inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Prezente romanesti de marca la PEN World Voices

0 Comentarii


Institutul Cultural Roman din New York continua si anul acesta colaborarea cu cel mai important festival literar din metropola americana, PEN World Voices, sprijinind prezenta la eveniment (aflat la a opta editie) a scriitoarei Gabriela Adamesteanu. De asemenea, ICRNY saluta participarea la PEN a laureatei Premiului Nobel pentru Literatura, Herta Müller, in cinstea careia organizeaza, impreuna cu Institutul Goethe si Consulatul Germaniei, o receptie in data de 3 mai. PEN World Voices are loc intre 30 aprilie si 6 mai, in diferite locatii din New York.


Dupa ce in anul 2011 a sustinut prezenta in New York a scriitorilor Mircea Cartarescu, Iulian Ciocan, Ioana Nicolaie si a editorului Lidia Bodea, Institutul Cultural Roman din New York se alatura din nou Festivalului International de Literatura PEN World Voices (30 aprilie – 6 mai), prin sustinerea participarii scriitoarei si jurnalistei Gabrielei Adamesteanu in editia de anul acesta. PEN World Voices este cel mai important festival international de literatura organizat la New York. In fiecare an, timp de o saptamana, evenimentul aduce impreuna peste 100 de scriitori din intreaga lume alaturi de omologii lor americani pentru a celebra cuvantul scris. Prezidat de Salman Rushdie, festivalul i-a avut ca invitati de-a lungul celor sase editii pe Nadine Gordimer, Toni Morrison, Orhan Pamuk, Umberto Eco, Ian McEwan, Mario Vargas Llosa, printre altii.


Gabriela Adamesteanu va participa pentru prima data in festival, alaturi de importanti scriitori contemporani, printre care se numara, anul acesta, laureata Premiului Nobel pentru Literatura, Herta Müller, dar si Martin Amis, Margaret Atwood, Paul Auster, Graydon Carter, Michael Cunningham, Jennifer Egan, E.L. Doctorow, Aleksandar Hemon, Rula Jebreal, Etgar Keret, Tony Kushner, Luc Sante, Marjane Satrapi, Ludmila Ulitskaya sau Colson Whitehead.


In data de 3 mai, autoarea din Romania este invitata sa participe la masa rotunda Resonances: Contemporary Writers on the Classics (Rezonante: Scriitorii contemporani despre clasici) de la Baruch Performing Arts Center unde va discuta despre influenta autorilor clasici in operele autorilor contemporani. Alaturi de Gabriela Adamesteanu, vor discuta despre influentele clasice din scrisul lor Giannina Braschi, Ib Michael si Laurie Sheck. Evenimentul va fi moderat de John Brenkma.


Ziua urmatoare, in 4 mai, scriitoarea se va numara printre protagonistii unuia dintre cele mai asteptate evenimente din festival, A Literary Safari (Un safari literar), de la Westbeth Gallery, alaturi de autori precum Debby Dahl Edwardson, Stéphane Hessel, Wojciech Jagielski, Etgar Keret, Elias Khoury sau Karl O. Knausgaard. Evenimentul propune o explorare a celei mai extinse si vechi comunitati artistice din New York, aflata in inima boemului West Village, dar si o intalnire inedita cu scriitori invitati in festival. O fosta cladire industriala, Westbeth Center for the Arts este astazi un spatiu care gazduieste 383 de ateliere de lucru si apartamente de locuit. Publicul este invitat sa descopere, cu harta in mana, acest spatiu prin intermediul autorilor participanti, care vor sustine lecturi si conversatii in intimele apartamente si ateliere ale artistilor rezidenti din Wesbeth. “Atelierul Gabriela Adamesteanu” va fi dedicat romanului Dimineata pierduta (Wasted Morning), recent publicat de prestigioasa editura Northern University Press, in traducerea lui Patrick Camiller.


In ziua de 5 mai are loc evenimentul Life in the Panopticon: Thoughts on Freedom in an Era of Pervasive Surveillance (Viata in Panopticon: Ganduri despre libertate in era supravegherii omniprezente) La discutie, alaturi de Gabriela Adamesteanu, vor participa scriitori precum Catherine Crump, Ken Macleold sau Julian Sanches.


