"L’Ingratitude", scrisa in 1842, este prima tema pe care a realizat-o scriitoarea Charlotte Bronte pentru profesorul sau, un barbat casatorit de care mai tarziu s-a indragostit, scrie The Guardian.
Nuvela este o tema pe care Bronte i-a dat-o lui Constantin Heger, profesorul ei. Opera este cel mai probabil inspirata de fabulele lui La Fontaine. Ea spune povestea unui sobolan tanar care fuge de acasa pentru a cauta o aventura, dar plateste pentru nechibzuinta sa.
De obicei Heger le punea pe Charlotte si pe sora ei Emily sa creeze astfel de povesti pornind de la operele pe care le studiau la ore. Povestirile erau apoi corectate drastic de profesor. In cazul nuvelei "L'Ingratitude", a fost gasita doar varianta scrisa de Charlotte, fara corecturi. In consecinta, manuscrisul are greseli de ortografie si in folosirea timpurilor corecte ale verbelor.
Brian Bracken, specialist care se ocupa cu studiul arhivelor si expert in opera lui Bronte, este cel care a descoperit nuvela acesteia. Povestirea este publicata online pe London Review of Books si va aparea in publicatia LRB.
Sursa foto: The Guardian
A.I.
editor artline.ro
2 martie 2012