inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Literatura romana viziteaza Luxembourgul

0 Comentarii
De-a lungul lui 2007, in Luxembourg, la Esch sur Alzette, sunt organizate o serie de lecturi literare si dezbateri cu participarea a 21 de scriitori romani. Initiativa apartine centrului cultural "KulturFabrik" din Esch sur Alzette, la un sfert de ora cu masina de "Capitala culturala". De fapt, titulatura a fost obtinuta nu doar de Luxembourg-orasul, ci si de "Marea regiune" din jurul lui, care include cateva zeci de localitati, ceea ce a produs o mobilizare mai larga si a condus la ideea unor proiecte comune nu doar intre "capitalele culturale", ci si intre cele doua tari, Romania si Marele Ducat de Luxembourg.
Centrul din Esch a elaborat pe cont propriu un program ambitios, bogat, cuprinzator de prezentare a culturii noastre: "Belles Roumanies" ("Frumoasele Romanii"). Sub aceasta titulatura au fost alaturate evenimente din mai toate domeniile artistice: literatura, teatru, film, muzica, arte vizuale. De-a lungul anului trecut, directorul "KulturFabrik", francezul Serge Basso, si colaboratorii sai s-au documentat, au venit de mai multe ori in Romania, in Bucuresti si la Sibiu, au contactat autoritati, institutii culturale, artisti si intelectuali de varf, au vazut spectacole si expozitii si au articulat programul pentru 2007.
Invitatii lor sunt 21 de scriitori romani (lista si alte detalii - in secventa urmatoare), regizorul de teatru Radu Afrim, pictorul Dumitru Gorzo si un grup de artisti tineri care vor lucra doua saptamani la fata locului, fotografii Radu Stanese si Gicu Serban, ansamblul muzical Hyperion, mai multe fanfare si tarafuri populare pentru mai multe seri de "muzica traditionala". Catre sfarsitul anului este programat un festival de filme romanesti ale "noului val". In plus, participa si artisti luxemburghezi cu creatii despre Romania sau in colaborare cu colegi romani. Pe ansamblu, un soi de festival multiartistic romanesc desfasurat de-a lungul unui an: un proiect absolut remarcabil, divers, cu o buna selectie. Impactul ar putea fi mult mai serios decat ceea ce ne-am putea imagina gandindu-ne la scena culturala miniaturala a Luxembourgului: fiindca micul Mare Ducat, ca si Bruxelles-ul Comisiei Europene, aflat nu departe, atrage privirile de pretutindeni, de vreme ce acolo, in Luxembourg, functioneaza mai multe Directii generale ale Executivului comunitar, alte institutii esentiale, precum Curtea Europeana de Justitie, iar politica de taxe a transformat locul intr-unul dintre cele mai importante centre bancare si de afaceri de pe Vechiul Continent.
Proiectul debuteaza la sfarsitul acestei saptamani, pe 3 februarie, printr-o "Sarbatoare inaugurala", apoi, dupa cateva zile, pe 6 ale lunii, e programata prima intalnire literara.
21 plus 5 scriitori
Componenta literara a proiectului se desfasoara din februarie si pana in noiembrie, minus lunile de vara. Spatiul de desfasurare: cafeneaua-bar amenajata la "KulturFabrik" special pentru asemenea intalniri, drept care seria romaneasca se va intitula "Bistrouri literare". Vor fi seri cu cate doi-trei autori romani invitati care vor citi din scrierile lor si vor participa la discutii cu publicul, moderatorii fiind tot romani. In total sase "Bistrouri", angrenand 21 de nume: "Proza artistica" - Mircea Cartarescu si Stefan Agopian, moderator subsemnatul; "Poezia" - Ana Blandiana si Emil Brumaru, moderator Emil Hurezeanu; "Literatura germana din Romania" - Eginald Schlattner, Werner Solnner si Ernest Wichner, moderator Gerhard Csejka; "Literatura alternativa" - Gabriela Adamesteanu, Dan Lungu si Simona Popescu, moderatoare Corina Ciocarlie; "Noul val" - Razvan Radulescu, Florin Lazarescu si Ioana Bradea, moderator Alexandru Calinescu; "Contra-literatura" - Dan Petrescu si Luca Pitu, moderator Dan Alexe (consultant pentru intregul proiect). Unii dintre invitati sunt stabiliti in alte tari decat cea natala: Sollner, Wichner si Csejka in Germania, Alexe in Belgia si Corina Ciocarlie chiar in Luxembourg.
Pentru a marca simbolic "puntea" dintre cele doua spatii culturale si pentru a oferi - in acelasi timp - un motiv in plus de atractie pentru publicul local, organizatorii au decis ca "bistrourile literare" sa aiba si cate un invitat de origine luxembourgheza, drept care vor mai participa Pierre Oster, Pierre Joris, Guy Helminger, Jean Portante si Liliane Welch.
O sectiune prin literatura romana a ultimelor decenii, cu cativa dintre scriitorii romani importanti ai perioadei, cativa tineri promitatori, cativa critici...
Un preambul
A existat si un preambul al "Bistrourilor": prietenii nostri de la "KulturFabrik", pe care i-am ajutat sa construiasca programul de intalniri cu scriitorii romani, m-au invitat sa sustin pe 15 ianuarie o conferinta de prezentare generala a literaturii noastre (dublata de o alta la sediul UE din Luxembourg-orasul). Auditoriul de la Esch - numeros, cald, interesat - a inclus si public cultural local, si romani care traiesc, lucreaza sau invata in Ducat. De asemenea, multi ziaristi, organizatorii gandind seara si ca pe o conferinta de presa (mascata!) care sa ofere fundalul pentru intreaga serie de lecturi si dezbateri. Intr-adevar, in zilele urmatoare au aparut articole despre prezentarea mea si s-au difuzat fragmente la radio, insotite de recomandari de participare la atragatorul proiect al intalnirilor literare romano-luxembourgheze de la Esch...
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

