Actiunea filmului se petrece in 1999, in timpul razboiului din Iugoslavia. Un sef de gara, dar si mafiot local dintr-o asezare romaneasca, opreste un tren NATO, care transporta echipament militar. Trenul nu are acte de transport, insa are aprobarea verbala a guvernului roman. Popasul americanilor in sat transforma asezarea in taramul tuturor posibilitatilor. Laitmotivul filmului este lunga asteptare a sosirii americanilor.Intre fata sefului de gara, Doiaru (interpretat de Razvan Vasilescu), care vrea sa plece cu orice pret din satul anost, si un militar american se infiripa o poveste de dragoste. Vrand sa-si continue drumul, comandantul fortelor americane organizeaza o revolta locala impotriva sefului de gara. In final, trenul pleaca, lasand satul in plina anarhie. In urma situatiei din provincia Kosovo, NATO doreste amplasarea unui sistem radar in apropierea Serbiei. Cea mai buna locatie este Romania. Trenul care ajunge in gara cu pricina transporta acest sistem radar, insa, americanii intampina mai multe obstacole. Mai intai, locomotiva are nevoie de reparatii, iar romanii trag de timp incercand sa mascheze momentul printr-o primire calduroasa, inclusiv cu fanfara. Problemele tehnice se rezolva destul de repede, iar trenul se pune in miscare. Drumul acestuia trece prin Capalnita, sat tipic romanesc, al carui sef de gara este implicat in furtul din trenurile de marfa, si unde muncitorii singurei fabrici din zona sunt din nou in greva. Doiaru va opri trenul pe o perioada nelimitata, invocand lipsa documentelor si ignorand decizia guvernului roman.Dupa o lunga asteptare, romanul isi arata lehamiteaProblemele apar, mai intai, la nivelul limbii vorbite, americanii se confrunta cu asta, dar si cu atitudinea schimbatoare a romanului satul de asteptare. De la primirea calduroasa la dezaprobare si chiar ura. Petrecerea data in cinstea comunei se dovedeste a fi un succes - soldatii americani `se imprietenesc` cu adolescentele romance, iar fiica lui Doiaru, Monica (Maria Dinulescu), se indragosteste de David (Jamie Elman), unul dintre soldatii americani, spre disperarea lui Andrei (Alexandru Margineanu), colegul ei de clasa, care o iubeste in secret. Monica nu stie nici un cuvant in engleza, dar asta n-o impiedica sa flirteze cu David. Capitanul Jones (Armand Assante) incearca sa-l convinga pe Doiaru sa lase trenul sa plece, dar se loveste de dispretul profund al acestuia vizavi de politica Statelor Unite. `Fuck USA, fuck Bill Clinton, fuck NATO, asta-i gara mea!`, isi exprima Doiaru dezaprobarea. Singura noapte de dragoste duce la dezastre de proportiiLa un moment dat, primarul (Ion Sapdaru) ii dezvaluie lui Jones planul sau de a scapa de Doiaru. Monica apeleaza la Andrei, care stie engleza, sa ii dea cateva meditatii si sa o insoteasca la intalnirea cu David. Cei trei se duc la petrecerea din oras, unde fiica sefului de gara si soldatul american sfarsesc prin a face dragoste. Pasiunea lor determina o reactie in lant - de la o pana de curent in tot Bucurestiul, pana la explozia intarziata a unei bombe cazute in timpul celui de-al Doilea Razboi Mondial in subsolul cladirii Ministerului Afacerilor Externe. Inevitabil, Doiaru se opune vehement relatiei pe care fiica lui o are cu David si refuza, in continuare, sa lase trenul sa plece, in ciuda faptului ca secretarul de stat de la MAE vine personal in Capalnita sa rezolve situatia. Capitanul Jones vine cu solutia, tinand un discurs in urma caruia satenii se ridica impotriva lui Doiaru. Acesta e ucis chiar de adjunctul lui, in timpul revoltei care se isca. Intr-un final, americanii pleaca, iar Monica termina orice legatura cu David. Jones si soldatii sai ajung la destinatie, dar la doua ore dupa semnarea acordului de pace in Kosovo.`California Dreamin’ (nesfarsit)` va putea fi vizionat din 1 iunie in cinematografele din tara si pe DVD. Filmul va avea premiera in seara aceasta la Cinema Pro, eveniment la care si-a anuntat participarea si Armand Assante.Distributie: Armand Assante, Razvan Vasilescu, Jamie Elman, Maria Dinulescu, Ion Sapdaru, Alex Margineanu, Andi Vasluianu, Gabriel Spahiu, Catalina Mustata.Palmaresul lui Cristian Nemescu Regizor - filmografie`Marilena de la P7` (2006)`Poveste de la scara C` (2003)`Mihai si Cristina` (2001)`La bloc oamenii mor dupa muzica` (2000)Scenarist - filmografie`Marilena de la P7` (2006)`Poveste de la scara C` (2003)`Mihai si Cristina` (2001)Premii2006 - Transilvania International Film Festival - Best Romanian Film : `Marilena de la P7`2006 - Milano Film Festival - Best Film Award : `Marilena de la P7`2004 - Angers European Fierst Film Festival - UIP Angers Award : `Poveste de la scara C`2003 - Art Film Festival - Award of the Festival Director : `Poveste de la scara C`2003 - Berlin Interfilm Festival - Short Award - International Competition - Best Film - Special Mention : `Poveste de la scara C`2001 - CineMAiubit - International Student Film Festival - Premiul publicului : `Mihai si Cristina`Nominalizari2004 European Film Awards - Best Short Film : `Poveste de la scara C`2006 Cannes Film Festival - Semaine de la Critique : `Marilena de la P7`Patricia Marinescu