Pentru cei din Yolcos viata este vesela, chiar fericita, si totul curge zi dupa zi de parca nimic rau nu se va intampla vreodata. Este un loc prosper, chiar bogat, dar mai ales este un oras frumos. Totul este bine in Grecia antica. Daca nu ii superi pe capriciosii zei. Insa atunci cand orasul atrage furia lui Poseidon, stapanul marilor, Pathie (o soricica temerara si inteligenta) si Sam (o pisica nu tocmai atletica, dar cu atat mai adorabila) trebuie sa plece alaturi de Iason in calatoria Argonautilor, infruntand coplesitoare pericole si creaturi ivite din cosmaruri, pentru a salva orasul si, in cele din urma, sa ajunga la capatul calatoriei.