Si nu doar ca un observator romantic sau un amator, ci cu toata seriozitatea unui cercetator dedicat, cu rafturile pline de studii si volume groase, un lepidopterolog care isi incepuse cariera pe cand viitorul autor al Lolitei avea doar sapte ani si prindea delicatele exemplare cu fascinatia si bucuria unui copil. Fluturii - care isi vor face loc si in cartile sale - il vor insoti pas cu pas. Si in refugiul in Crimeea, unde inventaria cateva zeci de specii de fluturi, si publicand in anii de scoala la Cambridge University articole docte in The Entomologist, si in biroul de lucru, si la New York, unde il vom gasi peste ani la Muzeul American de Istorie Naturala. In egala masura se va dovedi un talentat desenator, realizand mai multe planse si ilustratii prezentand fluturi, inclusiv unele specii rare si aproape necunoscute. Reusise sa ia cu el in exilul american o parte din colectie, si recunostea, nu fara umor nostalgic, ca fara Revolutia care il facuse si pe el sa paraseasca Rusia si-ar fi dedicat toata viata fluturilor, si foarte probabil nu ar fi scris macar o pagina de literatura.
Raspandita astazi prin lume, colectia (sau colectiile) de fluturi pe care le-a adunat cu migala scriitorul sunt fascinante mai ales pentru cititorii sai, dornici sa descopere un alt Nabokov, dar nici specialistii nu le-ar putea ignora. Si o buna parte, inclusiv exemplare de o rara frumusete, se pastreaza la Sankt Petersburg, la Muzeul Nabokov, casa memoriala care din pacate a pastrat mai putin decat ar spera vizitatorii din farmecul si atmosfera din vremea in care familia autorului locuia aici. Piese de mobilier, obiecte personale, decoratiuni, documente si imagini, cu putina imaginatie poti revedea casa in care s-a nascut Nabokov asa cum era ea atunci, si mai ales biblioteca s-ar putea sa atraga priviri curioase. Mai ales pentru cei care au descoperit in buna masura casa asa cum era acum mai bine de un secol in paginile scrise de Nabokov. Insa punctul de atractie sunt, fireste, fluturii. Prinsi si pregatiti pentru a fi expusi de Vladimiri Nabokov insusi, par sa fie prezenti pretutindeni. Iar completistii trebuie sa stie ca astfel de colectii sunt de vazut la New York, la Harvard si Cornell, la Muzeul Zoologic din Lausanne, peste tot pe unde scriitorul entomolog a ajuns intr-un fel sau altul.
Muzeul Nabokov
Foto: http://nabokov.museums.spbu.ru, saint-petersburg.com,