inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Filmul «Sibiu/Hermannstadt», dupa premiera, a declansat un conflict local

0 Comentarii
Producatorul si realizatorul Festivalului de Jazz de la Sibiu, Hilarius Johannes Konstantin Schmidt, declara despre filmul-documentar "Sibiu/Hermannstadt", a carui premiera a avut loc recent, ca "este un amestec de kitsch protocomunist lozincard". Documentarul, regizat de Dumitru Budrala, a fost realizat de Fundatia Antropologie Vizuala/Studioul de Film Astra din Sibiu (foto) si finantat de Ministerul Culturii si Cultelor (MCC) si are ca scop promovarea Programului "Sibiu, Capitala Culturala Europeana 2007".


"In calitate de organizator al unuia dintre cele mai vechi evenimente anuale ale Sibiului, Festivalul de Jazz, am fost invitat la lansarea oficiala a filmului (documentar) «Sibiu/Hermannstadt», realizat de Dumitru Budrala", mentioneaza Konstantin Schmidt, intr-un comunicat trimis redactiei noastre, adaugand: "filmul este un amestec de kitsch protocomunist lozincard si pupincurist (cu scene in care o sumedenie de angajati ai statului roman isi dau cu parerea mai mult sau mai putin profesionala, unii laudandu-se cu trecute, prezente si viitoare performante manageriale, altii vaicarindu-se ca niste babe la inundatii de lipsa de bani si spatii de lucru!).


«Se incalca respectul pentru o minoritate!»


"Pe de alta parte" - mai spune Konstantin Schmidt - "inainte si dupa aceste scene penibile, secvente cu arhitectura orasului (si aici doua gafe monumentale, de un prost-gust inimaginabil: celebrele "ochiuri" ale orasului, lucarne ale unor case vechi si foarte vechi apar una blocata de-a latul cu o scandura de gard, cealalta inchisa cu un geam termopan al mileniului trei) de la sol si din aer filmate, imprejurimi ale Sibiului. Apropo de imprejurimi, au fost prezentate cateva locatii construite de populatiile germanice migrate de-a lungul timpului dinspre Europa spre spatiul nostru mioritic: Cisnadioara - Michelsberg, Slimnic - Stolzenburg, ca sa citez doar doua dintre ele. Regizorul a evitat mentionarea numelor germane date de constructorii acestor sate-cetati, fapt care incalca in mod flagrant cea mai elementara norma de buna-cuviinta privitoare la respectul datorat unei minoritati nationale. Raspandirea acestor DVD-uri in randul turistilor straini si romani va crea in mod categoric falsa impresie ca aceste localitati au fost construite cu secole in urma de catre populatia autohtona, majoritara", mai spune Konstantin Schmidt.


"Solicitam MCC retragerea imediata de pe piata a acestui documentar."


Konstantin Schmidt, Festivalul de Jazz de la Sibiu


Budrala: Tipul are niste probleme!


La randul sau, regizorul Dumitru Budrala ne-a declarat ca "tipul are niste probleme, e foarte suparat. Va dati seama ca un om cu putina eleganta nu s-ar fi exprimat in felul acesta. Filmul a fost foarte bine primit de catre public. Chiar doamna ministru al culturii din Luxembourg, Octavie Modert, a fost extrem de incantata de pelicula si a declarat ca, e «absolut convinsa ca dupa ce europenii vor vedea filmul, Sibiul va avea parte de o sumedenie de evenimente culturale»".


