Herta Muller, laureata Premiului Nobel pentru Literatura, obisnuia sa se intalneasca cu editoarea ei germana intr-o padure, de teama politiei comuniste romane, a declarat Herta Muller pentru cititorii care au participat la Targul de Carte de la Leipzig, incheiat duminica, 21 martie 2010.
"Astfel nimeni nu ne putea asculta. Mergeam mereu in padure si acolo faceam corecturile pe text", a declarat scriitoarea germana de origine romana, citata de Agerpres.
"Nadirs" este volumul care marcheaza debutul scriitoarei in proza, relatand povestea sinistra a vietii intr-un sat din Romania. Versiunea cenzurata a romanului a fost publicata in 1982 la Bucuresti, iar doi ani mai tarziu versiunea integrala a fost publicata la Berlin.
Herta Muller a mai spus celor prezenti la eveniment ca factorul-cheie care a determinat-o sa ia decizia de a-si parasi tara a fost literatura.
In 1987 scriitoarea a emigrat in Germania si s-a stabilit alaturi de sotul ei la Berlin.
23 martie 2010
