PREMIUL UNIUNII LATINE PENTRU CREAȚIA TÂNĂRĂ
ÎN DOMENIUL ARTELOR PLASTICE
Ediția a III-a
2007-2008
Uniunea Latină, organizație internațională reunind în prezent 37 de state de limbă și cultură latine, lansează un premiu menit să favorizeze dezvoltarea creației tinerilor artiști din aceste țări. Cei trei laureați vor beneficia de un sejur de trei luni într-o locuință cu atelier, grație concursului unei instituții sau unei colectivități partenere. Acest sejur prezintă avantajul de a îmbina libertatea de creație - fiind vorba de artiști deja formați - și contactele cu alți creatori. În plus, activitatea lor va putea fi urmărită de instituția care a acceptat să-i primească.
Acest concurs are loc in majoritatea țărilor membre ale Uniunii Latine, birourile respective putând fi contactate direct prin site-ul nostru internet http://dcc.unilat.org/DCC/ArtsPlastiques/Concours/JeuneCreation/indexFr.asp de către artiștii care aparțin acestor țări.
Selecția laureaților se realizează printr-un concurs bienal care se desfășoară potrivit următorului regulament:
REGULAMENT
Articolul 1 - Disciplinele
Disciplinele artelor plastice luate în considerare sunt: pictură, sculptură, desen, gravură, instalații și fotografie.
Articolul 2 - Condiții de înscriere
Pot participa la concurs toți tinerii artiști cu vârsta cuprinsă între 25 și 35 de ani (împliniți până la 31 decembrie a anului în curs), deja formați și afirmați în domeniul lor, dar care nu sunt consacrați încă pe plan internațional și care nu au beneficiat de nici un sejur într-o reședință pentru artiști din afara țării lor.
Articolul 3 - Modalități de înscriere
Înscrierea este gratuită.
Dosarele de candidatură trebuie să cuprindă:
o foaie liberă pe care să figureze numele, prenumele și adresa completă a candidatului, numărul de telefon, de fax, adresa electronică;
o fotocopie a actului de identitate;
un curriculum vitae;
o scrisoare de prezentare și motivare;
un proiect de lucru sau o temă de creație pe care candidatul dorește să le realizeze în timpul sejurului.
În funcție de disciplina aleasă, documentația este următoare:
- pictură, sculptură, desen, gravură, instalații: o selecție de fotografii, de preferință color, reprezentativă pentru opera artistului (pe spatele fiecărei fotografii se vor înscrie numele și prenumele autorului; titlul, anul executării, dimensiunile și tehnica de realizare a lucrării); eventual, o descriere a fiecărei lucrări și, în lipsa acesteia, cataloage de expoziții sau articole de critică;
- fotografie: o selecție de fotografii reprezentativă pentru opera artistului (pe spatele fiecărei fotografii se vor înscrie numele și prenumele autorului; titlul, anul executării, dimensiunile, tehnica de realizare a lucrării); eventual, o descriere a fiecărei lucrări și, în lipsa acesteia, cataloage de expoziții sau articole de critică.
Candidații din România trebuie să trimită dosarele, pe cheltuială proprie, până la 20 octombrie 2007 pe adresa: Uniunea Latină - Biroul din România, Calea 13 Septembrie nr. 13, 050711 București. Documentele și materialele trimise de candidați vor rămâne la dispoziția lor, la această adresă, după terminarea concursului, până la data de 31 decembrie 2007.
Datele personale furnizate de candidați vor fi utilizate exclusiv în cadrul concursului și numai în scopuri de promovare culturală.
Articolul 4 - Selecția laureaților
- O primă selecție națională, pe baza dosarelor, va fi făcută, în fiecare țară membră a Uniunii Latine, de către un juriu competent format din 3, 5 sau 7 personalități legate în mod special de creația tânără în domeniul artelor plastice, independente de orice angajament politic sau comercial. Juriul va fi reunit de birourile Uniunii Latine sau de o instituție națională desemnată în acest sens. El se va reuni la sfârșitul lunii octombrie 2007. Fiecare juriu național va reține un candidat.
- O selecție realizată pe baza dosarelor acestor candidați naționali va fi făcută de către un juriu internațional care va reține în final 3 laureați (unul ales dintre candidații statele membre din America Latină, unul ales dintre candidații din statele membre din Europa și altul ales dintre candidații din statele membre din Africa și Asia). Acest juriu, desemnat de Secretarul General al Uniunii Latine, va cuprinde 5 sau 7 membri, dintre care, în funcție de circumstanțe, unul sau doi reprezentanți ai instituțiilor sau colectivităților partenere. Acest juriu se va reuni la Roma la 30 noiembrie 2007.
- Nici un membru al juriului nu va putea delibera și în juriul național și în cel internațional.
- Deciziile juriilor naționale și ale juriului internațional sunt fără drept de apel.
Articolul 5 - Premiile
Cei trei laureați reținuți de juriul internațional vor beneficia:
- de un sejur într-o reședință cu atelier, pe durata a trei luni, în cursul anului 2008, grație concursului unei instituții sau al unei colectivități partenere;
- de cheltuielile de călătorie de la domiciliul lor până la instituția care îi găzduiește și de o bursă de sejur, suportate de Uniunea Latină.
Precizăm că materialele și echipamentele necesare creației artistului sunt în sarcina acestuia. Eventualele cheltuieli legate de transportul acestor materiale nu vor fi suportate de Uniunea Latină sau de instituțiile partenere.
Cei trei laureați vor fi informați în scris despre decizia juriului și vor trebui să răspundă în scris, confirmând acceptarea premiului. Laureații vor trebui să prezinte un raport despre realizarea lucrării și despre relația cu instituția care îi găzduiește înainte de plata ultimei tranșe lunare a bursei.
Articolul 6 - Acceptarea regulamentului
Înscrierea candidatului la acest concurs implică acceptarea în totalitate a prezentului regulament.
Articolul 7 - Aplicarea regulamentului
În caz de litigiu privind interpretarea acestui regulament, numai textul în limba franceză este autentic.
August 2007
