Unul dintre marile succese ale lui Roald Dahl, romanul a fost deja ecranizat de doua ori pentru marele ecran. Prima versiune a fost cea din 1971, “Willy Wonka & the Chocolate Factory”, regizata de Mel Stuart (prozatorul a fost co-scenarist) si avandu-l pe Gene Wilder in rolul deja iconic al lui Willy Wonka, dar in ciuda succesul de public si critica Dahl a fost nemultumit de productia finala, mai ales din cauza schimbarilor aduse povestii. Mai tarziu avea sa spuna ca nu i-a placut nici felul in care Wilder l-a interpretat pe Wonka, nici macar muzica nu a fost pe placul sau, si chiar daca filmul avea “si parti bune”, a refuzat mai tarziu sa permita realizarea unui film dupa a doua carte a seriei, “Charlie si marele ascensor de sticla”.
In 2005 regizorul Tim Burton a oferit propria sa versiune, “Charlie and the Chocolate Factory”, avandu-l pe Johnny Depp in rolul principal, o reinterpretare in maniera sa deja usor de recunoscut de fani si chiar de marele public, si care oferea si o coloana sonora cu totul noua. Un succes de public si critica, vazut si astazi ca unul dintre cele mai bune filme regizate de Tim Burton, a deschis din nou discutiile in mediul online despre o ecranizare a celui de al doilea roman al proiectatei trilogii, “Charlie si marele ascensor de sticla” (Roald Dahl nu a mai apucat sa scrie si a treia carte), fara sa existe vreun anunt oficial din partea regizorului sau a producatorilor.