In alta ordine de idei, Konstantin Schmidt mai spune in comunicat ca "prezentarea Festivalului de Jazz de la Sibiu s-a facut cu niste secvente apartinand unei seri din editia 1995, desi noi am oferit sprijin punand la dispozitie material documentar de zeci de ore de la ultimele doua-trei editii. Astfel, regizorul filmului, care are o modesta pregatire si cultura muzicala, si-a permis sa-si aroge calitatea de «taie si spanzura"» hacuind dupa pofta inimii secventa si muzica. Cu toata sinceritatea, declar ca am fi preferat sa ne treaca totalmente cu vederea, sa ne uite, asa cum, in marea sa «grija» pentru cultura sibiana, a uitat sa mentioneze si sa exemplifice Festivalul International de Folclor «Cantecele Muntilor», Salonul International de Arta Fotografica, celebrul si stravechiul Targ al Olarilor (ajuns la editia 39!), Festivalul de Teatru pentru Copii si Adolescenti «La Strada», ca sa nu mai mentionam Festivalul de Dans organizat de Casa de Cultura a Studentilor, Festivalul Medieval «Cetati Transilvane» organizat de Casa de Cultura a Municipiului Sibiu. Marele regizor si fotograf, distinsul concetatean al nostru a reusit prin imperturbabila lui stare mioritica sa traga o palma zdravana pe obrazul centrului universitar".


«Domnul Schmidt se simte frustrat!»


Despre prezenta in documentar a respectivelor secvente din Festivalul de Jazz, Dumitru Budrala ne-a spus: "In film apar secvente din festival din 1995, niste fractiuni de imagine, de fapt, dat fiind faptul ca eu i-am cerut unele recente, dar domnul Schmidt nu a fost interesat. De cand se ocupa domnul Schmidt de Festivalul de Jazz de la Sibiu, manifestarea a decazut. De fapt, este vorba de o frustrare a domnului Schmidt ca imaginile din film cu festivalul nu sunt din editiile realizate de acesta, ci din cele realizate de Nae Ionescu".


In final, Konstantin Schmidt adauga ca "este o pura magarie sa nu mentionezi prezenta Centrului universitar Sibiu ca si membru activ al ceea ce numim noi cu atata emfaza «Sibiu Capitala Culturala Europeana 2007»" si solicita Ministerului Culturii "retragerea imediata de pe piata a acestui documentar care ne aduce un mare deserviciu in loc sa promoveze realmente valorile culturale ale Sibiului".


Pentru filmul "Sibiu/Hermannstadt", MCC a platit suma de 500.000.000 de lei vechi, banii fiind alocati in baza Legii 8 a Dreptului de Autor. Documentarul dezvaluie, pe parcursul a 40 de minute, momente din trecutul si prezentul municipiului Sibiu.


Documentarul, selectionat la un Festival International


Filmul "Sibiu/Hermannstadt - Oras al culturii, oras al culturilor" a fost selectionat pentru a participa la o competitie internationala de film din cadrul Targului International de Turism de la Berlin.


Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

Cartea saptamanii: "Ultimul vis al lui Freud"

Ce-o fi gandit parintele psihanalizei, Sigmund Freud, pe patul de moarte, sub influenta morfinei? In cartea “Ultimul vis al lui Freud”, scrisa de D.M. Thomas, ...

Victor Rebengiuc la a 78 aniversare
Victor Rebengiuc la a 78 – aniversare

Marele actor roman s-a nascut in data de 10 Februarie 1933 in Bucuresti unde a absolvit UNATC “I.L. Caragiale” in anul 1956, iar din 1957 este membru al trupei Teatrului Bulandra. ...

Leontina Vaduva tine cursuri la Opera

Soprana franceza de origine romana Leontina Vaduva va sustine, in perioada 24 - 30 aprilie, un master class de canto organizat de Opera Nationala. Cursurile sunt destinate solistilor Operei, precum si ...

Lansare Valentin Protopopescu la Editura Trei

" Sufletul �i umbra. Noi texte de psihanaliz� cultural� " de Valentin Protopopescu Mar�i, 14 noiembrie, ora 14.30, Sala de Conferin�e a Societ��ii Rom�ne de ...

Mistica Ebraica - de la origini pana in epoca medievala, de ABELSON J

Incercarea de a scrie o lucrare despre mistica ebraica ar putea sa para cu totul neobisnuita. Ideea dominanta atat in randul teologilor ca si in mintea omului obisnuit este ca iudaismul si mistica se ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline