Rspunznd parc "unei chemri de mrturie i imaginaie lansate de nsi istoria Americii Latine, istorie n acelai timp npstuit i strlucitoare, n care coexist o plag att de cumplit ca tortura i un miracol att de uman ca solidaritatea" (Mario Benedetti), au fost publicate aproape simultan n America Latin trei mari romane pe tema dictaturii - n 1974, Eu, Supremul de Augusto Roa Bastos i Recursul la metod de Alejo Carpentier, iar n 1975, Toamna Patriarhului de Gabriel Garcia Marquez.
Spre deosebire de Carpentier i Marquez, ale cror personaje constituie sinteze ale mai multor dictatori latino americani, n romanul lui Roa Bastos figura central este inspirat de un personaj istoric, unul dintre oamenii politici cei mai controversai ai istoriei continentului, Jose Gaspar Rodriguez de Francia (1758-1840), cel care a exercitat o "dictatur perpetu" n Paraguay, din 1814 pn la moartea sa. |
Cartea ns este mai curnd un roman mitic i simbolic dect unul istoric n sens curent: Roa Bastos reface istoria esenial a poporului paraguayan i l surprinde pe dictator n intimitatea gndirii lui delirante, prin intermediul unui monumental monolog al puterii absolute.
Un excepional succes literar, o mrturie pasionant i o oper de avangard, Eu, Supremul este incontestabil o capodoper a literaturii latinoamericane i o lectur obligatorie pentru cititorul de astzi.
"Cred c de la Pedro Paramo al lui Juan Rulfo, proza latinoamerican nu a mai produs o oper att de original i de inexpugnabil ca Eu, Supremul."
Mario Benedetti
Augusto Roa Bastos (1917-2005), romancier, dramaturg i scenarist, este unul dintre cei mai mari scriitori ai Paraguayului. Larg apreciat n ntreaga lume mai ales pentru Eu, Supremul (1974), unul dintre cele mai importante romane din toate timpurile pe tema dictaturii, Roa Bastos este deopotriv autorul unei opere semnificative ce include numeroase alte romane (Hijo de hombre, El fiscal, Contravida, Madama Sui etc.), povestiri, piese de teatru, poezii i eseuri. n 1974, din cauza opoziiei sale fa de preedintele Higinio Morinigo din timpul Rzboiului Civil paraguayan, este obligat s prseasc ara. Se stabilete n Argentina, la Buenos Aires, unde public mare parte din creaia sa. Odat cu instaurarea dictaturii militare i n aceast ar, se refugiaz n Frana, unde pred literatura guaran i spaniol la Universitatea din Toulouse. Se rentoarce n Paraguay abia n 1989.
n acelai an primete Premiul Cervantes, valoarea n bani a distinciei cheltuind-o pentru proiecte educaionale i literare. Numeroase universiti europene, sud- i nord-americane i decerneaz titlul de doctor honoris causa, omagiindu-l ca pe un mare maestru al literaturii latinoamericane a secolului XX.
Augusto Roa Bastos - Eu, Supremul, Editura Curtea Veche, Colectia Byblos, Bucuresti, 2007, Pret 38 Ron