Si daca intr-o zi Gregor Samsa ar deveni nu o ganganie ingrozitoare, ci premierul Marii Britanii?Jim Sams nu este Gregor Samsa, dar se descrie ca inteligent si poate ca la un moment dat s-a simtit metamorfozat intr-o ganganie de cosmar, pentru a-si da seama dimineata ca a fost doar un cosmar. La fel ca in acea dimineata cand Sams se trezeste din somn, gata sa inceapa o noua zi probabil la fel de monotona ca precendentele, si realizeaza ca este nimeni altul decat prim-ministrul Marii Britanii. La fel ca in basmul din 1001 de nopti in care un nimeni se trezeste din vis si este pentru o vreme calif, Sams a ajuns sa conduca o tara prinsa intre Brexit si traditie, unde singurul lucru ce ar trebui sa conteze este vointa celor care voteaza si se implica. Dar in aceasta Lume Noua in care Jim Sams tot nu crede ca traieste cu adevarat eroul se vede in fata unei provocari colosale: va putea oare sa isi indeplineasca misiunea in ciuda tuturor obstacolelor.
Este nevoit sa respecte regulile democratiei parlamentare si stilul de a gandi, vorbi si a fi britanic. Si daca nu o va face? Are in fata sa opozitia, lacoma sa ii vaneze fiecare greseala, care trebuie mereu tratata cu o politete rece si demna. Insa acest Gregor Samsa politician nu prea mai are de gand sa joace dupa vechile norme. Nici macar disidenta in crestere din propriul sau partid, cel care l-a adus in fruntea Regatului Unit si care acum se transforma de la o zi la alta intr-un stup in fierbere, nu il mai intereseaza. Daca s-a metamorfozat intr-un premier peste noapte, daca acest lucru a fost posibil si nu se poate trezi din ceea ce pana la urma nu este un vis, atunci de ce ar mai trebui Jim Sams sa joace ”asa cum trebuie”? Cand regulile care ne guverneaza realitatea au disparut oare mai are vreun rost sa te prefaci ca vei respecta alte norme mult mai putin importante?
Ian McEwan se intoarce cu un roman care poate fi vazut ca o satira de inspiratie kafkiana. Poate fi citit ca un vis caustic sau ca o viziune asupra societatii britanice de astazi. Sau pur si simplu ca o povestire inspirata, buna, cu puternice tuse suprarealiste, pe scurt genul de carte de care te bucuri, care te pune pe ganduri si pe care poate o vei recomanda si unui prieten. Pe scurt o noua carte de Ian McEwan.
Ian McEwan, Gandacul, editura Polirom, 2020
