inchide

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro
Artline.ro pe FaceBook Artline.ro pe Twitter Multimedia
ro | en
Contact
Upload lucrari

Ce le spune Plesu vesticilor despre estici

0 Comentarii
La Editura Humanitas a aparut un nou volum de Andrei Plesu, 'Despre bucurie in Est si in Vest si alte eseuri'.

 


Andrei Plesu are talentul de a spune simplu si cu umor lucruri complicate despre care se scriu de obicei comunicari in stil doct-plictisitor. Care sint diferentele de mentalitate dintre estici si vestici? Un asemenea subiect, tratat cu gravitate conceptuala, ii poate atrage, in cel mai bun caz, pe universitari si pe studentii lor mai silitori. In stilul Plesu, lucrurile incep de la chiotul victorios al unei vecine, care infrunta gloantele ratacite ale Revolutiei pentru a anunta ca s-au adus masline la Alimentara. Asta e, pentru ea, victoria. Eseistul, ajuns intr-o tara occidentala, intreaba din reflex estic intr-o brutarie daca au piine. Primeste raspunsul uimit-vexat ca da, avem piine. Asta scrie si pe vitrina pravaliei, nu poti spune ca vinzi ceea ce n-ai la vinzare, i se explica patitului ginditor roman. De aici porneste eseul care da titlul cartii aparute de citeva zile la Editura Humanitas, 'Despre bucurie in Est si in Vest si alte eseuri'. Andrei Plesu publica in acest volum patru conferinte pe care le-a tinut in ultimii ani in strainatate, vorbind unui public occidental de limba germana. Iar asta nu ca un estic complexat sau ca un roman care simte nevoia sa se justifice ca nu e vina lui ca s-a nascut la el in tara, ci ca un intelectual european a carui experienta de viata are loc in Romania.


De ce nu ne intelegem cu Occidentul


Esticii si vesticii nu se inteleg unii pe altii si din cauza ca acorda acceptiuni diferite chestiunilor elementare, care in viata zilnica sint de la sine intelese, e de parere Andrei Plesu. Pentru un estic de curind scapat de dictatura, bucuriile obisnuite sint cu totul altele decit cele ale vesticului. Esticul jubileaza ca se gasesc masline, sau, pe vremea lui Ceausescu, nu il apuca nervii daca se intrerupe lumina chiar si in timpul noptii, in timp ce o pana de curent de doua ore, ziua, intr-un mare oras din Germania produce o zguduire politica, constata filosoful la fata locului.


Unificarea de profunzime


Esticul nu intelege spiritul manifestatiilor publice din Occident. Scos la defilari cu convocatorul de partid, decenii la rind, el nu poate pricepe cum de ies oamenii in strada, in ziua de Paste, nesiliti de nimeni, in loc sa petreaca frumusel acasa, cu citiva prieteni. Occidentalul poate descoperi partile amuzante sau chiar placute ale dictatorilor comunisti vii sau morti, ceea ce un estic nu gusta, scrie Andrei Plesu. (Asta cu conditia sa nu faca parte din categoria esticilor nostalgici, pe care nu-i vindeca nimic. - n.a.)


'Unificarea europeana, spune Plesu in 2003, la Salzburg, va insemna si o unificare a bucuriilor noastre, o armonizare a experientei bucuriei din Est cu experienta bucuriei din Vest.' Adica aceasta unificare se va produce in profunzime atunci cind vor disparea discrepantele de mentalitate dintre estici si vestici, considera Andrei Plesu dind de inteles, politicos, dar apasat ascultatorilor sai occidentali ca efortul de adaptare la unificare ar trebui sa fie reciproc, nu numai din partea esticilor.


Apropo de mentalitati, autorul scrie in nota lamuritoare a cartii ca cele patru eseuri ale sale nu sint niste studii aprofundate, ci niste conferinte destinate unui public neomogen din strainatate. E limpede ca eseistul reactioneaza preventiv, ca sa zic asa, fata de eventualele reprosuri autohtone ca publica eseuri de popularizare, in locul unor lucrari academice.





Cristian Teodorescu
Voteaza


Pe acelasi subiect: mentalitate | volum | limba germana | studii
Comentarii 0 comentarii
Scrie comentariu
Introdu mai jos textul de aici
Scrie in casuta de mai sus codul de verificare
Alte articole din:
Noutati
Depeche Mode lanseaza Strange Strange Too pe Blu ray pentru prima oara
Depeche Mode lanseaza Strange/Strange Too pe Blu-ray pentru prima oara

Trupa Depeche Mode va lansa in decembrie o surpriza pentru fani, cele doua colectii de videoclipuri Strange (aparuta initial in 1998) si Strange Too (1990) pentru prima oara pe Blu-ray si DVD. Noul ...

Albumul Atom Heart Mother va fi reeditat intr o editie speciala
Albumul “Atom Heart Mother” va fi reeditat intr-o editie speciala

Lansat in 1970, “ Atom Heart Mother ” a fost albumul de studio cu numarul cinci pentru Pink Floyd, un succes comercial (primul lor disc ce ajungea pe prima pozitie in topurile britanice) ...

Judas Priest va lansa un nou album Invincible Shield
Judas Priest va lansa un nou album: Invincible Shield

Trupa Judas Priest a anuntat un nou album de studio, “ Invincible Shield ”, discul cu numarul 19 din lunga istorie a trupei si primul cu muzica noua de la “ Firepower ”, lansat ...

Un nou single The Rolling Stones Sweet Sounds of Heaven
Un nou single The Rolling Stones: Sweet Sounds of Heaven

Dupa ce a surprins anuntand un nou album, The Rolling Stones le ofera fanilor si o noua piesa, “ Sweet Sounds of Heaven ”, care va fi inclusa pe viitorul disc “ Hackney Diamonds ...

