Spectacolul regizat de Harry Eliad după romanul lui Şalom Alehem este o dramatizare modernă prin cântece şi dansuri tradiţionale evreieşti a lumii evreilor răsăriteni de la sfârşitul secolului XIX.
Publicul sibian s-a arătat deosebit de încântat de expresivitatea muzicală a actorilor de la Teatrul Evreiesc de Stat, gustând totodată şi povestea 'evreului rătăcitor', simpaticul Menahem Mendl, care îşi lasă nevasta şi copiii la Kasrilifca şi pleacă la Odessa şi Iehupeţ, vrând să devină un om de afaceri şi să se îmbogăţească.
Actorii au fost aplaudaţi la scenă deschisă minute îndelungate, publicul din Sibiu fiind surprins de maniera ironică, dar şi duioasă, în care sunt redate 'afacerile-gheşefturile' lui Menahem Mendl şi lipsa acestuia de noroc.
Sibienii vor avea ocazia marţi după-amiază să se bucure de muzica tradiţională evreiască, Festivalul EuroJudaica continuând cu un concert de muzică religioasă programat la Sinagoga din Sibiu. În cadrul acestuia vor evolua cantorul Avi Kozma din Macedonia, cantorul Asher Alkalay din Belgrad, corul cameral 'Mois Hason' al Sinagogii 'Beth Yaakov' din Skopje şi formaţia 'Shira U'Tfila' din Serbia.
De asemenea, protagonistul principal al zilei de marţi în cadrul festivalului va fi cunosctul jazzman AG Weinberger care va susţine la Imperium Club un recital alături de actriţa Maia Morgenstern, o premieră denumită sugestiv 'De la Muntele Sinai la Muntele lui Venus'.
AG Weinberger va susţine ulterior în Sala Thalia a Filarmonicii de Stat din Sibiu un concert de jazz cu compoziţii de Arthur Hammilton, Joe Bihari, Eric Maschwitz, Gershwin Brothers, Lou Adelman.
Programul zilei de marţi mai cuprinde o serie de evenimente speciale la care vor lua parte câteva importante personalităţi culturale ale comunităţii evreieşti din România. Astfel, în Aula Universităţii Lucian Blaga va avea loc conferinţa 'Ce este un evreu?' susţinută de Marele Rabin al României, Menachem Hacohen, în continuarea căreia va avea loc în Sala Senatului a universităţii sibiene dialogul dintre academicienii Solomon Marcus şi Ion Ianoşi care vor discuta sub genericul 'Doi savanţi evrei în dialog'.
Totodată, la Atrium Classic Cafe va avea loc o cafenea literar-artistică, profesorii Andrei Oişteanu şi Geo Şerban urmând să comenteze despre 'Artiştii evrei în avangarda românească'.
Festivalul Internaţional EuroJudaica 2007 dedicat artelor, culturii şi tradiţiilor evreieşti, se desfăşoară în perioada 24-27 iunie în cadrul programului Capitala Culturală Europeană, fiind organizat de Federaţia Comunităţilor Evreieşti din România cu sprijinul financiar al Ministerului Culturii şi Cultelor.
