Sala de la Muzeul Taranului care a gazduit lecturile din cadrul festivalului European Borderlands a fost arhiplina joi. Dupa o prima editie desfasurata la Lviv (Ucraina) in 2006, acest festival organizat de institutii germane are loc anul acesta la Bucuresti, Iasi si Chisinau, intre 7 si 12 iunie. Proiectul este conceput pentru o perioada de mai multi ani si isi propune sa intensifice legaturile dintre autori, traducatori si editori din tarile aflate de o parte si de alta a noii granite de est a Uniunii Europene.
A doua editie a festivalului, un fel de `summit sud-est european de literatura`, va trece aceasta noua granita de est, aratand ca literatura nu are hotare sau ca le poate depasi, sutin organizatorii. Joi, la intalnirea moderata de criticul Marius Chivu, 11 scriitori din 8 tari au fost invitati sa citeasca un scurt fragment din scrierile lor. Au fost prezenti Filip Florian, Mircea Dinescu (Romania), Nicoleta Esinencu (Republica Moldova), Attila Bartis, GyArgy Dragoman (Ungaria), Vojislav Karanovic (Serbia), Alec Popov (Bulgaria), Tanja Maliarciuk (Ucraina), Ilma Rakusa (Elvetia), Monika Rinck si Julia Schoch (Germania). Publicul a avut la dispozitie un caiet cu textele autorilor romani si cele ale invitatilor straini in varianta romaneasca. (R.B.)
