Ce se poate intampla in “Fundatura Diavolului”, atunci cand lumea exterioara pare indepartata ca un vis, pazit de o granita peste care ai putea sa te strecori, dar oare iti mai doresti sa o faci? Intr-un roman castigator in 2021 al prestigiosului Prix des Romancieres, eroul este un pusti de doar 13 ani, pe care soarta sau (dupa cum se va vedea ulterior) bizara sansa camuflata in ghinion l-a aruncat unde in Siberia, intr-un orfelinat. In jurul sau lumea care parea fara moarte isi traieste ultimele clipe, si daca in urma cu doar cativa ani URSS inseamna o putere de temut, un imperiu cu o lunga si mitologizata istorie, o forta in echilibrul fragil al lumii, astazi este tot mai aproape de autodistrugere. Dar pentru povestitor toate acestea sunt prea indepartate. Ce conteaza este supravietuirea pentru inca o zi. Ca ziua in care in curtea scolii, intr-unul din acele incidente banale pentru cei pregatiti pentru viata si violenta, perpetue traume pentru cei fragili, ii ia apararea lui Vardan. Pana atunci un necunoscut, acesta va deveni unul din acei prieteni care isi schimba viata prin simpla prezenta. Vardan va fi cel care il duce pe narator intr-o zona misterioasa, parca in afara lumii, cunoscuta ca “Fundatura diavolului”, la prima vedere o veritabila Curte a miracolelor. Va fi insa locul unde alaturi de Vardan eroul descopera mai multe familii de armeni, reuniti intr-o comunitate cu un rol ce poate parea suspect in ochii autoritatilor sovietice: sa ii sustina pe cei care au fost inchisi aici, in Siberia.
Galerie de personaje fabuloase, in afara normelor de convietuire sovietice si totusi silite sa se adapteze acestora, sau macar sa mimeze conformismul in acel sinistru univers cotidian. Este refugiul ideal pentru narator, care va descoperi aici, dincolo de propaganda si brutalitate, cat de importanta este prietenia si cum poate in sine sa devina o lume. O lume mai buna, mai blanda, primitoare si plina de iubire.
Andrei Makine, Prietenul armean, editura Polirom, 2022
