In acest an, capitalele culturale europene - Luxemburg si Marea Regiune (reprezentate prin orasul german Saarbrucken) si Sibiu vor intra in legatura directa prin intermediul unui proiect comun, dedicat cartii. Acesta va fi pus in aplicare cu prilejul Targului de Carte pentru Copii si Tineret de la Saarbrucken si al Targului Gaudeamus - Carte de invatatura Sibiu, editia a II-a (16-20 mai). Astfel, in premiera, Romania se afla in postura de invitat de onoare al targului de la Saarbrucken, urmand ca, la randul ei, sa ureze "Bun venit!" la Sibiu Germaniei care va detine acelasi statut. La Saarbrucken, tema centrala este literatura fantastica si fantasy pentru tineri.
Prezenta romaneasca in Germania se concretizeaza printr-un stand national, organizat pe doua sectiuni: carte pentru copii si tineret si ilustratie de carte. Sectiunea de carte, organizata cu sprijinul Uniunii Editorilor, reuneste titluri in limba romana si editii bilingve (cu variante in mai multe limbi de circulatie internationala). Sunt prezente edituri de profil sau cu divizii specializate in publicarea de carte pentru copii si tineri (Carminis, Casa Radio, CD Press, Corint, Crisan, Erc Press, Niculescu, Paralela 45, Rao, Sedcom Libris, Teora, Tudor Arghezi si Trei).
Cea de a doua componenta a mini-expozitiei romanesti, rezervata imagisticii si amenajata in colaborare cu Asociatia Clubul Ilustratorilor, va cuprinde ilustratii de carte pentru copii si tineret, multe inca nepublicate, apartinand unor tineri artisti, studenti sau recent absolventi ai scolilor de profil, membri ai Clubului Ilustratorilor si ai Maison des Illustrateurs Paris (invitati in cadrul standului). De asemenea, pe parcursul targului vor avea loc o serie de evenimente adresate copiilor care vor vizita targul. Una dintre gazdele de la standul tarii noastre va fi Silvia Kerim, una dintre cele mai indragite scriitoare de carte pentru copii din Romania, invitata sa-si lanseze cu acest prilej cel mai recent volum "Puf", aparut la Editura Carminis. (L.D.)
