Juriul condus de directorul de la 'Romania literara', Nicolae Manolescu, si-a anuntat miercuri seara decizia, in cadrul celei de-a cincea editii a galei de decernare a Premiului 'Cea mai buna carte a anului'. Acuratetea prezentarii materialului istoric, caracterul inedit al unora dintre documentele publicate in carte si stilul clar si obiectiv au constituit principalele merite care au convins juriul sa aleaga cartea lui Turcanu dintr-o lista de cinci titluri nominalizate. In scurtul sau discurs, Manolescu a apreciat rigoarea cartii, subliniind ca aceasta convietuieste perfect cu scriitura surprinzatoare si captivanta. Cele patru volume care au ratat marele premiu au fost o carte de istorie literara ('Eugene Ionesco: teme identitare si existentiale', de Matei Calinescu) si trei romane: 'Christina Domestica si Vinatorii de suflete', de Petru Cimpoesu, 'Derapaj', de Ion Manolescu, si 'Supunerea', de Eugen Uricaru.
Rigoare academica
'Mircea Eliade. Prizonierul istoriei' este, de fapt, prima monografie completa dedicata celebrului intelectual care a aparut pina acum in romaneste. Publicata initial in frantuzeste, in 2003, si tradusa la inceputul anului la Humanitas, cartea urmareste atent toate detaliile vietii lui Eliade, de la micile inadvertente din certificatul de nastere la angajamentul fascist si de la crizele adolescentine pina la calatoriile in India si la succesul de care s-a bucurat, in Franta, monumentala 'Istorie a credintelor si a ideilor religioase'. Cu un interes deosebit sint tratate, fireste, aspectele cele mai controversate din biografia celui care si-a dorit si a reusit sa fie un 'conducator' al generatiei sale intelectuale. Obiectivitatea si echilibrul il feresc pe Turcanu de orice interpretare simplista, iar cititorul poate judeca singur, in context, fiecare gest, fiecare luare de pozitie a lui Eliade, pentru a-si forma, in cunostinta de cauza, o parere proprie.
In circuitul international
Nascut in 1967, Florin Turcanu a studiat istoria la Universitatea din Bucuresti si la Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, din Paris. 'Mircea Eliade. Le prisonnier de lhistoire" a fost prezentata initial ca teza de doctorat si reprezinta, in acelasi timp, primul volum de autor al lui Turcanu. Versiunea originala, in franceza, a fost publicata de Editions La Decouverte si a intrat deja in circuitul academic international ca una dintre cele mai cuprinzatoare biografii ale lui Eliade. Traducerea romaneasca este insotita de o prefata elogioasa semnata de Zoe Petre, care i-a fost si profesoara lui Turcanu la Bucuresti. In prezent, tinarul istoric este conferentiar la Facultatea de Stiinte Politice a Universitatii din Bucuresti.
Premiu de 10.000 de lei noi
Condus de Nicolae Manolescu, juriul i-a avut ca membri pe criticii literari Ioana Parvulescu, Marina Constantinescu, Adriana Bittel, Gabriel Dimisianu si Alex Stefanescu. Dincolo de valoarea simbolica, distinctia care i-a fost acordata lui Turcanu inseamna 10.000 de lei noi si a mai fost primita, in anii precedenti, de volumul memorialistic 'Usa interzisa', de Gabriel Liiceanu, in 2002, de partea a treia a 'Jurnalului" Monicai Lovinescu, in 2003, de traducerea primelor doua volume din 'Septuaginta", coordonata de Cristian Badilita, in 2004, si de romanul 'Cruciada copiilor", de Florina Ilis, in 2005.
Silviu Mihai