Imediat dupa terminarea festivalului PEN World Voices, Gabriela Adamesteanu se va deplasa, in data de 7 mai, la Georgetown University in Washington DC, unde va purta o discutie publica cu profesorul Dennis Deletant despre capodopera sa, romanul Dimineata pierduta. Evenimentul este prezentat de ICRNY in colaborare cu Centrul de Studii Euroasiatice, Ruse si Est Europene de la Georgetown University si Ambasada Romaniei.


ICR New York saluta prezenta in PEN World Voices a laureatei Premiului Nobel pentru Literatura, Herta Müller, prima aparitie publica majora in New York a scriitoarei, dupa mai bine de un deceniu. Scriitoarea de origina romana va citi in data de 3 mai, la Deutsches Haus de la New York University, discursul sau adresat academiei suedeze, in anul 2001, in care discuta despre conceptul de “tacere” ca mod de viata arhiprezent in copilaria si viata sa de sub comunism, fata de care scrisul a devenit o modalitate de eliberare. Ziua urmatoare, pe 4 mai, Herta Müller va fi intervievata de binecunoscuta scriitoare Claire Messud la 92nd Street Y, acest eveniment fiind prezentat de Institutul Goethe si Unterberg Poetry Center. In cadrul aceluiasi eveniment, se va lectura din volumul Hertei Müller The Hunger Angel (Ingerul Foamei), recent publicat in Statele Unite de editura Metropolitan Books.


Cu ocazia prezentei Hertei Müller in New York, ICRNY organizeaza impreuna cu Institutul Goethe si Consulatul Germaniei o receptie in cinstea scriitoarei, in seara de 3 mai, la sediul Institutului Goethe din New York.


ICRNY prezinta, de asemenea, in luna mai: la Chicago,  Retrospectiva completa Lucian Pintilie. La sediu: a doua parte a proiectului de teatru neconventional The Window si seara de lecturi performative Eastern European Playwrights: Women Write The New, organizata impreuna cu Immigrants’ Theatre Project. Pentru acest proiect invitatii speciali ai ICRNY sunt Vera Ion si Mihaela Michailov. Mai multe detalii si noutati despre activitatea ICRNY sunt disponibile pe Facebook  si pe siteul icrny.org.


Imagini:
1. Afisul festivalului PEN World Voices
2. Gabriela Adamesteanu, Credit foto: Louis Monier
3. Coperta cartii Wasted Morning (Dimineata pierduta)

Mai 2012

Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

Muzeu etnografic deschis la Trusesti

Elena si Marin Chiponca, intelectuali din Trusesti, au pus in decembrie 2003 bazele unui proiect care a fost finalizat in noiembrie 2007. Pe un teren proprietate personala au ridicat o casa ...

 Targul martisorului la Sala Reduta
"Targul martisorului" la Sala Reduta

In perioada 28 februarie – 2 martie 2014 , Galeria Mica va invita la Targul martisorului , care va avea loc in Sala Reduta, informeaza galeriamica.ro Anul acesta, primavara o sa vina cand o s-o ...

Lansare de carte Trei poduri peste lume Consemnari intre anii 1982 si 2003 de ASR Principele Radu al Romaniei
Lansare de carte: "Trei poduri peste lume. Consemnari intre anii 1982 si 2003" de ASR Principele Radu al Romaniei

Curtea Veche Publishing invita publicul joi, 24 octombrie 2013, incepand cu ora 16.00, la evenimentul de lansare a volumului “ Trei poduri peste lume. Consemnari intre anii 1982 si 2003 ” ...

Salonul International al Benzii Desenate a 23 a editie
Salonul International al Benzii Desenate, a 23-a editie

In perioada 25 - 27 octombrie 2013, Muzeul de Arta din Constanta va gazdui cea de-a 23-a editie a Salonului International al Benzii Desenate din Romania. Aceasta editie va avea ca tema “Istoria ...

Vintage Retro la Verde Cafe Bucuresti
Vintage/Retro la Verde Cafe Bucuresti

Atelierul se întoarce în Bucureşti! Duminică, 24 octombrie ora 16:00 - lansare - Atelierul numărul 5 - Vintage/Retro în Verde Cafe (str. Domniţa Ruxandra, nr. 15). ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline