 | Rilke, Tvetaieva, Pasternak - o trinitate de exceptie, aflata in prim planul literaturilor lumii; trei amanti in spirit, trei titani, care ne-au lasat - in afara unei opere aproape coplesitoare! - o ampla, vie si bogata corespondenta, tradusa pe toate meridianele globului. Corespondenta de o rara densitate, constituind un act superior de iubire fata de literatura, fata de existenta tratata ca sansa de inzidire intr-un destin de litere. Rilke, Tvetaieva si Pasternak sunt si autorii uneia dintre cele mai frumoase "povesti de iubire" din istoria literaturilor lumii. |
Fiecare rand din scrisorile lor zvacneste, sfaraie, se incinge sub teascul celor trei destine exemplare, derulate sub semnul norocos - totusi! - al unui mister negru si poate sub zodia de plumb a tragicului. Bolnav, Rilke moare la sfarsitul anului in care ii scrie Marinei si lui Boris. Marina (aidoma lui Esenin, aidoma lui Maiakovski) - peste circa doua decenii si jumatate - se sinucide. Iar autorul volumului Sora mea - viata va trai intr-o singuratate si izolare atroce.
E un dar de zile mari acest Roman epistolar. O minune daruita literaturii romane de marii carturari Janina Ianosi si Ion Ianosi - ultimi apostoli ai unei Europe spirituale.
Aura Christi
Rilke, Tvetaieva, Pasternak - Roman Epistolar, Editura Ideea Europeana, Colectia Jurnal Memorii Corespondenta, Bucuresti, 2005, Pret 30 Ron