De Ziua Limbii Romane parcul Titan din Bucuresti se transforma intr un spatiu de lectura si relaxare
De Ziua Limbii Romane, parcul Titan din Bucuresti se transforma intr-un spatiu de lectura si relaxare

Duminica, 30 august, de la ora 11.00, de Ziua Limbii Romane , bucurestenii sunt invitati in parcul Titan , care se va transforma intr-un spatiu de lectura si relaxare si care va gazdui, in ...

Festivalul International Francofon de Improvizatie si Teatru Universitar din Timisoara editia a X a
Festivalul International Francofon de Improvizatie si Teatru Universitar din Timisoara, editia a X-a

Festivalul International Francofon de Improvizatie si Teatru Universitar din Timisoara a ajuns la editia cu numarul 10. Pana pe 13 aprilie pe scena festivalului vor urca 40 de actori, 30 din Romania ...

Concurs cu premiu de 3.500 de euro pentru scriitorii romani

Directia Generala Institute Culturale Romanesti din strainatate anunta lansarea unui concurs de dramaturgie adresat scriitorilor romani, cu un premiu de 3.500 de euro. Concursul se adreseaza tuturor ...

Artisan de Maison va invita sa descoperiti la BIFE SIM 2016 designul interior personalizat
Artisan de Maison va invita sa descoperiti la BIFE-SIM 2016 designul interior personalizat!

Cele mai importante firme din industria mobilei vor expune la BIFE-SIM diferite stiluri de mobilier, de la cel clasic, la cel modern, de la cel din lemn masiv, pana la cel combinat cu sticla sau ...

Festival In Transylvania 2015
Festival In Transylvania 2015

Cea de-a doua editie a Festivalului In Transylvania se va desfasura in perioada 20 – 23 august in zona turistica Dragus – Sambata din Tara Fagarasului , in mijlocul naturii, pe o partie de ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline