inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Epiland din Est spre Vest

0 Comentarii
Asteptat cu anuntata curiozitate de oameni de teatru ramasi pe ultima suta de metri la Sibiu, spectacolul "Waxing West" (foto), produs la New York de LaMama si East Coast Artists, s-a jucat sambata la Casa de Cultura a Sindicatelor. O poveste despre emigratie, indestructibilele fire ce-l leaga pe cel care pleaca de trecutul si prezentul tarii sale, si despre o America neurastenizata, "Waxing West" (tradusa in romaneste ca "Epiland spre Vest") a adus pe scena actori excelenti, o regie care transforma teatral textul si o viziune puternica asupra a ceea ce inseamna sa fii roman in America. Saviana Stanescu a lucrat cu echipa pentru versiunea de spectacol, un castig de care la noi putini dramaturgi pot profita.
Intr-o editie de festival dominata de productiile de anul acesta ale teatrului sibian, ultimul spectacol de teatru "de interior" de la Sibiu a fost, duminica seara, "Don Juan in Soho" de Patrick Marber, o coproductie Teatrul National "Radu Stanca", Sibiu/Teatrul National Cluj/Fundatia ArtAct in regia lui Andrei Serban.
Ce n-au stiut sibienii
Comisarul european pentru multilingvism, Leonard Orban, si-a adus echipa de la Bruxelles intr-un "teambuilding" in Capitala Culturala Europeana, un loc (teoretic) linistit si cumva exotic. Membrii comisariatului au ales sa vada, dintre evenimentele programate pentru mijlocul festivalului, un spectacol de flamenco, si au reusit sa treaca aproape neobservati in multimea de invitati de toate natiile de la Sibiu.
Scriitorul rus (fost disident sovietic) Viktor Erofeev a venit pentru a treia oara in Romania, invitat la o reprezentatie cu "Viata cu un idiot", o punere in scena a unei povestiri ale sale semnata de Andryi Zholdak. Prima data fusese la Paltinis, invitat la un congres Ionesco, iar a doua oara, la Bucuresti, intr-o expeditie de documentare pentru "Cinci fluvii ale vietii" soldata cu nu prea mult succes. Pentru aceasta a treia vizita, a zburat de la Milano la Moscova, cu familia, apoi la Viena si de acolo la Sibiu, unde politistii de frontiera au meditat considerabil asupra valabilitatii vizei sale.
La o cafea dupa conferinta de presa, la o ceainarie-librarie din centrul Sibiului, Erofeev a fost recunoscut de vanzatorii si proprietarii ei (care habar n-aveau ca urma sa ajunga in orasul lor )si de un cuplu de turisti straini, care i-au cerut autografe si sa se pozeze cu ei. Culmea e ca autografele s-au dovedit o problema: spre disperarea celor din librarie, chiar in acea zi facusera un retur de carti catre Paralela 45, editorii lui Erofeev. Pentru ca nu vazuse niciodata editiile romanesti ale lui "Stalin cel bun" si "Frumoasa rusoaica", le-a primit in dar n nu ca sa ramana necitite in biblioteca, ci si spre placerea bonei basarabence a fiicei scriitorului, care i-a citit toate cartile in romaneste.
Cel mai probabil, autorul "Enciclopediei sufletului rus" va reveni in Romania la toamna (la Sibiu a stat exact 24 de ore): isi doreste foarte mult sa-si intalneasca cititorii la Targul de Carte Gaudeamus.
Probabil ca nici sibienii nu stiau (in mod sigur, turistii nu aflasera) ca sambata si duminica Piata Unirii (in centrul orasului, pe traseul drumului european Bucuresti-Cluj) avea sa se inchida pentru asfaltare. Asa se face ca, dupa agitatia culturala a ultimei saptamani, care a "populat" orasul cu instalatii, spectacole de strada si concerte, Festivalul International de Teatru s-a incheiat intr-o liniste scurt-circuitata de picamere si masini de turnat asfaltul.
Voteaza


Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

Subcultura tinerilor cu 'capetele rase'

Realizatorul Shane Meadows Un film interzis multa vreme prezinta originile unei miscari nascute in Marea Britanie, care a degenerat cu timpul spre rasism si violenta in intreaga lume La sfârsitul ...

Decoraţii şi obiecte personale ale Mareşalul Prezan expuse la Muzeul de Istorie

La Muzeul de Istorie al Complexului Muzeal „Bucovina” Suceava, miercuri a avut loc vernisajul expoziţiei Mareşalul Constantin Prezan – un mare comandant în războiul ...

Încep recrutările de toamnă la AIESEC

Studenţii Universităţii „Transilvania” mai au o săptămână la dispoziţie pentru a se înscrie în AIESEC, cea mai mare organizaţie globală condusă şi gestionată în întregime ...

Din culisele diplomelor universitare: cum scoate Romania peste 2000 de titluri de doctor pe an

In numai cinci ani, peste 12.000 de persoane au primit titlul de doctor. Tinerii doctoranzi se plang ca unii coordonatori de lucrari nu sunt suficient de competenti, fie din cauza varstei inaintate, ...

'Lire en Fête', la Ploiesti

Alianta Franceza Ploiesti organizeaza manifestarea anuala "Lire en Fête", sarbatoare care isi propune sa stimuleze dialogul si expresia diversitatii culturale prin intermediul cartii, al lecturii si ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline