O captivanta naratiune publicata in 1810, inspirata de o biografie reala Romanul a fost ecranizat in regia lui Arnaud des Pallieres, rolul principal fiind interpretat de Mads Mikkelsen. In 2013 pelicula a fost nominalizata la Palme d’Or
Un titlu clasic al literaturii germane ce anticipeaza din multe puncte de vedere romanul modern, povestea lui Michael Kohlhaas (cu subtitlul la moda in epoca “Dintr-o cronica veche”) este o naratiune dramatica, o biografie ce pasioneaza astazi nu doar prin atmosfera si intuitia unui prozator nesperat de matur si de sigur pe sine, cat mai ales prin dimensiunea tragica, ingrozitor de umana si trista. Pornind de la figura (cu mitologizarea de rigoare) cat se poate de reala a lui Hans Kohlhase, autorul a reusit sa construiasca un personaj care la varsta de nici treizeci de ani pare sa fie pentru multi acel model pe care orice tanar l-ar dori in viata, si orice fata l-ar visa ca sot. Este bun, este un om cinstit si generos, iar bogatia si-a castigat-o in ani de munca, dovedindu-se unul din acei negustori cu putin noroc si multa intelepciune, care stiu ce si cui sa vanda sau sa cumpere. Este un om avut si poate cel mai important din micul sat in care traieste, iar cei din jur il respecta, il admira si poate pe undeva se tem putin de Michael Kohlhaas. Poate pentru ca toate par sa ii mearga din plin de multa vreme.
Pana in ziua in care un om cinstit se trezeste intr-o situatie in care legea in care a crezut nu mai este de partea sa, succesul pare sa devina doar o amintire nostalgica si dureroasa a zilelor de ieri, iar ceea ce parea destinul unui invingator se transforma pas cu pas intr-o infrangere. Poate ca un om ideal ar fi reusit sa treaca peste incercari si sa gaseasca ceva bun, ceva de invatat, ceva care sa il schimbe si sa il faca mai apropiat de ceilalti. Poate ca greutatile l-ar fi transformat pe un altul intr-un om cu adevarat desavarsit. Dar ce se va intampla daca eroul de ieri nu reuseste sa accepte ca totul trece, ca ar putea sa piarda totul in scurta vreme, iar singura lui reactie sincera si cumplita este nevoia de a raspunde cu rau acestui rau care a aparut in viata sa. O figura tragica si o meditatie despre ironia destinului si absurdul existentei, neasteptat de modern si la fel de interesant astazi ca si acum mai bine de doua secole, este un roman al unui prozator de calibru ce il va prinde cu siguranta si pe cititorul de astazi.
Heinrich von Kleist, Legenda lui Michael Kohlhaas (Dintr-o cronica veche), editura Polirom, 2020
