O recomandare de vacanta !
FLIBUSTIERUL – Acest nume vine din olandezul vrijbuiter, cel care aduna PRADA. El ii desemneaza pe aventurierii care, in secolul al XVII-lea, bat in lung si-n lat MAREA CARAIBELOR, vinind si atacind navele spaniolilor. Pe insulele pustiite de localnici, precum TORTUGA, BIRLOGUL lor, acesti barbati de toate natiile duc o viata salbatica de vagabonzi.
Ei taie lemne, vineaza porci salbatici si pescuiesc de-a lungul coastelor... Cind insa un vas spaniol li se arata la orizont, ei sar deindata in barcile lor proaste si cirpite, dar pe care le stiu bine manevra, si se transforma in PIRATI de ocazie... sau in CORSARI, mandatati de cine stie ce guvernator.
De asemenea, ei isi pot regrupa vasele si forma escadrile, in scopul de a jefui un oras de pe continent. In secolul al XVIII-lea, flibustierii care au reusit sa nu-si risipeasca chiar toate cistigurile cumpara plantatii de zahar sau de tutun pe insule sau pe continent si-si duc, astfel, traiul linistit, pina la moarte.
Altii insa, cei mai numerosi, indragostiti de libertate, pleaca in larg, ingrosind rindurile PIRATILOR.”
Pentru copii de la 9 ani Dominique Joly, Dictionarul piratilor si corsarilor, Ilustratii de Christel Espie, Traducere din franceza de Ioan T. Bita, Colectia Cartier Dictionar, 2009, 124 p., Pret: 39 RON.
