In perioada 12-16 august, la Sibiu are loc evenimentul A'Muzica in alb-negru. Sibiu Film FestA', organizat de catre Asociatia ESTENEST.
Manifestarea are doua parti: prima, A'Muzica in alb-negruA', va cuprinde o serie de cinci filme mute, din perioada expresionismului german, acompaniate live de Trioul Aljoscha Zimmermann, din Germania, iar cea de-a doua parte, A'Sibiu Film FestA', o serie de cinci filme contemporane, productii si coproductii europene, reprezentative pentru diversitatea cinematografiei contemporane.
A'Muzica in alb-negruA' se va desfasura in perioada 12-15 august, in aer liber, in parcul Astra, proiectiile fiind programate in fiecare seara, la ora 21.00. Toate cele cinci filme vor fi prezentate in versiune originala, cu inserturi in limba germana, subtitrate in limbile romana, maghiara si engleza. Filmele mute vor beneficia de coloana sonora asigurata live de trioul condus de muzicianul Aljoscha Zimmermann.
Nascut in Rusia, Zimmermann compune muzica de acompaniament pentru filme mute. Trioul sau este invitat al festivalurilor de film de renume: Berlin, Cannes, New York, Sydney, MontrAal, MAnchen, Tokyo. Zimmermann si muzicienii sau cinta in cine-concerte, un gen ce reinvie sute de filme din perioada muta a anilor 1910-1920. Compozitiile pentru televiziuni (ARTE, BF, ORF si ZDF), inregistrarile DVD (A'Der GolemA', A'Dr. MabuseA', A'Das fidele GefAngnisA', A'Die AusternprinzessinA', A'Nathan der WeiseA' etc.), precum si concertele live aclamate de public il fac un maestru al genului. Pe linga activitatea concertistica, Aljoscha Zimmermann e profesor la Universitatea de Muzica din MAnchen.
Violonista Sabrina Hausmann e fiica lui Aljoscha Zimmermann. A studiat vioara la Royal College of Music din Londra, unde a urmat cursurile de master pentru muzica solo si de camera. A cistigat mai multe concursuri, printre care Taneiev, din Moscova, si Tunnell Trust, in Londra. A cintat in grupul Belle Epoque si e membra a trioului pe care Aljoscha Zimmermann l-a creat pentru a acompania filme mute. Nu cinta doar live, ci a facut si inregistrari de acompaniament pentru filme de Hitchcock, Murnau, Lang sau Lubitsch.
Markus Steiner e membru al Trioului Aljoscha Zimmermann din 2001. A studiat percutia in Viena si apoi la Conservatorul din MAnchen. Dupa absolvire, a primit o bursa de doi ani din partea Orchestrei Filarmonice din MAnchen. Din 2006 e percutionist principal la Opera GArtnerplatz din MAnchen. A inregistrat mai multe DVD-uri (printre care A'Dr. MabuseA', al lui Fritz Lang) cu Aljoscha Zimmermann si a participat la toate concertele live de la Berlinala si de la festivalurile filmului german din Paris, Madrid si Moscova.
In cadrul programului A'Muzica in alb-negruA' vor fi prezentate filmele A'MetropolisA', regia Fritz Lang, A'Pisica muntilorA', regia Ernst Lubitsch, A'Golem - Cum a venit pe lumeA', regia Carl Boese si Paul Wegener, A'Jurnalul unei fete pierduteA', regia Georg Wilhelm Pabst, si A'FaustA', regia Friedrich Wilhelm Murnau.
Proiectiile din cadrul A'Sibiu Film FestA' vor incepe de la ora 16.00, la cinematograful Arta, iar filmele prezentate sint A'Arta viselorA', regia Michel Gondry, productie Franta-Italia, A'ParfumulA', regia Tom Tykwer, productie Germania-Franta-Spania, A'VenusA', regia Roger Michell, coproductie europena, A'ReginaA', regia Stephen Frears, productie Marea Britanie-Franta-Italia, si A'InimiA', regia Alain Resnais, productie Franta-Italia.
Program AAMuzica in alb-negruAA
12 august, ora 21.00
Metropolis, Germania, 1926
Regia: Fritz Lang
Cu: Alfred Abel, Gustav FrAlich, Rudolf Klein-Rogge, Fritz Rasp, Theodor Loos, Erwin Biswanger
13 august, ora 21.00
Pisica muntilor
Germania, 1921
Regia: Ernst Lubitsch
Cu: Pola Negri, Victor Janson, Paul Heidemann, Wilhelm Diegelmann
13 august, ora 22.30
Golem - Cum a venit pe lume
Germania, 1920
Regia: Carl Boese, Paul Wegener
Cu: Paul Wegener, Albert SteinrAck, Lyda Salmonova, Ernst Deutsch, Hans StArm
14 august, ora 21.00
Jurnalul unei fete pierdute
Germania, 1929
Regia: Georg Wilhelm Pabst
Cu: Louise Brooks, AndrA Roanne, Josef Rovensk, Fritz Rasp, Vera Pawlowa
15 august, ora 21.00
Faust
Germania, 1926
Regia: Friedrich Wilhelm Murnau
Cu: GAsta Ekman, Emil Jannings, Camilla Horn, Frida Richard, William DieterleGabriela Lupu
