In aceasta marturie autobiografica, autorul vorbeste despre peripetiile din viata sa, de la deportarea intr-un lagar de concentrare in timpul celui de-al doilea razboi mondial, pana la recenta sa intoarcere in Romania, eliberata de sub dictatura, dar nu si de sub rasism si coruptie. Cartea reprezinta "o reflectie asupra exilului si relateaza un periplu bulversant prin acest secol, un periplu in care limba sa materna devine ultimul refugiu al unui om persecutat, exclus de regimurile totalitare, strain in propria sa tara dar si in tara de adoptie."
Premiul Medicis 2006 a fost castigat de Sorj Chalandon pentru "Une promesse", aparuta la editura Grasset, iar premiul Medicis pentru Eseu i-a revenit lui Jean-Bertrand Pontalis pentru "Frere du precedent", ed. Gallimard.