Bodyguardul 2023
Bodyguardul (2023)

O comedie de actiune cu John Cena, Alison Brie si Juan Pablo Raba in rolurile principale Cunoscut pentru aparitiile sale in pelicule pline de actiune si infruntari pe viata si pe moarte, John Cena ...

"Holograf" susţine concerte pe o scenă hidraulică independentă

Formaţia Holograf va susţine concerte pe o scenă hidraulică independentă în şapte oraşe ale ţării, în perioada 28 mai - 7 iunie. Acest proiect inedit (partea I), intitulat "Living on the ...

Mungiu, acuzat ca s-a 'inspirat' din alt scenariu

La scurt timp dupa ce Cristian Mungiu a primit Marele Premiu al Festivalului de la Cannes, jurnalistul Dan Mihu il acuza pe regizor ca s-a inspirat din propriul sau scenariu, care a castigat, in vara ...

Barbra Streisand şi-a anulat concertul de la Roma

Barbra Streisand şi-a cerut scuze fanilor săi italieni pentru decizia de a anula concertul pe care urma să-l susţină la Roma în cursul lunii viitoare, în urma unor întârzieri apărute în ...

Monologul lui Hamlet rostit de şapte actori din şapte ţări, în acelaşi spectacol

Spectacolul "A fi sau a nu fi. Europa, Shakespeare şi actorii săi", programat în 2 iunie la Festivalul Internaţional de Teatru de la Sibiu, reuneşte şapte interpreţi (cinci actori şi două ...

Corul ortodox bizantin al Universităţii de Artă George Enescu din Iaşi la festivalul muzical de la Vezeley

'A 8-a întâlnire muzicală de la Vezeley', manifestare muzicală in inima istorică a Burgundiei (estul Franţei) este consacrată anul acesta muzicii sacre de pretutindeni. Între 23 şi 26 august, ...

Mos Ion Roata si Cuza Voda

Intre taranii fruntasi care au luat parte, impreuna cu boierii, cu episcopii si cu mitropolitul tarii la Divanul ad-hoc din Moldova, in 1857, era si mos Ion Roata, om cinstit si cuviincios, cum sunt ...

Primii cautatori de comori cu legitimatie

Doar 100 de oameni au dreptul, oficial, sa caute comori pe teritoriul tarii noastre. Sunt membri ai Asociatiei Cautatorilor de Comori si Tezaure din Romania si au legitimatii care ii feresc de ...

Scoala in Spania
Scoala in Spania

Sistemul educational spaniol include atat scoli nationale cat si institutii de invatamant internationale, care respecta traditiile scolilor din Marea Britanie, Franta, Germania si nu numai, ...

Revista "Cutezatorii" se intoarce

Revista Cutezatorii, publicatie ce a leganat visele adolescentilor din regimul de trista si nostalgica amintire, se intoarce. De data aceasta, in format digital. Este vorba despre site-ul ...

Mircea Miclea si Cristian Adomnitei suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu
Mircea Miclea si Cristian Adomnitei, suparati pe reforma Ecaterinei Andronescu

Mircea Miclea, fost ministru al Educatiei, este de parere ca resursele umane si alte segmente care formeaza invatamantul romanesc ar putea sa beneficieze de bani din fonduri europene cu care ...

Newsletter

Fii mereu legat de arta.Aboneaza-te la fluxul de stiri despre arta trimise direct pe mail-ul tau de catre artLine.ro

Va recomandam

The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec:  “Now and Then” The Beatles lanseaza la inceputul lunii noiembrie ultimul cantec: “Now and Then”
“ Now and Then ” va putea fi ascultat in sfarsit in primele zile ale lunii viitoare, cand va fi lansat in format digital, iar ulterior si sub forma unui single dublu, impreuna cu ...
Alte recomandari:
Il Porcellino, una dintre cele mai populare atractii ale Florentei Premiul Nobel pentru Literatura 2023 a fost castigat de scriitorul norvegian Jon Fosse Bruce Springsteen a lansat o noua piesa, “Addicted to Romance”, care va fi inclusa pe coloana sonora a filmului “She Came to Me” Pieptenele pentru mustata care i-a apartinut lui Freddie Mercury s-a vandut cu peste 150 000 de lire + Vezi mai multe

Facebook

Fii prietenul nostru pe Facebook si pastreaza legatura cu lumea artei oriunde te-ai afla.

art-Travel

Muzeul Louis de Funes Muzeul Louis de Funes A fost jandarmul Ludovic Cruchot intr-o serie de filme care s-au bucurat de o incredibila popularitate. L-a jucat pe Harpagon, a fost expertul in gastronomie Charles Duchemin, l-a infruntat pe Fantomas si a jefuit o banca alaturi de intreaga familie, a ... Alte destinatii: Acasa la August Macke Acasa la Cezanne in Aix-en-Provence Mozart la Brno Cea mai mica statuie din Stockholm Lituania, tara cu unul dintre cei mai batrani stejari din lume + Destinatii pe meridiane

teatru, carte, film

Filme. Teatru. Concerte.:
Umbra lui Caravaggio
Umbra lui Caravaggio Viata unuia dintre cei mai controversati, influenti si fascinanti pictori din toate timpurile ajunge pe marile ecrane intr-un film regizat de Michele ......
+ alte recomandari: Filme. Teatru. Concerte.
Carte Artline:
Hotul de arta de Michael Finkel
Hotul de arta de Michael Finkel Stephane Breitwieser. Un nume prea putin cunoscut in istoria artei recente. Nu a fost nici pictor, nici sculptor, nici un grafician sau gravor de ......
+ alte recomandari: Carte Artline