Chinezii au sarbatorit anul tigrului, pe 14 februarie 2010. Legenda spune ca acum mult timp in urma, cand animalele inca detineau puterea de a vorbi, un tigru alb si fara dungi a calatorit pana la marginea junglei pentru a privi lanurile cu grau. A vazut sub un copac un om care manca de pranz. Nu departe de acest om era si un bivol care se odihnea dupa aratul domeniilor unde crestea orezul.
Tigrul s-a furisat taras ajutandu-se de ghearele sale puternice pana in spatele bivolului si i-a soptit acestuia sa nu se teama caci nu a venit sa isi potoleasca foamea ci a venit sa ceara un raspuns la o intrebare.
"Sunt foarte curios sa stiu un lucru. Am observat omul care iti este stapan si nu are putere, nu are un miros foarte dezvoltat, mainile sale nu sunt foarte puternice si dintii sai nu sunt ascutiti. Cu toate acestea el este stapanul tau si te face sa muncesti pentru el. Tu esti de douazeci de ori mai mare decat el, mai puternic, si sunt sigur ca ai putea sa duci o lupta dreapta cu multe dintre cele mai puternice animale din jungla. Am auzit ca sursa puterii oamenilor este intelepciunea. Spune-mi bivolule ce inseamna intelepciunea si de unde o obtin oamenii?"
Bivolul, inainte de a raspunde, a continuat sa rumege iarba incet si i-a spus tigrului ca nu are nicio idee.
"Nu stiu nimic. De ce nu il intrebi pe el", adauga bivolul.
Tigrul, observand ca de la bivol nu obtine niciun raspuns, s-a repezit in fata barbatului si i-a spus:
"Fii fara teama micule om caci nu am venit sa imi potolesc foamea. Sunt aici in cautare de intelepciune. Te rog sa-mi raspunzi la o intrebare. Ce este acest lucru pe care oamenii il numesc intelepciune? De unde provine si ai vrea sa imi impartasesti si mie din secretele acestei inteleciuni?"
Omul si-a sters sudoarea de pe frunte, speriat, si i-a spus tigrului ca "intelepciunea este foarte pretioasa. Chiar trebuie sa o impartasesc cu tine?"
"Alegerea este a ta", a spus tigrul adaugand ca ii este foarte foame. "De trei zile nu am mancat nimic si nici nu am reusit sa dorm din cauza acestei intrebari. Daca stau bine sa ma gandesc mi-ar prinde bine o masa pentru a-mi potoli foamea".
Omul a stat putin pe ganduri si i-a spus tigrului ca ar putea sa ii impartaseasca si lui din secretele intelepciunii.
"As putea sa iti ofer si tie din intelepciunea mea insa din pacate astazi am lasat-o acasa. Trebuie sa ma duc sa o aduc si sa o pregatesc pentru tine. Daca vii cu mine e posibil ca satenii sa te atace. Ma astepti aici pana ma intorc?", spuse omul.
Tigrul a raspuns ca asteapta insa daca nu se va intoarce il va vizita din nou si cu siguranta o sa ii fie si mai foame. Omul a facut cativa pasi, apoi s-a intors inapoi la tigru si i-a spus ca ii e frica sa isi lase animalele singure cu un tigru flamand. L-a legat de un copac si a plecat "dupa intelepciunea promisa". La intoarcere acesta a venit impreuna cu cei trei fii ai sai. Fiecare avea bratele pline de paie uscate.
"Uite. Mi-am tinut cuvantul si ti-am adus intelepciune", a spus omul. Cei trei fii au asezat paiele sub tigru, iar acesta le-a aprins. Flacari rosii s-au napustit asupra tigrului care incerca in disperare sa rupa cu coltii franghia groasa cu care era legat de copac. Intr-un final a reusit sa se elibereze si a fugit in cautarea unui rau penru a-si stinge blana in flacari.
In timp, ranile tigrului s-au vindecat insa dungile portocalii au ramas pe blana lui. De asemenea si cele negre, semnele lasate de franghia cu care a fost legat de copac au ramas imprimate pe blana tigrului care a invatat in cele din urma ce inseamna sa fii intelept.
Povestea tigrului si dungilor de pe blana sa (audio in limba engleza)
