Cezar Antal - foto Mihaela Jipa Matei Rotaru - foto Mihaela Jipa Andrea Gavriliu - foto Mihaela Jipa
Teatrul Tineretului Piatra Neamt deschide stagiunea 2009-2010 duminica, 27 septembrie, ora 19.00, cu premiera spectacolului “Herr Paul” de Tankred Dorst, regia Radu Afrim.
In distributie: Cezar Antal, Lucretia Mandric, Matei Rotaru/Horia Suru, Isabela Neamtu, Nora Covali, Andrea Gavriliu.
Traducerea ii apartine lui Victor Scoradet. Scenografia este semnata de catre Iuliana Vilsan, iar coregrafia, de catre Andrea Gavriliu.
Tatonare. Apoi incercarea de adaptare. Teama. instrainarea. Inevitabil, retragerea. Detasare. Readaptare. Singur. Cu tine insuti. In universul tau mic si inghesuit. Dar perfect construit din toate acele lucruri si obiceiuri marunte, pe care le indragesti.
Paralel cu realitatea. Pentru ca acolo, in lumea mare de afara, totul pare sa aiba o cu totul alta masura, un cu totul alt ritm si tip de reactie. Te indepartezi. Nu din egoism. Nu din neputinta. Ci pentru ca lumea ta toata, e aici. inauntru. Ca un miraj. E universul pe care l-ai creat pe masura singuratatii tale. E lumea ta perfecta, pe care ai avut curajul si nebunia sa o concepi astfel incat nimic din ceea ce este exterior sa nu te poata atinge.
Este optiunea ta de a coexista in aceasta lume. Nu primitiv, ci firesc. Rezonand cu ceea ce te inconjoara. Este sensul retragerii tale. Pentru ca tot ceea ce vine din afara te incomodeaza si iti distruge armonia.
Un suflet care a invatat sa supravietuiasca singuratatii si care are puterea sa atribuie semnificatii. Neincetat. Cu simplitate si placere. Asa esti tu: singur si capabil sa construiesti lumi intregi si sa povestesti apoi altora despre ele.
Comunicat
Gentiana Ionescu,
secretar literar