuse de organizatori. Tinand cont de tema principala a celei de-a XXX-a editii a Salonului International de Carte de la Torino, Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia a propus realizarea unei grafici ce va prezenta exodul scriitorilor romani exilati in diverse tari ale lumii, grafica ce va decora interiorul Salii Romania.
Situata in Pavilionul 1 D37–C34, Sala Romania va cuprinde: un spatiu dedicat vanzarii de carte, organizat cu sprijinul Librariei Libris din Brasov;un spatiu destinat evenimentelor literare; o cabina radio care va gazdui echipa Radio Torino International, unul dintre partenerii media traditionali ai participarii Romaniei la Salonul de Carte, si un punct de informare turistica organizat in parteneriat cu Biroul National de Turism al Romaniei in Italia.
Pe durata celor cinci zile, in Sala Romaniei din cadrul Salonului vor fi organizate manifestari care au scopul de a promova relatiile bilaterale in domeniul literaturii, al traducerilor si al politicilor editoriale. De asemenea, se doreste stimularea interesului specialistilor, editorilor si traducatorilor pentru literatura romana, stabilirea de contacte directe intre scriitorii invitati si publicul larg, precum si pastrarea legaturii comunitatii romanesti cu valorile culturale ale tarii de origine. La manifestarile organizate de Institutul Roman de Cultura si Cercetare Umanistica de la Venetia pe parcursul desfasurarii Salonului International de Carte de la Torino vor participa circa cincizeci de invitati, romani si italieni, apartinand unor domenii variate, reprezentative pentru profilul manifestarii: scriitori, romanisti, traducatori de literatura romana in limba italiana, istorici, jurnalisti, critici literari si reprezentanti ai unor edituri italiene (a se vedea in Anexa programul evenimentelor literare).
Pe durata celor cinci zile, la evenimentele literare din Sala Romaniei vor participa: Antonio d’Alessandri, Sorin Alexandrescu, Corina Ardelean, Giancarlo Baffo, Giampiero Bartolini, Alberto Basciani, Alberto Borghini, Antonio Buozzi, Oana Bosca-Malin, Massimo Carloni, Irma Carannante, Horia Corneliu Cicortas, Emanuela Costantini, Antonio Di Gennaro, Dan Octavian Cepraga, Marco Dogo, Cristina Fantecchi, Daniela Finocchi, Vasile Igna, Elena di Lernia, Paolo de Lorenzi, Gabriela Lungu, Giuseppe Manitta, Bruno Mazzoni, Cristina Marginean-Cocis, Roberto Merlo, Clara Mitola, Alessandro Norsa, Liliana Nechita, Radu Popescu, Ioan Es. Pop, Maria Floarea Pop, Gabriel Popescu, Violeta Popescu, Mattia Luigi Pozzi, Giovanni Rotiroti, Roberto Scagno. Scriitorul Mircea Cartarescu este invitat al Salonului International de carte si va participa alaturi de scriitorul Andrea Bajani si de profesorul si traducatorul Bruno Mazzoni la un eveniment literar programat sambata, 20 mai.
Mai 2017
