Un nou spectacol regizat de controversata Chris Simion si produs de compania sa, neconventional denumita D’AYA, are in aceasta seara, incepand cu ora 21, o ultima repetitie, in prezenta publicului, pe Terasa "La Motoare" de pe acoperisul Teatrului National Bucuresti, locul in care traditional, in ultimii ani, prolifica si incisiva autoare de puneri in scena si-a prezentat publicului creatiile teatrale. De data aceasta, este vorba de un text dificil, care provoaca artistic talentul tinerei si indraznetei Chris Simion: "si caii se impusca, nu-i asa?", adaptare dupa
romanul scriitorului american Horace McCoy, publicat in 1935. Provocarea este data de faptul ca acesta a stat si la baza unui film celebru, regizat de Sydney Pollack in 1969 : desi poate de multe ori este mai cunoscut si citat/parafrazat titlul decat filmul propriu-zis :, in care rolul principal era interpretat de Jane Fonda, unul din marile staruri ale cinematografului american din anii ‘60-’70. De data aceasta, cea care se incumeta sa reia rolul pentru care Fonda a fost nominalizata atunci la Premiul Oscar este actrita romana Maia Morgenstern.